“Oxygen”小说经原著作者Chesshire和英文版翻译Houzini授权中文翻译,请尊重作者,请尊重翻译,请尊重原创,未经许可,请勿二改二传,谢谢大家的喜欢和支持!!!
小说是按照英文版进行中文翻译,可能和原文有出入,敬请谅解!!
我从来没有告诉过任何人我的生日。甚至我的朋友我都忘记了,因为我从来没有谈论过它,也从来没有庆祝过生日。在过去的四年里,Solo是第一个祝福我生日的人。
如果有人想拥有这种权利,那么他们必须正式在一起(作为男朋友/女朋友)。
也许还不是爱,但我相信我会爱他。当他决定等待我的爱时,我尊重他的决定。
"Phi 喜欢 So。"
额...
"哇哇哇哇哇哇哇"
"我要说什么?"
"别失望呐,N'Rak。"(应该是说K)
"你最好谢谢我。"
"我的朋友看起来很奇怪。"
不假思索地说出来的,但听他们这样调侃真让人难堪。
我举起手搔了搔头,轻轻地笑了笑。至于那个被告知我喜欢他的人,就是站着不动。即使过了一会儿,他还是什么也没说。
"嘿!"Kao走进去,轻轻地推了推那个微笑着的Solo,直到他震惊。
我刚得到的灿烂的笑容让我想再说一遍。Solo对此没有任何反应,他只是微笑着跳下舞台,拉着我的胳膊跟他离开。
我拦住站在我旁边的那个人,向他鞠了一躬。虽然我不能接受他,但他还是我的学弟,他从来没有对我做过坏事。我想和他保持良好的关系,k什么也没说,他只是给我一个悲伤的微笑。
"你要把我朋友带到哪里去?"
我听到Noh在后面喊叫,当我听到他调侃我的声音,我眨了眨眼。
Solo拉着我,走得很快,直到我们停下来。我们似乎走得很远了,因为当我转身时,我看不到任何人,甚至连度假胜地也看不到很远的地方。
"So..."
Solo转身放开我的手。一如从前,他那平静的脸让我很难明白。
什么样的反应?
"Guitar..."Solo叹了口气,然后举起手,抬头望着天空。他看了很长一段时间,直到我也不得不抬头。
只是一片漆黑的天空,我什么也看不见。
"So,看..."我正要说的话被打断了,我低头一看,他那大大的笑容比他早前在舞台上还要灿烂。
"我喜欢Guitar。"
"..."
当我告诉他我喜欢他时,他有这种感觉吗?现在我明白了为什么Solo在舞台上一动不动。因为我现在也做了同样的事。我的头是空的,我的心跳得很厉害。
突然这么说...
他没有给我时间让我做好准备...
"别遮住你的脸。"
我盯着那个拉着我的手生气的人。因为我无法遮住我的脸...所以我抬头仰望天空许久。
"你为什么笑?"
"Guitar很害羞。"
"你不觉得害羞吗?"
"害羞..."Solo耸耸肩,简单地回答。当我看到他试图让人觉得他什么都没感觉时,我笑了。"但不像Guitar那么害羞和可爱。
"噢...想这样玩?
我笑了笑,然后盯着Solo。他回头看着我,好像在想我会做什么。
"谁说Solo不可爱?"
"..."
"对Phi来说,你很可爱。"
这叫做"反击"。
Solo好像有点晕眩,好像他不知道该怎么办,这不仅让我大笑起来。
"Guitar在嘲笑我吗?"
"So看起来...哈哈哈。"
"我的表情怎么了?"Solo的嘴角笑了笑,然后继续往前走。我停止了笑,不自觉地向后走…因为他看起来有点吓人。
"额..."
"怎么了,Guitar?"那双锐利的眼睛盯着我,好像要刺穿我一样。
"看起来像...一只狗。"我哈哈大笑起来。
"勇敢的说出来,Guitar。"
当我看到面前的人在笑时,我不小心后退了。
"Solo会做什么?"
"等会,Phi就会知道了。"
让我等着知道,对吗?...我想回答不。
"不想知道!"我沿着海滩跑。但是因为海滩全是沙子,所以很难在上面跑。最后,我脱下鞋子,扔掉它,光着脚跑了。
"别跑了,Guitar!"
"不想!"
现在停下来太蠢了,因为他明显摆着一张"不信任"的脸。
"如果不停下来,那么麻烦(惩罚)就会加倍!"
我不确定是因为我害怕那些话,还是因为我被吓到了,所以我很快就停了下来,然后快速移动。
但是...
迅速地!
错过了
"抓到了。"
我不停的试图拔出被拉住的手,这只哈士奇好像忘了我对他来说并不是那么瘦,以至于我俩都掉在了地上。
"So让Phi走。"当他的手臂搂着我的腰时,我挣扎着让自己自由,但我还是不想站起来,"不是很重吗?"
"Guitar必须受到惩罚。"Solo严肃地说,然后他转过身来让我在他下面,他那锐利的眼睛闪闪发光。
我的心再次说着他不可信。
"你想干什么?"我颤抖地问他,这时他向我低下头,直到我们的鼻子几乎碰到。
"这个怎样?"
"哦,So停下!哈...So...哈哈。"
"呵呵..."
"So...哈哈哈...哈哈...累..."
"Phi应该先做什么?"
"对不起!"
我不再笑了,凝视着这只哈士奇安静的脸,那张脸正慢慢地变成一张狡猾的脸。
这只疯狗在劫持(拥抱)着我的腰。
"别笑!"我狠狠地捏了捏他白皙的脸颊,不管他脸上有没有痛苦。
Phi的手里全是沙子,以前他也经常捏我的脸颊。
"So!"
在我们捏脸颊一段时间后,才意识到它变成了我们的笑声,这是我第一次看到这只哈士奇的微笑。笑得很开心,让他看起来和平时不一样。
Solo躺在我身边,我们两个都仰望着天空,天空已经暗到可以看到星星了。我不知道我上一次是什么时候感觉是这样。
不确定是因为幸福的气氛还是因为我身边的人。但如果我现在问,我会不假思索地说两者都是。
"你怎么知道今天是我的生日?"尽管他没看着我,我还是笑着问。
自有人问我生日距离现在有多久了呢?
自从我离开Yai妈妈后,有人祝福我的生日到现在已经多久了。
我从来没有告诉过任何人我的生日。甚至我的朋友我都忘记了,因为我从来没有谈论过它,也从来没有庆祝过生日。在过去的四年里,Solo是第一个祝福我生日的人。
"我去咖啡馆的第一天就偷偷打开了Guitar的钱包..."
偷偷地打开?
他从哪儿弄来的钥匙?我通常把钱包一直放在柜台后面,但这个哈士奇花了点时间才打开它。我转过身来狠狠地看着他,但因为Solo正仰望天空,不确定他是这样做(仰望天空)来逃避自己的错误,还是他真的不知道。
"说实话,我只是想知道你心里已经有没有人?Kao说,生活中有些人往往会把照片放在钱包里,但当我打开它时,我看到是Guitar和生日蛋糕。"
我对那个凡事都相信朋友的人的话大笑起来。Kao,这孩子真烦人...
Solo刚刚说的那张照片是我十三岁时的一张照片。是我和其他孩子站在我们分享的小蛋糕面前的合影站在我们一起分享小蛋糕前的合影。照片的背面是一段漂亮的手写生日贺词,上面有Yai妈妈写的日期。
还有...这是我们一起拍的最后一张照片。
"非常感谢你..."我真诚的说。我没有回头看Solo在做什么,"So是第一个为Phi做这件事的人。"
不只是因为他说'生日快乐,我的Guitar。'但他做了所有一切,努力准备了这个计划并展示给大家。
还有"我的Guitar"这个词在我脑海里听起来依旧那么清晰,它拒绝消失。
"Phi笑什么?"他用手指抚摸着我嘴角大声问道。
"因为幸福所以Phi笑了。"我转过头,给Solo一个大大的微笑。如果看到他大声地笑,是非常有趣和迷人的,他不知道他笑的时候有多美好。如果FB页面追随者或者Khim看到这个,毫无疑问他们会尖叫。
"Guitar..."
"嗯?"
"我以前从未有过爱。"
"Phi也从来没有。"寻找爱需要时间。每天,我忙着刻苦学习,不停地工作。就在今年,我要休息一下。我以前从未对这样的人感兴趣过。
为什么他突然这么说。
"我们彼此喜欢。"
"是的,对额..."
"我们应该在一起吗(作为CP)?"
我一听到这个问题就立刻起身坐下,另一个人也起身坐下,一言不发。
"So为什么问我们是否应该在一起?"我微笑着,Solo紧皱眉头,好像他在想什么。
"我以前从未有过这种感觉,但我知道它是什么。Kao说,如果有人想拥有这种权利,那么他们必须正式在一起(作为男朋友/女朋友)。"
"真的?"
"嗯…成为唯一一个在Guitar身边的人的权利。"
"喔..."
这只疯狗会让我再次微笑。
"Guitar懂爱的意义吗?"
我看着Solo,不知道该怎么回答这个问题。他仰望天空,闭上眼睛,好像在等我的答案。
"爱就是爱...两个人感情很好,想互相照顾?"我说即使在里面,我也不确定。
尽管我不确定,但这就是问题的答案,我从我所听到的情况中得到了答案。向一个从未爱过的人询问爱的意义…我该如何回答?
"有人说,当我们知道爱的意义时,我们就会理解它..."Solo根据别人的话轻率地说。
感到很恼火。
"如果是这样的话,那么很快Phi就会理解它的含义了。"
我盯着那个还没转眼看我的人,我边微笑边等他转身。Solo什么时候会表现的可爱又害羞?我真的很想看看。
但他没有害羞,也没有流露出任何表情,他转而开始看着我的眼睛微笑。
"Guitar说很快就会明白…但..."
"..."
"我想…我已经明白了。"
"..."
这是最糟糕的...
尽管我没有看我自己,但我知道我脸红了,我的耳朵因为我能感觉到它而变红了。这比他说我的Guitar之类的话更难。
我轻轻地咬了咬嘴唇,转向另一边,因为我不知道该怎么办。
"我不是催Phi。"
我回头看了看坐在我旁边的那个人迷人的微笑,我太专注了。直到当那个人举起手来把贴在我脸上的头发取下来时,我才意识到。
"我知道我们认识才不久...所以我会等到Guitar准备好。我希望Guitar的感觉和我的一样。另外,如果现在和Guitar在一起,就好像我在利用..."
我对他的话一笑置之,笑得很灿烂,等着他继续说下去时再多听他的话。
"So会等待Guitar的感觉不止于此…一个真正的感觉,不只是一个肤浅的喜欢。"
"..."
"Guitar知道我爱的意义吗?"
我停止微笑,点了点头。
"我的爱意味着占有。必须和我在一起,并且必须是我的...很自私,对吗?"
我摇摇头…说实话,那样做可能很自私。但是当这个人这样说话时...不知道为什么我会笑。
"那我们就不在一起了..."我慢慢地说,我试图用最贴心的的词,"So希望Phi和So的感觉一样,希望它先稳定下来,对吗?"
Solo一声不吭地点点头。
"Phi理解..."我点头表示理解。不管别人怎么说,我很清楚Solo是一个温柔的人。
他不只是想让我感受到他所感受到的,他还想让我对这种感觉充满信心,这种感觉不仅仅是一种普通的感觉,不只是"喜欢"某人。
他很自信,但不是我,我还没有那么自信。因为我只是说我喜欢,现在还没有达到爱的程度,或者我仍然还不知道。
而且...
"So,不希望我们在一起的原因仅仅是因为"喜欢"这个词,对吗?"
我知道他心里还有别的东西,虽然不知道是什么,但可能对他有很大的影响。
如果他还是不想谈,那我也不会问...
"然后..."我看了看那个瞪着我的大哈士奇,然后笑了出来。这个哈士奇今天让我笑了多少次了"Phi会先预订的。"
"哈?"
"我们还没在一起,但我们彼此都很特别。"
因为我们还没有在一起…所以我们只是那个特殊的人。
"So说如果我们想有权利的话,我们必须和对方一起出行。如果是那样的话,我现在就把权利给So。"
会给他权利,因为现在,也许还不是爱,但我相信我会爱他。当他决定等待我的爱时,我尊重他的决定。
"如果是那样的话,我也先预定Guitar。"
我什么也没说,坐在我身旁的人的手碰了碰我的下巴让我抬起头来。当他的脸靠近时,我想起了上次的记忆。锐利的眼睛像星星一样闪闪发光,使我的身体冻僵,无法将视线从他身上移开。
当我们的额头和鼻尖接触时,我闭上了眼睛...
"Guitar只属于我。"
宣判结束时,热辣的嘴唇紧贴着我的嘴唇。
...这次和上次不同。现在,没有手指把我们分开...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Oxygen"小说版权归作者Chesshire所有,英翻:Houzini 中翻:泰国音乐基地站(媛媛)
禁止二传,转载
请相互监督,相互帮忙,谢谢合作!!!!!!!!!!!!!!