Join Our ISA Festival | 2020爱莎日，盛邀您的参与！

ISAIEG ISA Education 爱莎国际教育集团

ISA Festival 爱莎日

INVITATION 邀请函

Dear Distinguished Guests,

尊敬的嘉宾，

You are cordially invited to attend our celebration of the ISA Community at ISA Science City International School on Saturday 12th December.

岁序更新，爱莎日将于12月12日（周六）于广州科学城爱莎外籍人员子女学校举办，诚邀您拨冗莅临本次爱莎社区盛典！

Date&Time 日期与时间

December 12, 2020 (Saturday)

13:00-19:00 pm

2020年12月12日（周六）13:00-19:00

Address 地址

ISA Science City International School

(66 Yushu South Road, Science City, Huangpu District, Guangzhou)

广州科学城爱莎外籍人员子女学校，南门入

（广州黄埔区科学城玉树南路66号）

ISA Festival 爱莎日

ISA Festival originated from ISA’s grandest annual celebration ‘Winter Festival’ which traditionally hosts more than 2,000 members of the community including ISA teachers, students, and parents, members of Chambers of Commerce, consulate officials from more than 50 countries and guests from international communities at the Canton Tower.

“爱莎日”起源于爱莎一年一度最盛大的庆典——“冬季庆典”。最近几年，爱莎的冬季庆典都有超过2000名来自50多个国家的爱莎师生家长、各大商会成员、领馆官员及众多国际社区的嘉宾齐聚，各国音乐、美食与欢声笑语相融交汇，庆典已成为了广州国际社区多元文化相互交融的庆祝活动，广受来宾赞誉。

In 2020, the winter celebration will be launched as "ISA Festival", which is jointly organized by ISA International Education Group, its schools and projects and ISA Charity Fund! The ISA Festival is an afternoon of entertainment where our talented students, parents and teachers will provide a variety of performances for you enjoy. You can also visit our international market stall to sample food and buy crafts and gifts.

2020年，冬季庆典全面升级为“爱莎日”，由爱莎国际教育集团联合旗下所有学校、项目及爱莎公益基金共同举办！届时，您可尽享各式国际集市乐趣，为公益献力，更有爱莎全体社区成员为您呈现精彩纷呈的舞台演出，诚邀您拨冗莅临本次爱莎社区盛典！

Registration 报名方式

For ISA Parents 爱莎学校家长

If you are an ISA parent (ISA Tianhe, ISA Science City or ISA Wenhua), please pay attention to the official notice of the school and purchase the tickets at the designated place according to the designated time.

如您是爱莎教育集团旗下成员学校家长，请留意学校官方通知，根据指定时间在指定地点购票。

For Non-ISA Parents 非爱莎学校家长

If you are not a parent of ISA, please scan the QR code below and register for the event. You will receive a confirmation message. Please use this confirmation message to purchase your ticket on the day of the event at the school entrance.

如您非爱莎教育集团成员学校家长，秉承学校安全管理规章制度及校园健康管理守则，敬请扫描以下二维码进行报名注册，并在活动当天，凭报名短信或回执于活动入场处（广州黄埔区科学城玉树南路66号）购票。

- Price of ticket: RMB 10 per person (students of member schools of ISA International Education Group do not need a ticket).

- 入场券价格：10元/人（爱莎教育集团旗下成员学校学生无需购买入场券）

- Use of tickets: All ticket proceeds will be donated to ISA Charity Fund; tickets will also be used as raffle tickets.

- 入场券用途：所有入场券收入将捐赠给爱莎公益基金会；入场券也将用作抽奖凭证。

# Transportation 交通指南

1. If you are arriving by car, please park your car at Yushu Huaxing Zone (pictured below), parking is on a first-come-first-served basis.

如您自驾前往，敬请泊车于玉树华新园（如下图），停车费自理，车位有限，先到先得。

2. Parking space is limited, therefore we recommend that you take public transport, such as a taxi or Didi.

由于停车位有限，我们鼓励您乘坐公共交通（如的士、网约车等）前往。

The picture below shows the only entrance to the venue:

爱莎日活动唯一入口如下图：

3. You can also apply for a shuttle bus provided by the school for parents and children (ISA parents do not need to fill in the form below, you can apply through the invitation letter recently sent by school). The shuttle bus will go back and forth between ISA Tianhe School and ISA Science City School every other hour.

您亦可申请乘坐学校为家长提供的班车（爱莎体系的家长无需填写，可通过近期学校内部发送的邀请函申请），班车将每隔一个小时在天河学校和科学城学校之间往返。

4. If you are not an ISA parent and need to apply for the shuttle bus, please scan the QR code below and wait at the Art Exhibition Hall in Redtory as scheduled (as shown in the picture below). At that time, you will be guided to take the school bus to ISA Science City School. Please fill in the application form carefully so that the school can make suitable arrangements according to the application.

如您是非爱莎体系学校的家长并希望申请乘坐班车，请扫描下方二维码，并按照您预定的时间准时在红专厂艺术展馆等候（如下方实景图和箭头所指相对位置），届时会有爱莎员工指引您乘坐学校巴士至爱莎科学城学校。您需认真填写此申请表，以便学校根据情况来作安排。