![]()
L’Orchestre Philharmonique de Radio France en « tournée » avec French Waves
感受过戏剧和当代舞蹈的热浪之后，“法国艺术之夏”携手法国广播爱乐乐团，卯足了劲打算掀起一波古典音乐的巨浪。乐团指挥米科·法兰克和指挥家们本来该在五月来华巡演的，行程被迫取消，但音乐会不能停！法广爱乐借French Waves带来两场重要的音乐会，一场是乐团80周年庆典的音乐会，另一场则是由于今年的中国巡演被迫取消，而为中国观众特别制作的音乐会，担任钢琴独奏的是钢琴大师伊丽莎白·莱昂斯卡娅。两场音乐会均由米科·法兰克指挥。Après le théâtre et la danse contemporaine, French Waves vous ouvre les portes, cette semaine, de l’Orchestre philharmonique de Radio France. À l’heure où ses musiciens et son directeur Mikko Franck auraient dû être en tournée en Chine, l’Orchestre offre deux concerts d’exception, l’un donné à l’occasion des 80 ans de la formation, l’autre, spécialement conçu à la hauteur de la tournée annulée et pour le public chinois, avec la pianiste russe Elisabeth Leonskaja. Tous deux sous la direction de Mikko Franck.![]()
自1937年成立以来，法国广播爱乐乐团因其面面俱到的曲目库、对新作品的重视、富有想象力的音乐会策划、极其出色的客座艺术家与充满活力的节目，在欧洲交响乐团圈层中确立了不可动摇的地位。Depuis sa création par la radiodiffusion française en 1937, l’Orchestre Philharmonique de Radio France s’affirme comme une formation singulière dans le paysage symphonique européen par l’éclectisme de son répertoire, l’importance qu’il accorde à la création, la forme originale de ses concerts, les artistes qu’il convie et son projet éducatif et citoyen.![]()
这种“爱乐”精神同样体现在2015年接任乐团音乐总监的芬兰指挥家米科·法兰克身上，他以自己的决心引导着乐团独特的精神、价值观和雄心壮志，让每一场音乐会都成为人们不可磨灭的记忆。
Cet « esprit Philhar » trouve en Mikko Franck – son directeur musical depuis 2015 – un porte-drapeau à la hauteur des valeurs et des ambitions de l’orchestre, décidé à faire de chaque concert une expérience humaine et musicale.Nous vous proposons d’écouter Jean-Marc Bador, délégué général de l’Orchestre. Concert
80 ans de l’Orchestre Philharmonique de Radio France
伊戈尔·斯特拉文斯基 Igor Stravinsky 《春之祭》Le Sacre du printempsBarbara Assouline, soprano Sofi Jeannin, chef de chœur 6月19日（周五）20：00上线
Disponible à partir du 19 juin à 20h00Contenu en accès libre jusqu’au 25 juin Sans contrainte de langue![]()
法国广播爱乐乐团特别音乐会
钢琴独奏：伊丽莎白·莱昂斯卡娅
Concert spécial
Avec la pianiste Elisabeth Leonskaja
路德维希·凡·贝多芬 Ludwig van Beethoven《G大调第四钢琴协奏曲》Concerto pour piano N°4 en sol majeur埃克托尔·路易·柏辽兹 Hector Berlioz《幻想交响曲》 Symphonie Fantastique 6月19日（周五）21：30上线
6月19日-7月24日无限回放
无语言限制
Disponible à partir du 19 juin à 21h30
Contenu en accès libre jusqu’au 24 juillet
Sans contrainte de langue
![]()
Plateforme mobile : Scanner ce code QR![]()
打开腾讯视频APP→选择底部VIP，左滑顶部点“艺术”→下拉，就能看见啦~
Ouvrir l'application Tencent Vidéo → Cliquer sur le bouton "VIP" en bas, puis glisser la barre du haut afin de cliquer "艺术"→Scroller vers le bas![]()
PC端：首页点击“更多”→“艺术”进入艺术频道即可找到Plateforme PC : Cliquer sur "更多"→Puis cliquer sur "艺术"![]()
Plateforme OTT : Trouver la chaîne "艺术"![]()
![]()
Compte Wechat de Tencent Art : Cliquer sur la rubrique "指尖剧院"
![]()
![]()
独家平台合作伙伴/Partenaire plateforme exclusif
![]()
文化机构合作伙伴/Partenaires culturels
![]()
点击下图了解法国艺术之夏的完整播放安排
En savoir plus sur French Waves
![]()
法国文化根据您的地理定位，向您推送所在城市及周边的法国文化资讯。若接收的推送（见文章左上角文章作者）与您所在地不符，可点击文章左下角“阅读原文”手动切换分组。
Cliquez sur le bouton Read More en bas à gauche pour changer de groupe en cas de mauvaise géolocalisation afin de recevoir les informations sur les activités culturelles organisées près de chez vous.
关注法国文化
Suivre l’actualité culturelle
Faguowenhua