DELF/DALF | 六月期考试已开放报名

● Afin de garantir le bon déroulement de la session, nous vous prions de porter une attention particulière aux mesures sanitaires de prévention publiées sur le site officiel de la NEEA ou de vous renseigner auprès de votre centre: http://delf-dalf.neea.edu.cn/html1/folder/16103/1132-1.htm.

为了确保考试顺利进行，我们请您及时关注教育部教育考试院的官网发布的防疫须知或提前咨询您的考点 http://delf-dalf.neea.edu.cn/html1/folder/16103/1132-1.htm。

●Il conviendra d’effectuer un contrôle quotidien de votre température et de votre état de santé durant les 14 jours précédant votre passation et de suivre scrupuleusement les préconisations du centre d’examens tout au long de la passation.

请您从首个考试日前14天开始坚持每天做体温和健康监测并在考试过程中配合校方的疫情防控要求。

●Si un candidat ne pourra se conformer aux mesures sanitaires de prévention appliquées par son centre ou ne pourra participer à l'examen pour des raisons sanitaires, il devra contacter son centre (http://delf-dalf.neea.edu.cn/html1/folder/16103/1132-1.htm) afin de demander l'annulation de son examen et le remboursement. A l'issue de la session, la NEEA vérifiera la demande et procédera à son traitement.

 如考生因不符合考点防疫要求或受疫情影响无法参加考试的，应及时向考点提出退考申请 (http://delf-dalf.neea.edu.cn/html1/folder/16103/1132-1.htm)。整期考试结束后，教育部教育考试院将进行审批并进行退费处理。

●L’évolution de la situation sanitaire pouvant affecter l’organisation des examens dans certains centres, il est à noter que les centres et niveaux d’examen ouverts, les dates, et les mesures sanitaires sont annoncés sous réserves de changement.

鉴于疫情防控形势对考点组考条件等方面可造成一定的不确定性，因此，不排除届时我们将根据实际情况对考试日期、开放等级、开放考点及考场安排进行重新调整的可能。