这种情况可能不必支付租金?老板们赶紧查查租赁合同
2020年3月25日 18:54一位著名的法律专家表示,许多新西兰企业的租赁协议中都会有这样的条款—— 规定如果租户无法进入工作场所,他们就不必向房东支付租金。
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 成千上万的新西兰企业和商业地产业主即将争先恐后地检查其租约,以了解在全国封锁期间,他们自己是否仍需支付租金。
一位著名的法律专家表示,许多新西兰企业的租赁协议中都会有这样的条款—— 规定如果租户无法进入工作场所,他们就不必向房东支付租金。
Bell Gully律师事务所的合伙人Jane Holland说,这其中包括那些使用奥克兰地区法律协会(Auckland District Law Society)的标准版本商业租赁合同的企业,该合同中包含涉及大流行病的条款,可以作为中止缴纳租金的理由。
不过,Holland表示,“但这绝不是所有租户,具体要取决于租户的租约是否规定在四级警报期间,租户需要继续支付租金。”
“显然,对于业主来说,这是一个困难的局面,因为他们可能不希望租户在这种情况下停止支付房租,但租户可能有权不缴纳租金。”
由于不同租约上的租金中止条款可能不同,因此许多企业和商业业主如果不阅读租约的细则,可能都不会发现这一点。
新西兰统计局的数据显示,新西兰有超过50万家企业。
商业地产业主Julian Swier是需要按揭还款的新西兰人之一,他还在努力试图保证一家小型公司在封锁期间继续运转。然而,那些希望他减少租金的商业租户让他左右为难。
他很想尝试着为租户们提供帮助,然而,他自己每月需要偿还数万纽币的贷款。
Bell Gully律师事务所的Holland说,对于那些租户有权停止缴纳租金的商业物业业主,他们应当检查其商业保险,看看是否能够弥补这一缺口。
同样,那些发现自己必须在整个封锁期间继续支付租金的企业,即使他们无法进入工作场所,也应检查其保险公司是否涵盖这部分的赔偿。
Holland说,在基督城大地震后,许多租约中的条款都可以使企业在特定危机或紧急情况下免缴租金。
在当年的大地震期间,一些未受地震破坏但位于封锁区域内的办公室租用企业震惊地发现,即使他们无法使用办公室,他们仍然必须支付租金。“因此,由于基督城地震,很多租约(但不是全部)都引入了条款,规定如果租户无法进入物业,就不必支付租金。”
“但是,并不是所有的房东都在租约中采用了这些条款,因此,即使是现在的一些租约,也不会包含这些条款。”
Holland还提醒说,并非所有租约中都定义了什么是“无法进入”的建筑物,因此租户应当仔细研究合同。
她说,如果某个企业不属于必不可少且可以继续运营的基本服务企业,那么该企业也很可能不在该租赁条款的保护范围之内。
相关阅读:
雇佣律师呼吁老板们竭尽全力避免裁员,“长远看,支持员工能获得忠诚度”!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)
来源 - 新西兰中文先驱网