钟汉良既然被列为“天涯四美”，便是因为他容貌俊美，含而不露。但是偏偏却让他演了粗犷豪放的辽人乔峰，这就好比让胡军来演段誉一样。而金基范虽然可爱很萌，演起韩国版《天龙八部》或许没问题，但是韩国人的表演方式与中国人表演方式的差别，让观众极其不适应。
阿紫与阿朱两个性格截然相反的女性，没有丰富的经验女演员很难驾驭。其实贾青饰演的阿朱温婉清丽，其实已经足够她在这部剧里功成名就了。阿紫的精髓是调皮机灵，可以看得出贾青非常努力的去做出调皮搞怪之感，但因为用力过度，表演流于表面，导致搞怪成了搞笑。
选角是翻拍经典武侠作品一个至关重要的环节，不仅仅因为观众对这些人物形象了如指掌，更因为这些人物的特质都非常鲜明。《新天龙八部》其实钟汉良大可以得心应手的演段誉，一如他《四大名捕》里的追命那般精灵古怪。而贾青也不用那么用力的演阿紫。选角的失误，不仅让观众食之无味，也让演员们事倍功半。
原著里段誉是因为不想学武功才离家出走，而《新天龙八部》里非要安排上一段段誉相亲，被扣上一个巨肥无比的公主，段誉为了逃婚而仓皇逃走，这样狗血的情节观众已经看厌了。
而康敏的戏份过多则导致了整部剧没有层次感，本是一个配角的康敏第一集便出场，一直到四十集还在风流快活。故事还强化了康敏对乔峰的感情，康敏的戏份多过任何一位女主角，成为了无冕之王。而王语嫣到40集为止总共也就两集的戏份。相比之下木婉清因为对段誉的穷追不舍也戏份可观。
而《天龙八部》乔峰、段誉、虚竹也是结义三兄弟，虽然戏份上虚竹本来就是最少的，但是如今韩栋演的虚竹酱油还没打回来，都到40集了还是没出场，也没有伏笔。谁知还没出场又要遭遇湖南卫视腰斩《天龙八部》，虚竹只能竹篮打水一场空。
编剧若能够好好的修修改改金庸原著，而不是自作聪明的加上一些狗血桥段，包括段誉逃婚、段誉不停的跳崖、马夫人色诱乔峰等，剪辑师若能上点心，好好剪片子，25分钟里没有20分钟表白，这部剧决不会受到如此多的吐槽。当然湖南卫视套播的方式导致《天龙八部》一天只能播出25分钟，也加剧了矛盾。
《新天龙八部》慕容复与鸠摩智曾有一段空中翻墙揭瓦的打斗，让人大跌眼镜，是的，你没看错，那不是三十年前六小龄童版《西游记》，而是二十一世纪的《新天龙八部》，此种特效美其名曰：玄幻！
《新天龙八部》乔峰的武功你们知道有多神吗？乔峰大部分时候都不需要兵器，只需要手一挥，对面不管是一个人，还是一群人，兵器就会甩出几米远。乔峰手再一挥，就能掀起几级台风，就连四大恶人之首的段延庆也被吹得找不着北。这些玄幻的武功都是通过所谓的特效完成，完全脱离于真实的武打画面呈现，显得土。
《新天龙八部》是华策武侠新世界系列的一部，武侠新世界的口号是传统武侠之精髓，时尚动作之绚丽，在视觉效果上会往网游风格靠拢，但是电视剧《天龙》的视觉特效远不及网游《天龙》。《新天龙八部》试图将内力、掌风、剑气等抽象的概念依仗于特效具体化，初衷很好，施行出现偏差。武侠剧的武打动作要么有奇妙玄幻的惊心动魄感，要么有拳拳到肉的真实感。二者都不具备，就会丧失武侠剧带给观众的快感。
服装方面，剧组非常省事儿。网友们都说了一块布料披身上就做成一件衣服，木婉清（红）、钟灵（一身绿）、段誉（一身蓝）、阿朱（一身青、粉）、阿紫（一身紫，包括脸），这些人物要是一起出场的话，那画面色彩可真是闪瞎眼。色彩鲜艳度绝对不输于妈！
其他主创忙着色彩秀，乔帮主则是围巾秀！乔帮主的脖子上总是围着一坨东西，而且每天都在换。看来在乔峰身上，服装组是下了血本的。段誉的服装倒是挺丰富的，总体而言四个字形容：文殊菩萨！
既然是一部意在追求时尚感，迎合年轻观众的武侠偶像剧，那么在服化道方面就更应该迎合年轻观众的审美趣味。女演员清一色的纯色衣服，只是颜色不同，让观众产生视觉疲劳。作为一件商品，《新天龙八部》的外在包装简陋、没有设计感，导致其丧失了他的主消费群。
对于观众而言，最重要的是看到一部诚意之作。我们可以看到一部分演员的诚意，包括钟汉良、金基范等，但是道具、置景、特效的粗制滥造，让它看起来像是一部仓促完成的作品。
《新天龙八部》的主要收视群是80后、90后甚至00后等年轻观众，但是这些“土的掉渣”的画面完全与时尚洋气无关。再加上湖南卫视采用套播的方式，致使《天龙八部》一天只有一集的空间。各方面因素造成《天龙八部》在湖南卫视的收视跌入谷底，最后也惨遭腰斩。
