原创译文‖马克-加索尔的签约使得湖人前场人员配置更加豪华
本文全文约1000词。如果觉得这篇文章还不错，也欢迎大家点赞，你们的支持是我前进的动力。
湖人在不断补强。卫冕冠军在周日又做出了一笔引人注目的签约，与中锋马克-加索尔达成合同，许多媒体都登载了此事。但ESPN是第一家报道此事的媒体，同时说明这份合同的期限为两年。
去年，35岁的加索尔在多伦多打了一个半赛季，并在2019年赢得了总冠军。到了2020赛季，他在场均26.4分钟的时间内能拿7.5分，并且还有的38.5%三分命中率。正因如此洛杉矶才交易走了贾维尔麦基来为加索尔争取薪资空间。同时这也意味着去年帮助湖人打进总决赛的两名中锋—麦基和德怀特-霍华德—都已离队。加索尔将携手蒙特雷尔-哈雷尔进入到湖人新的中锋轮换阵容中。接下来让我们给这笔签约做一个评分。
签约评级：A
我内心由衷地喜欢这笔签约。当你队里有一名像安东尼-戴维斯这样的“破坏者”时，就没必要再去追求一名能冲击篮筐，体格健壮的中锋。如果加索尔充当麦基的角色进入首发名单，他将完美的融入进球队，为进攻拉开空间，并且巩固全队防守，他还能作为一名富有经验的低位防守者来应对尼古拉-约基奇。我尤其喜欢他在进攻上为球队带来的改变。当麦基或者是霍华德在场时，湖人的半场进攻空间略显拥挤。而加索尔，尽管他不是一名以封盖见长的球员，但他可以为勒布朗和戴维斯提供更多的进攻空间，并且在防守中也并不落下风。（加索尔的投篮能力也可以与哈雷尔搭配打替补，同样沃格尔也可以根据战术做出灵活的轮换安排。）
如果说有什么疑虑的话，那就是加索尔在多伦多打凯尔特人的那轮系列赛中对阵小个阵容略显挣扎。但是沃格尔在总决赛中展现出了他在中锋使用上的灵活性。哈雷尔可以是一种选择，可以作为小一号的中锋并且把戴维斯摆到五号位上。没有多少人会预测到马基夫-莫里斯和拉简-隆多在复赛园区的季后赛之旅中打得如此成功。—因为在勒布朗和戴维斯身边打球一切都变得更加容易，更不用说像加索尔这样技巧丰富的球员。
就目前所签约的合同来看，用一份老将底薪签下像加索尔这种水平的球员物超所值。十年前他的兄弟保罗-加索尔还是这支球队的明星球员，而如今他将继承哥哥的衣钵，为这支在2007年选秀日选下自己的球队中继续发光发热。如果作为一员老将想要再去追求一枚冠军戒指，那没什么地方比在洛杉矶做勒布朗的队友更合适了，作为一名竞争者，在与其他自由球员博弈时，不得不认真考虑自己那可预见的未来中的这件事。
