【原一男纪录片】前进,神军! ゆきゆきて、神軍 (1987)

奥崎谦三,二战期间曾为日军独立工兵队第36连队的士兵随部队驻扎在巴布亚新几内亚。战后,奥崎并未回归平静安详的生活,而是展开了另一条常人无法理解的斗争之路。他曾因杀人入狱10年,还在新年朝拜天皇的仪式上用弹弓射击天皇,此后更以极其激烈和持久的方式追讨天皇在二战中的罪行。与此同时,奥崎的足迹遍布日本各地,只为追查一个真相:在战争结束的第23天,36连队有两名士兵遭到枪决,而这背后隐藏着残酷血腥且触目惊心的事实……

本片的主演奥崎谦三在实际拍摄过程中,并不如电影中表现的这么配合,而且本身的偏执加上没有条理,本片最终呈现出来的效果,全靠原一男导演对素材的重新剪辑。奥崎谦三于1997年出狱,2005年6月16日去世。

本片荣获1988年蓝丝带奖最佳导演奖、1988年电影旬报最佳影片第2名(读者票选第1名)、日本电影导演协会新人奖。

中文字幕来源于字幕库@流亡的忘记 。中文字幕根据原盘的英文翻译,英翻中的质量不错,但是原盘的英字有一定问题,大量对话只是翻译了大概意思,使得观看的时候会有字幕缺失或时间轴错误的问题,整体不影响对影片的理解,但更好的字幕版本只能期待日语大神听译。本人日语水平有限,只对字幕做了很小的修订,并修改字幕样式
欢迎新用户
o p

正在加载,请稍候...