德国洪灾过后中德联动抢救数千件皮影艺术藏品

阮佳闻中德人文交流

今年7月的洪灾让德国遭受了巨大的生命和财产损失。德国汉学家克里斯蒂安·瑞德尔（Christian Riedel）博士在这场洪灾中不幸罹难，他历经数十年收藏的数千件皮影艺术作品以及大量与之相关的珍贵资料也几乎被损毁。目前，来自中国和德国的志愿者们正积极招募有志之士，合力对这批从灾区中抢救出来的皮影艺术作品展开修复工作。

瑞德尔博士用生命从洪灾中抢救出的两本皮影作品集

（图片由参与皮影修复的中国志愿者提供）

据悉，瑞德尔博士与中国结缘于二十世纪90年代。当时，对中国民间艺术情有独钟的瑞德尔博士与中央美术学院教授靳之林合作，一同探访中国乡村，收集和保护皮影艺术作品。在此后的几十年里，瑞德尔博士的足迹遍布中国北方，他陆续收集到了约三千件皮影作品。他一边用科学整理方法将它们逐张清洗、上油、分类和保存，并进行系统的研究和记录，一边还搜集了上千本皮影戏故事脚本和世界各国的皮影研究书籍。

瑞德尔博士的收藏涵盖不同时期、不同类别的皮影艺术品。这些艺术品的数量足以组建一座专题类博物馆，内容上而言，对研究中国民俗文化也具有重要价值。