【半边电影人】自序
看电影,谈电影,爱电影。电影之神圣与可爱,既在于漆黑静默的影院中沉醉光影的变幻,也在于三五知己分享观影的喜怒哀乐。我们是【半边电影人】,有在影坛努力实践理想的创作者,也有非业界的影评人与影迷博客,各占半边,但意有所极,梦亦同趣,皆希望透过【半边电影人】与大家分享观影的乐趣。不作骗人的胡扯,也不会乱用艰涩的理论,更不会随便说“看懂”,只愿一起多看电影,以古鉴今,观新探昔,驰骋想象,穿越隔壁。我们隔着网络,各处“半边”,终嫌未能穷趣,希望大家多留言多批评。
本期推荐
说起张国荣第一部电影,很多人以为是《失业生》或《喝采》,但其实是色情片《红楼春上春》(1978),由思远影业有限公司出品。那时张国荣出道没多久,想在电影界发展,刚好思远给了他一个机会。
1977年,李翰祥执导《金玉良缘红楼梦》,由林青霞、张艾嘉主演,大受欢迎。很多电影公司都想顺势而上,出品一部《红楼梦》电影。但由于难以超越李翰祥的版本,因此吴思远决定以色情电影包装,吸引观众。那时邵氏和思远都打算拍一部色情版的红楼梦,而思远比邵氐早开拍,由张国荣和黄杏秀分别饰演贾宝玉和林黛玉,票房不俗。
在香港难以看到这部电影,大概只能在网上看到一些片段。但日本人却很珍视这部作品。日本本身出产很多粉红电影,对色情片不以为然,更为此出品了封面精美的DVD,我们现时才有机会接触这部电影。
▲《红楼春上春》DVD
《红楼春上春》的导演是金鑫,他曾是《官人我要》(1976)的副导演,有拍色情片的经验。作为一出色情喜剧,《红楼春上春》没可能认真改编整部《红楼梦》,除了保留少许原著的经典情节,如黛玉葬花、黛玉失意过世和宝玉出家等,其余都是堆砌而成的无谓情节,当中夹杂许多咸湿小故事,从而制造床戏。
电影的内容松散,对主线轻描淡写。如林黛玉一出场就演葬花,在戏中跟薛宝钗有很多无聊的顶撞;片中刘姥姥出场一幕更是无谓。刘姥姥由魏平澳反串,男人饰演女人,占了全片的十几分钟,但内容与主线完全无关。虽说用色情电影包装,但又谈不上有多色情,相比李翰祥,他有不少风月片作品,当中的尺度更大。像《红楼春上春》电影最后一幕,虽然有裸女出场,镜头却大多给予周遭的和尚。
▲《红楼春上春》剧照
回到主线,张国荣在戏内演贾宝玉,人物设定像是痴痴呆呆的。在花袭人第一次来到贾府那一幕,张国荣一见到他就立刻强吻她,说道:“我要吃你的胭脂!”。虽然贾宝玉好色,但也未到猥琐,张国荣扮演的宝玉仍保留了少许纯真。
刘姥姥一幕后,贾宝玉无故被抄家,最后就出家了。入佛门前,大师要测试弟子们是否已脱离凡心,就找来几个裸女引诱他们,并叫小和尚在他们大腿上放几个鼓,如果没生理反应就无声,有反应就会发出声音。最后,宝玉的鼓没有出声,大师甚为欣赏,因为只有他没动凡心。但宝玉其实并不是没有生理反应,而是一开始已经打穿了鼓。这是张国荣在全片演得最好的一幕。
贾宝玉在戏的前半部分都是有点无赖的,最后剃度出家,还是改不了本性。电影完结在这幕,镜头定格在这个被人揭穿的样子,露出尴尬的笑容,十分过瘾。
▲《红楼春上春》剧照
以张国荣的名气,大家都想不到他曾拍色情片。在我们的认知上,很多大明星在出道时都会接拍色情片,如史泰龙和舒淇等都有接拍过,但都没有影响他们之后的发展。重看当时的访问,即使《红楼春上春》是张国荣的是第一部色情片,有好几场床戏他都亲身上阵,拒绝替身。这也反映了每个大明星在发迹时,都会经历这个阶段,在娱乐圈打滚并不容易。
张国荣后期的荧幕形象都是比较反叛、脱离传统的。虽然这只是一出喜剧,但也能从中看到他的特质。跟张国荣同期出道的陈百强,出道就是演一个小生、乖仔。张国荣则不同,他一出道就演一个古惑的好色之徒。以这角色作为演艺业的起步,跟其他演员走的路很不同,让人感觉专业。相比现时的男演员,大都很保守。
张国荣后来在薛家燕和黎小田自编、导、演的《狗咬狗骨》(1987)中客串。第二部有角色的电影是《喝采》(1980),由蔡继光执导。另一位主角是陈百强,是他第一部出道作品,曾在《你系得嘅》(1976)中客串。第三位主角是钟保罗。连同导演、编剧文隽和郑丹瑞,以及三位演员,这些影坛新人在《喝采》中开展了他们的演艺事业。
▲《喝采》宣传照
《喝采》是校园青春片,角色设定和故事都很纯情。陈百强和钟保罗演中学生,陈百强是玩音乐的,钟保罗则是个DJ。张国荣并不是他们的朋友,而是做反派的。陈百强那时刚出道,形象乖巧,在整部电影都贯彻了这个性格。因此电影真正的主角不是张国荣,而是陈百强,张国荣的戏份反而不多,他在这部戏出现的次数不能以场口计算,而是以镜头(Shot)计算。
▲《喝采》剧照
在戏中他也是玩音乐的,一直是陈百强的最大对手,大多在陈百强出场时成为他的对立面,专门揶揄、取笑他。除了校园戏,当中也有少许爱情线,就是陈百强和翁静晶这一对。这也是翁的第一部电影。他们的邂逅十分经典:他们在图书馆相遇,腼腆的二人隔着书本的空隙,你眼望我眼。翁静晶曾跟张国荣在电影上合作不少,但在这部戏他们并没有太多对手戏。翁静晶曾回顾,她很感激能与张国荣合作,后来她推荐张国荣去演《杨过与小龙女》(1983)和《第一次》(1985)。
▲《喝采》剧照
对张国荣来说,《喝采》是第二部比较多戏份的电影。虽然他只是个配角,但甚有气场。在电影中,他是在夜场上无人不晓的飞仔,是个叛逆青年,感觉有点像《哈利波特》中的马尔福。即使他常为难陈百强,却不会让人感觉无赖,反有种淡定的气质。
在电影的最后一幕,讲述陈百强和张国荣参加歌唱比赛。张国荣选的那首歌比较反叛,比较符合当年躁动的年代;跟陈百强刚刚相反,他选的是《喝采》,一首比较励志,教导人走正路的歌。而张国荣在台上卖力演出,唱的是反传统、摇滚的精神。以歌交代两个角色的性格,也是电影有心思的地方。
▲《喝采》剧照
这部电影的意义,除了在于各巨星的合作,也在于电影包含当时的流行文化,如陈百强演唱的主题曲《喝采》成为耳熟能详的歌曲。而钟保罗是当时是商业电台的主持,参与节目《六啤半》。很多演员都是在这部电影被发掘起的,如卢业瑂。她在戏中是陈百强的好伙伴,像个男人婆般在戏中打转。那个年代的电影都有共同之处,就是主角的戏份简单,像陈百强作为男主角,他的戏份离不开唱歌和弹琴,符合他的偶像形象。演戏部分都交予身边的角色,而他们都十分抢戏,为电影加添不少乐趣。
虽然《喝采》的故事简单,图书馆相遇的情节更是老套,这样的桥段也翻拍了很多次。然而几位巨星第一次合作,那个青春情调是无法再复制的。因此很多影碟都会用“三位巨星第一次合作,无法再复制的盛事”作宣传,《喝采》算是纪录了当时的经典。
1981年的《失业生》同是由陈百强、张国荣和钟保罗三人主演,单听戏名很容易让人想起德斯汀.荷夫曼演的《毕业生》(1967)──两者都是校园电影,都有“三宝”,是导演霍耀良的第一部戏。虽然有人批评此片抄袭味甚浓,但参考好的作品也不失为一种趣味,毕竟《毕业生》这部戏对电影界的影响太大了。
▲《失业生》海报
《失业生》看上去顺眼,因为制作成本高了,而且主角三人已在《喝采》合作过,保留了化学作用。《喝采》的故事简单,《失业生》的世界就复杂得多。陈百强和钟保罗是富家子弟,转到新学校时认识了张国荣。张国荣这次演的不是反派,三人成为朋友。
▲《失业生》剧照
跟《喝采》相比,《失业生》在写人物时设定了背景,令形象更丰富。中段讲到张国荣其实与他们很不同:陈百强和钟保罗来自富有家庭,会拉小提琴,修养很好;但张国荣的潇洒是扮出来的,因为他家境不好,要在洗手间工作赚取小费帮补家计;住的地方品流复杂,又会在床边贴满裸女的照片。张国荣的角色一直告诉观众,我不是正经的人,但也不至于会作恶。在戏中他有一个妹妹,张国荣很疼她,担心她没钱、怕她认识坏人云云。张国荣和陈百强的对比很强,令每个人都在该背景中有戏可演。
▲《失业生》剧照
而《失业生》的设定比更《喝采》写实。后者设定在男女校,角色关系比较单纯;而前者则设定在男校,包含了一种只有在男校才会出现的反斗事,像偷窥女老师、斗老鼠、赌钱等等,跟《喝采》那种纯情的校园生活是相反的。
电影多写了有钱人的世界,陈百强和钟保罗作为有钱人家的子女,其实没有自主权,反被父母掌控,生活充满压力。在泳池上的一幕,陈百强在派对上拉小提琴娱宾,如玩偶般站在池中央,看着池边的客人衣香鬓影。象是将《毕业生》这个世界套入去一样,泳池在《毕业生》也是经常出现的主题(Motif)。
▲《失业生》剧照
电影的后半部分亦出现了青春片中不可或缺的爱情线。陈百强认识了徐杰,二人形象都是十分纯情的。徐杰与女生在地下铁碰面一幕,导演用了一个三百六十度的镜头,不停围绕主角旋转,像拍MV那般梦幻。徐杰与陈百强上演的“地下铁碰着她”,之后在张国荣的《缘份》(1984)也出现了,再次成为经典桥段。
比较特别的是张国荣与情妇的感情线,情妇由邝美宝饰演。二人在酒店邂逅的一幕也是袭自《毕业生》中:当达斯汀·霍夫曼遇上罗宾逊夫人(Mrs. Robinson),一个黄毛小子喜欢上比自己大的女性,在酒店大堂相遇,同样有一份尴尬的情调。
这条支线使整部戏有了另一面向,一面是纯情的成长故事,另一面是轰烈的恋爱。电影后期的剧情进展得很快,因为后来张国荣和情妇相恋后被黑社会追杀,一部青春片加上如此多元素,看上去好像乱糟糟似的,但故事也因而丰富。
▲《失业生》剧照
除了更丰富的情节,电影的场景运用也很有心思,不知《失业生》是否第一部以圣士堤反书院作为校园场景的电影?圣士堤反书院现时为古迹,结构很有古典味道,很多电影都曾在此拍摄。而张国荣在戏中住的地方羲皇台,是古旧且有特色的唐楼房屋,《疯劫》(1979)也在此取景。可惜的是,羲皇台已遭清拆,我们只能在电影中重见它的面貌。
除了场景设计上花了心思,陈百强的车都很有感觉。它是由一群年轻人合作砌成的,充满美感,感觉很温暖,像一群青少年终于找到属于自己的地方,有嬉皮士梦幻的感觉。
▲《失业生》剧照
《失业生》的场面调度亦很细致。其中一幕讲陈百强在上厕所时发现了张国荣的工作,发现原来他是个基层,课余要打工赚钱。张国荣觉得很尴尬,不想陈百强同情他,一气之下跑回家。他们一路跑到羲皇台,张国荣独自跑上唐楼,从二楼望着地下的陈百强,继而气冲冲脱下身上的白色制服扔向他。陈百强是个有钱人,现实生活中的社会地位比张国荣高,但在吵架这场戏上,位置却是张国荣在上,陈百强在下,这种转移的对比很强。
继《喝采》后,张国荣在1982年的《柠檬可乐》再次与蔡继光导演合作,上演另一部校园青春片,高志森为编剧。《柠檬可乐》跟之前提及过的电影最大不同之处,是主角变成四个女生,包括周秀兰、陈佩茜、露云娜和卢业媚。而张国荣虽是男主角,但不是电影的重心,而是主要围绕四个女生的青春故事,内容有点像同年出品的《靓妹仔》。
▲《柠檬可乐》剧照
这两部电影在上映时曾引来一阵轰动,在影评界产生了很多火花。特别是《靓妹仔》,这部青春电影提及了吸毒、卖淫和偷窃等青少年问题,影评界觉得这些内容太露骨,只是借青少年问题消费、剥削演员,而且有伤风化。《柠檬可乐》比起《靓妹仔》,情节没那么大胆,但也有到夜总会工作、在镜头前洗澡、甚至师生暧昧等情节,同样惹起很多争议。
▲《柠檬可乐》剧照
当时的影评人、教育界和记者举办了一次研讨会,回响颇大,同时间《电影双周刊》一连几期都有人撰文讨论香港电影的色情问题。本身那次研讨会的焦点在于《靓妹仔》,但因为《靓妹仔》的导演没有出席,《柠檬可乐》的导演却有出席,难免备受压力,编剧高志森后来更撰文表示感到被侮辱。虽然《柠檬可乐》遭受的批评没《靓妹仔》那么大,但都被卷在这个风浪之中。
▲《柠檬可乐》剧照
张国荣在《喝采》中的形象纯情,令人以为《柠檬可乐》同属纯爱青春片。但《柠檬可乐》当中加插不少盐花,如几个女生穿着泳衣嬉水;当中拍陈佩茜、露云娜洗澡时,只隔着一块磨沙玻璃。张国荣在戏中作为名校生,纯情的形象和《柠檬可乐》的剧情发展反差之大,更令影评界和教育界大为紧张。
反观《靓妹仔》整体的包装都是走叛逆风,在最后林碧琪与Peter仔的床戏,甚至有露点成份,反差却没那么大。《柠檬可乐》中段的校园生活是比较单纯的,如张国荣会带周秀兰去看外国电影,二人在排练话剧时互生情愫等,都是青春爱情片的常见桥段。
▲《柠檬可乐》剧照
《柠檬可乐》保留了青春片的浪漫情节,但也没有忌讳性的话题。八十年代的电影,少不免提及青少年的“第一次”。在《喝采》也有,当中钟保罗的角色更是十八岁以下的。在“第一次”之后会产生两个问题:一是未婚怀孕,二是男女之间的感情。在《柠檬可乐》,张国荣和周秀兰则在沙滩上演了“第一次”。
陈佩茜问道:你係唔係呃我㗎? (你是不是骗我的?)
张国荣答道:梗係唔係啦! (当然不是啦!)
然而,此后张国荣就与周秀兰分手。另一主角露云娜也有这个问题,究竟她饮酒后有没有失身呢?性在青春中都是个不可或缺的话题,而现在的青春片,像近年的《哪一天我们会飞》(2015)和《以青春的名义》(2017)等,都没有提及太多性的话题。在《以青春的名义》中,以师生恋作主线,性的场景都是点到即止,十分保守。
▲《柠檬可乐》剧照
《柠檬可乐》的制作没有《失业生》和《喝采》那么精细,剧本没那么完整;跟风格相若的《靓妹仔》比,性的场景又不够激烈,论校园青春又不及前两部。尽管如此,《柠檬可乐》在编剧上有几处高明的细节值得留意。张国荣和周秀兰分手后,在校仍要演出一场《罗密欧与朱丽叶》话剧,这巧妙地以戏中戏的形式解决了很多现实生活的感情问题。这跟《半边人》(1983)的处理手法一样,用戏剧实践爱情,借戏中的角色向对方坦白,为现实生活寻求出口。
最后一场戏安排卢叶瑂跟张国荣做对手戏,而非周秀兰大闹张国荣,这免却了两个角色重复演出,因为张国荣跟周秀兰在做话剧时已处理好情感。而卢叶瑂的演技又比周秀兰来得自然,不用硬碰。张国荣在电影结尾结识鬼妹,没有对女主角从一而终,再次秉承张国荣在荧幕上的不羁形象。
未完待续
往期回顾