又见面啦!亲爱的小伙伴们。上周的意式小厨房,大家兴趣盎然。那么今天,又有什么有趣、好玩又好吃的意大利美食等着我们拿下呢?Dear friends, last week's “Little Italian kitchen” was really popular, so let's find out what interesting, fun and delicious Italian dish is waiting for us today!大厨的操作行云流水,也看得我直流口水……已经想要领略自己厨艺天赋的朋友们,我们还有详细配方相送哦!The chef is smoothly preparing this delicious dish, and we just can't wait ... For those that feel like showing some skills in the kitchen, here is the recipe to follow!Annie's chicken salad recipe: 1、主要食材:意大利特级初榨橄榄油、卡萨芮纳迪天然柠檬汁、盐、胡椒、莫奈瑞金标香脂醋、帕玛森奶酪。1. Ingredients: Italian extra virgin olive oil, Casa Rinaldi natural lemon juice, salt, pepper, Monari Etichetta Platino balsamic vinegar, Parmesan cheese. 2、家庭常用的绿叶蔬菜,鲜鸡胸肉1块、圆生菜、罗马生、狼牙生、紫苣、小西红柿、水萝卜。2. Green leafy vegetables, 1 chicken breast, romaine lettuce, purple lettuce, cherry tomatoes, and radish. 3、柠檬汁比例:特级初榨橄榄油3勺,卡萨芮纳迪天然柠檬汁1勺,海盐胡椒粉根据个人口味适量放,依次顺序加入容器内,顺时针方向搅拌成浓稠即可。3. Lemon dressing recipe: mix together 3 spoons of extra virgin olive oil, 1 spoon of Casa Rinaldi natural lemon juice, sea salt and pepper according to personal taste. 4、鲜鸡胸肉用刀片开,用海盐、胡椒、大蒜切碎、特级初榨橄榄油腌制入味,小火煎至两面金黄色,切成条备用。把提前备好的沙拉菜,淋上拌好的柠檬汁和蔬菜搅拌均匀后装盘,把鸡肉,小西红柿,水萝卜,帕玛森奶酪切薄片,放入拌好的沙拉中,最后淋点莫奈瑞香脂醋口感更佳。4. Slice open the chicken breast and sprinkle it with salt and pepper, add minced garlic and olive oil in a skillet and cook on low heat until golden on both sides. Cut the chicken in strips for later use. Stir the previously prepared salad together with the lemon dressing, then place on a serving plate. Place the sliced chicken, the cherry tomatoes, radishes, and shaved Parmesan cheese on the salad, then pour a bit of Monari Etichetta Platino balsamic vinegar on top.Annie's Carbonara recipe: 1、准备:斜切面160g、总统奶油60g、培根2片 、鸡蛋2枚、帕玛森奶酪20g、洋葱碎15g、特级初榨橄榄油15g、海盐适量、欧芹叶5片、胡椒粉适量。1. Ingredients: 160g Penne, 60g President cream, 2 slices of bacon, 2 eggs, 20g Parmesan cheese, 15g minced onion, 15g extra virgin olive oil, 5 leaves of parsley, salt and pepper.2. Put 5g of salt in 1 liter of boiling water. Let the pasta cook for about 8-10 minutes. 3、奶油蛋黄汁制作方法:蛋黄2个、加海盐胡椒粉适量,加帕玛森奶酪20g,奶油60g,一起搅拌均匀呈浓稠状备用。3. Creamy yolk: add salt and pepper to 2 egg yolks. Add 20g of Parmesan cheese and 60g of cream and stir together until you obtain a thick mixture, then set aside. 4、制作流程:培根切片,锅中加适量橄榄油,中火煸炒培根至出油,加洋葱碎继续煸炒出香味,把煮好的意面放入锅中和培根一起充分的翻炒均匀后,改小火加入提前勾兑的奶油蛋黄汁,最后把欧芹切丝放入意面中,快速搅拌收汁呈浓稠状,关火装盘,再用一整片欧芹叶做装饰,一道美味的意大利奶油汁面就制作完成了。4. Preparation: slice the bacon, add some olive oil in a pan, then stir fry the bacon on medium heat until the oil from the bacon comes out. Add the minced onion and continue to stir-fry. Add the cooked pasta in the pan and stir-fry with the bacon. After that, add a small amount of creamy yolk prepared in advance.Finally, sprinkle the minced parsley on the pasta, give a quick stir to mix everything together, and turn off the heat. Place the penne carbonara on a plate, and decorate it with parsley leaves.总统超高温瞬时灭菌稀奶油和卡萨芮纳迪天然柠檬汁作为这两款经典菜品的灵魂食材,正在安妮商城里等着您把它带回家呢!3月1日至3月15日,我们再次为大家甄选了十几款特惠菜品和食材。期待总有一款,入你心坎。The President cream and Casa Rinaldi natural lemon juice are the soul ingredients of these two dishes, and they are waiting for you at Annie's Online Shop!From March 1st to March 15th, we have once again selected a dozen special dishes and ingredients for everyone, for another delicious promotion! 1、意式精品火腿比萨,原价98元 ,现价5折49元1. Italian style ham pizza, original price 98 RMB, now at 50% off. 2、意式香肠配斜管面,原价79元,现价 6折 48元2. Penne with Italian style pork sausage, original price 79 RMB, now at 40% off. 3、煎菲肋牛柳坚果沙拉,原价68元,现价7折48元3. Beef strips, orange and cashew nuts salad, original price 68 RMB, now at 30% off.4. Cannoli, original price 25 RMB, now at 30% off.5. Freshly squeezed apple juice, original price 29 RMB, now at 30% off.6. Freshly squeezed orange juice, original price 29 RMB, now at 30% off.7. Freshly squeezed lemon juice, original price 29 RMB, now at 30% off.8. Moretti beer, original price 25 RMB, now at 30% off.9. Shrimp, chicken, and mushrooms risotto, original price 65 RMB, now at 20% off.10. Handmade “Cantucci” almond biscuits, original price 25 RMB, now at 20% off. 11、手工榛子饼干,原价38元 ,现价8折 30元11. Handmade “Nocciolini” hazelnut biscuits, original price 38 RMB, now at 20% off.12、烟三文鱼奶油汁面,原价58元 ,现价8折46元12. Smoked salmon cream sauce pasta, original price 58 RMB, now at 20% off. 13、意大利普娜天然矿泉水(750ml),原价35元,现价8折28元13. Acqua Panna natural mineral water (750ml), original price 35 RMB, now at 20% off. 14、卡萨芮纳迪天然柠檬汁(1L),原价86元,现价 8折69元14. Casa Rinaldi Natural Lemon Juice (1L), original price 86 RMB, now at 20% off. 15、总统超高温瞬时灭菌稀奶油(1L),原价69元,现价8折 55元15. President UHT cream (1L), original price 69 RMB, now at 20% off.安妮商城还有很多进口奶酪类、风干肉类和葡萄酒类等,如果您购买食材满150元,一款精美文艺又实用的Ponte手工帆布袋就会跟着食材一起送到它的主人手中~~ 优惠太多,是不是凌乱啦…?闭上眼睛,定定心神,选下自己的需要吧。You can find a lot of different imported cheeses, cold cuts and wine in Annie's Online Shop!If you buy ingredients for over 150 RMB, you'll get an exclusive Ponte tote bag that will be delivered to you together with the ingredients!So many offers, what to choose? Close your eyes and let your heart (and belly) decide! 超出APP配送范围,请致电010-6436 3735.
For those who live outside our application delivery range, please call 010-6436 3735 and place your order!