日本的互联网巨头Netprice.com (TSE:3328)最近宣布，他们从另外一家日本网络公司Digital Garage(TSE:4819)手中获得了相当于767万美元的融资。他们会用这笔资金来增强他们在全球市场新的互联网服务机会。
两家公司在2010年起，都参与了对创业公司孵化器开放网络实验室（Open Network Lab）的运营，同时也在发展东南亚国家区域的商业机会方面都有合作。其中包括，在2012年联合投资了一家第三方支付供应商Veritrans Indonesia。本次融资之后，两家公司希望能够合作，在美国和新兴国家发现更多的互联网生意机会。
Digital Garage在上个月在旧金山中心地带买下了一栋楼房，并将它布置成了一个名为DG717的孵化空间。为了纪念，旧金山市的市长Edwin Lee还宣布当天为该市的Digital Garage日。Netprice.com也希望使用同一个地点来发现在旧金山湾区具有高增长潜力的创业公司和其他机会。
Netprice.com也有他们自己的孵化项目 Beenos ，这是与他们联合运营的开放网络实验室相互独立的。（编译：书航）
原文：Japan’s Netprice.com raises $7.7M from Digital Garage, intensifies ties for global business
