MTI冲刺 || 高频“国际机构、组织、会议类名词解释”
既然选择了开始,那就要坚持,欢迎加入,东哥翻译硕士资料群:106897351
翻译硕士资料A群:106897351(3000人群)
翻译硕士资料B群:519682972(3000人群)
翻译硕士资料C群:656366962(3000人群)
旭东翻硕V+会员正式开通,全年最低价:http://vipclub.weibo.com/vmember/opendetail?vuid=2460034857
1.亚太经合组织 (APEC)
亚太经合组织(Asia-Pacific EconomicCooperation,缩写:APEC)。亚太经济合作组织是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛。1989年11月举行的亚太经济合作会议首届部长级会议标志着亚太经济合作会议的成立。1993年6月改名为亚太经济合作组织。1991年11月,中国以主权国家身份,中华台北和香港以地区经济体名义正式加入亚太经合组织。截至2014年9月,亚太经合组织共有21个正式成员和三个观察员。亚太经济合作组织的宗旨是:保持经济的增长和发展;促进成员间经济的相互依存;加强开放的多边贸易体制;减少区域贸易和投资壁垒,维护本地区人民的共同利益。
2.亚欧会议 (ASEM)
亚欧会议(Asia Europe Meeting,缩写:ASEM)。亚欧会议是亚洲与欧洲之间的政府间论坛。1994年7月,欧盟制定了《走向亚洲新战略》,主张与亚洲进行更广泛的对话,建立一种建设性、稳定和平等的伙伴关系。1994年11月,新加坡总理吴作栋提出召开亚欧会议的倡议,得到各方广泛积极响应。1996年3月1日至2日,首届亚欧首脑会议在泰国曼谷举行,标志亚欧会议正式成立。截至2012年11月,亚欧会议成员增至51个。根据首届亚欧会议通过的《主席声明》,亚欧会议的目标是在亚欧两大洲之间建立旨在促进增长的新型、全面的伙伴关系,加强相互间的对话、了解与合作,为经济和社会发展创造有利的条件,维护世界和平与稳定。亚欧会议的合作领域主要包括:政治对话、经贸合作、社会文化及其他领域的交流与合作。
3.联合国 (UN)
联合国(United Nations,缩写:UN)。联合国是第二次世界大战战后成立的、由主权国家组成的国际组织。1945年10月24日,在美国旧金山签订生效的《联合国宪章》,标志着联合国正式成立。联合国致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权及实现世界和平方面的合作。截至2013年5月,联合国共有193个成员国。联合国总部设立在美国纽约。中国是联合国创始成员国之一,也是五大常任理事国之一。