2020年中国现代戏剧奠基人曹禺先生诞辰110周年,然而纪念曹禺先生的活动却都因为突如其来的疫情戛然而止。在新冠疫情得到有效防控、文化产业逐步复苏的契机下,“曹禺诞辰110周年特别行动”以“用自己的职业关注自己的人生”为主题在北京保利剧院举行。
该活动由北京保利、央华戏剧、戏剧东城、北京师范大学中国话剧优秀传统文化传承基地共同主办。这次活动同时也是央华戏剧系列活动“戏剧人在戏剧中”的一个组成部分。随着活动的举办,保利&央华“纪念曹禺诞辰110周年戏剧演出季”拉开帷幕。
/ 万方 对话 肖战 /
曹禺的戏剧无疑是中国戏剧的经典,而在网络技术飞速发展、影视文化高度普及的时代,以“活人”在“现场”“即时”表演的方式来呈现的戏剧艺术是否仍然“经典”?在拼流量、蹭热度的环境里,戏剧的意义是什么?
年轻演员肖战在看了曹禺先生和万方老师(曹禺先生之女)的戏、剧本、书之后,将自己的疑惑、思考和感想整理出一份清单,肖战的提问也是很多人一直在探寻的问题。
/ 活动现场 万方、肖战对话
关于“真”
肖战:
我在看完曹禺先生的作品之后,最大的感触是特别“真”。作为青年演员,我想请教万方老师,“真”是否是我们在创作过程中最重要的一个元素?如果是的话,曹禺先生的作品,以及他作品里的角色,所表现出来的“真”,是要传递给大家什么呢?
万方:
“真”这个字在我的生命中,是特别珍贵的一个字。真,我想是包括真实、真诚。真诚,我觉得是我们的心、我们的精神、我们的情感。真实,对演员来说,可能更有一种“行”上的意义。
在《冬之旅》里有一句台词是这么说的:“没有一条道路通向真诚,真诚本身就是道路。”真诚,我觉得是会让我们每一个人觉得最向往的一种状态。
我的父亲曹禺,他的真诚是怎么来表达的?作为一个人,不可能每时每刻每句话,都是绝对真话,都是绝对发自内心的,我们所有生活在社会上的人,都明白这是不可能的。但是,作为一个写作者,我觉得他是用他的眼睛看,用他个人的情感去经历、去感受,用他的头脑去思考,然后用他的笔,把他的那份真诚倾注到他的作品里,这个实际上就是一个剧作家最大的真诚。
/ 活动现场 万方、肖战对话
关于 困惑
肖战:
对于您而言,创作的核心是什么?
万方:
这个问题曾经在采访中我也被问过,是这样问的:是什么促使你去写、什么使你想写。我当时没有回答出来,一下想不出来你刚才提的这个“核心”。后来我想到一个词,是“困惑”。我觉得,是困惑使我想写,我的作品中真正的核心是疑问。
在生活中,其实可能我们大家都有这样的体会,当我们在无比欢乐的幸福时刻,通常不会陷入思索,我们只是想要享受当下。但是当你遇到困境,你可能就会想,这是为什么?我为什么会这样?我应该怎么办?我怎样才能不再痛苦?这个时候人自然会冒出一些疑问来,困惑、无奈,这种感觉是我作品里的核心,这个核心就是提问。我觉得创作的过程就是一个提问的过程,是一个向答案靠近的过程,一个寻找答案的过程。
关于“流量”和“小众”
肖战:
在观看话剧的时候,您会觉得话剧是一项面向大众的话动吗?
万方:
大众有两个意义。一个就是不同的人,也许是我——编剧,你——演员,或者是一个打工者,我们都属于大众。再一个就是数量上,很多人和比较少的人。我觉得戏剧是不挑选观众的,是观众来挑选戏剧。如果比起所谓的商业大片,我们的话剧、我们的舞台上的表演,肯定观众的受众是不可能那么多的。因为我们活人一天演一场,顶多两场。而电影可以从早场放到夜场。但我觉得这恰恰是戏剧的一个优势,因为它可以更独特地来表达它想表达的,创作者们可以更独特地来表达自己对生活的认识和感受。我们欢迎所有不同的人,各种文化水平的,各种人都可以进剧场,但是喜欢不喜欢,这是由观众来选择的。
关于“经典”
肖战:
一些经典的剧目,在适应时代的发展的时候,会不会去做一些调整,甚至是改变呢?
万方:
因为我父亲是曹禺,所以常会被问到这个问题。我觉得首先,什么是经典?经典是由什么决定的呢?是时间。它活得长,生命长。一个戏,演了数十年甚至上百年,这个时候,自然它就是经典了,比如像莎士比亚的戏剧。
它要不要根据时代改变呢?肯定会有改变的。但是有一点,经典之所以是经典,就是它经历了漫长的岁月,还让不同年代的人愿意去演绎它,愿意重新把它呈现给当今的活着的人们,这就说明它有不变的东西,它的力量、它的生命力,有它不变的价值。但是,由你来演,或者当年比如由赵丹先生来演,同一个角色,肯定是不一样的,因为我们的生活环境、体验,都是不一样的。所以我觉得,变化是自然而然的,但是经典,永远是经典。
/ 活动现场演出 曹禺戏剧《原野》
/ 活动现场演出 曹禺戏剧《北京人》
关于 反省
肖战:
您的作品《冬之旅》,讲述的是两位老人之间的救赎与宽容。在您的书里也展现了很精彩的过往故事,有很多人生精彩的旅程,剧中两位老人最后给出的答案,是否也是您对过往生活的答案呢?
万方:
想到一个,是反省。人是需要反省的,不管是剧中的老金还是陈其骧,你想去原谅别人,或者你想去请求原谅,都要经过反省。
亚里士多德有一句话,“没有反省的人生不值得过”,我想这个话对于我们今天真的是很有意义的。我们有时做了一些事情,或者说生活中发生了一些事情,我们有时候会很困惑,实际上我们应当停下来,想一想为什么。所谓“为什么”,就是要反省自己。我想《冬之旅》在某种意义上,就是要我们能够更多地反省,这样我们就会获得一种解脱,能够更好地来面对自己的生活和周遭的人。
/ 活动现场 戏剧《冬之旅》
关于 痛苦和磨难
肖战:
在书中有大量的篇幅描述了关于您父母的回忆,但是在回忆的过程中,有没有感到过一丝丝困难的时候?
万方:
其实不是一丝丝,是很困难。因为我们所有人,都有快活的时候,也有很痛苦、遭受磨难的时刻。跟你不相干的人,比如我们今天可能种种媒体、种种报道,会有各种各样新奇的事情,也有很恐怖的,也有很有趣的,作为一个旁观者,你可能也会评价一下,议论一下。但是父母不一样,父母是给予我们生命的人,与我们血肉相连。你会感到他们的幸福是自然而然的,他们快乐幸福,你也会很自然地觉得满意。但是他们的痛苦和磨难,也会让你扎心的痛。
但是我想,一个有人生追求的人,终将有一天,这些痛苦,会呈现出它积极的一面,对于我来说,这积极的一面就是,我终于有勇气面对他们曾经的经历,不管是痛苦还是他们的种种的磨难,我变得强大了,我的内心变得强大了。我觉得如果对于你,作为一个演员,你所经历的,包括痛苦,我觉得也会有一天,会呈现出它积极的一面,那就是当你在饰演某个角色的时候,你会有了更深刻的理解力。
//
以上为活动现场对谈节选
完整版可观看直播回放
/ 戏剧 与 时代 /
如果今天曹禺先生还在世,面对全球范围的剧院关闭,又会有怎样的思考?
时代总在不断更新我们的认知,我们需要那些将过去、现在和未来联结起来的艺术形式,让我们感知在时代变迁中我们的思想变得深刻而丰盈。
这场“纪念曹禺诞辰110周年特别活动”用曹禺先生的戏剧《日出》《北京人》《原野》《雷雨》和曹禺先生之女、衣钵传人万方女士的《冬之旅》《新原野》的片段,配以现场乐队和演唱,青年演员肖战与万方女士的对话将演出串联,央华大戏《犹太城》主题曲响起,久别重逢的剧场再次升起它梦神和酒神的魔力,不同时代、不同人的困境和理想,给经历过疫情的我们带来更多的思考。
/ 演出现场 《冬之旅》
—— 我的妻子在等着我。
—— 那你们要到什么地方去?
—— 一个自由的地方。
/ 演出现场 《日出》
—— 我绝不难过,我要起来,我要翻过身来,我要硬成一块石头。
/ 演出现场 《新原野》
—— 难道就这样白白死了吗?这一生一世的苦就这样一死了结了?不!
/ 演出现场 《北京人》
—— 我们活着不就是这样一段又凄凉又甜蜜的日子。让你想想忍不住要哭,想想又忍不住要笑。
/ 演出现场 《原野》
—— 我就这么抓紧了你,你一辈子也跑不了。你魂在哪儿,我也跟你哪儿。
/ 演出现场 《雷雨》
—— 我们可以飞,飞到一个真正干净、快乐的地方,那里没有争执,没有虚伪,没有不平等。
在剧院重启后,央华戏剧的舞台作品以这样极富感染力的方式“复出”,除了200名观众现场观看,同时采用10个机位进行同步线上直播。为了兼顾线上和线下的呈现,舞台方案、灯光、服装、多媒体影像、音效等各方面都做了相应的设计。
疫情让演出行业在创作和制作以外增加了防控的工作,这次活动从创作排演到进入剧场,央华团队不仅为每位工作人员准备了防疫物资,在每个工作环节全程佩戴口罩、尽量减少聚集,同时严格执行30%的上座率要求并对每一位到场观众实行实名制登记入场,确保每一环节的安全。
/ 活动进场
本次活动央华调动了几乎全部核心成员进行创作。活动由央华艺术总监、首席制作人王可然担纲总导演,央华制作人李雄任制作人,在《犹太城》《如梦之梦》《新原野》《冬之旅》《庞氏骗局》《北京人》《情书》等多部大戏中参与多项创作、制作和演出工作张瑞、李宗雷担任导演,《犹太城》《北京人》等剧目服装总监阿宽担任服装总监,同时央华演员团队、制作、技术及宣传团队均给与了强有力的支持。
/ 保利&央华 曹禺戏剧季 /
这台“特别行动”也宣告拉开了保利&央华“纪念曹禺诞辰110周年戏剧演出季”的帷幕。活动现场,保利文化集团副总经理、保利剧院公司党委书记、董事长郭文鹏先生和著名演员何赛飞,共同宣布了此次的戏剧季开幕,并官宣了即将在12月上演的《北京人》 《雷雨》&《雷雨后》 《新原野》四部剧目。同时,何赛飞还即将在《雷雨》&《雷雨后》中担纲主演。
/ 活动现场 宣布保利&央华“纪念曹禺诞辰110周年戏剧演出季” 何赛飞、郭文鹏、张越(从左到右)
保利&央华“纪念曹禺诞辰110周年戏剧演出季”的剧目既有曹禺先生的经典代表作,也有剧作家万方的最新力作,如此安排是为了体现戏剧生命的延续,以及戏剧和时代的关联。此次特别演出的总导演王可然说:“纪念曹禺就是纪念中国戏剧,纪念曹禺诞辰110周年就是纪念蓬勃发展的戏剧和时代的关系,和人性的关系,他是我们这个职业在这个时代的立足点!”
/ 活动现场 安娜演唱《春天》
这台演出像是庆祝我们共同经历的一次重生,安娜用快乐的节奏唱起她主演的戏剧《犹太城》里的歌曲《春天》,我们也终于迎来了一个新的春天。