亲爱的同学们！
国际学生“门”主题设计创意大赛开始了！!
在你的国家，
“门”有没有文化符号、民族元素、古老传说、特殊意涵可以展示呢？
当你走进教室学习的时候，
有没有想过出入必由之的门，
连通着内外，也承载了丰富的文化。
我们邀请你来装饰学院每一间教室的门。
通过你的精心设计，为美丽的同济校园，
打开世界文明之门，细数世界的浪漫，寄托祝愿与期盼。
我相信，你一定可以用心装饰，
将你想展示的文化和创意，
用你的设计展现出来！
窥一门能见大世界！
快来投稿吧！
Dear students!
International students "door" theme design and creativity competition is now open!
Do you have any cultural symbols, national elements, ancient legends, or special meanings to showcase on the "door" in your country?
When you walk into the classroom to study, have you ever thought about the door that must be used to enter and exit, connecting the inside and outside, also carries a rich culture.
We invite you to decorate the doors of every classroom in the International School. Through your elaborate design, you can open the door of the world civilization for the beautiful Tongji campus, count the romance of the world, and send wishes and expectations.
I believe that you can decorate with your heart and show the culture and creativity you want to show with your design!
A peek at a door can see the big world!
Come and submit your designs!