迪士尼电影《灰姑娘》里,“灰姑娘”莉莉·詹姆斯穿的那款蓝色水晶裙令人过目难忘。
这条在舞会上压轴的蓝裙子,是由18个裁缝花了20天做出來的。为了让这条裙子无需任何特效就能带有波光流动般的动感,制作这条裙子使用了12种深浅不同的蓝色面料,包括了真丝、尼龙、聚酯纤维等等。同时,上面还镶嵌了10000颗Swarovski小水晶,来打造万众瞩目的blingbling的效果。
西方有灰姑娘的水晶裙
东方有杨贵妃的石榴裙
传说杨贵妃非常喜爱石榴花。
唐天宝年间,唐明皇投其所好,在华清池西绣岭、王母祠等地广泛栽种石榴,每当榴花竞放之际,这位风流天子即设酒宴于“炽红火热”的石榴花丛中。
杨贵妃饮酒后,双腮绯红,唐明皇爱欣赏宠妃的妩媚醉态,常将贵妃被酒染之粉颈红云与石榴花相比,谁红得艳丽?因唐明皇过分宠爱杨贵妃,不理朝政,大臣们不敢指责皇上,则迁怒于杨贵妃,对她拒不使礼。
杨玉环无奈,依然爱赏榴花,爱吃石榴,特别爱穿绣满石榴花的彩裙。一天唐明皇设宴召群臣共饮,并邀杨玉环献舞助兴。可贵妃端起酒杯送到明皇唇边,向皇上耳语道:“这些臣子大多对臣妾侧目而视,不使礼,不恭敬,我不愿为他们献舞。”唐明皇闻之,感到宠妃受了委屈,立即下令,所有文官武将,见了贵妃一律使礼,拒不跪拜者,以欺君之罪严惩。
众臣无奈,凡见到杨玉环身着石榴裙走来,无不纷纷下跪使礼。于是“拜倒在石榴裙下”的典故流传千年,至今成了崇拜女性的俗语。
(以上资料摘自百度百科)
爱花,女子的天性使然。女性若身穿带有花卉图案的服装,则更显妩媚动人、风姿绰约。绚丽缤纷的各种花卉虽常出现于女性的服饰当中,但专以花卉来命名的服饰却并不多见。然而,石榴花却独享殊荣,“石榴裙”穿越千年沿袭至今。
石榴裙名气大,拥有两千年以上历史的石榴花被称为中国名花也是名副其实。
《少年文艺》2021年全新推出的“中华民俗文化符号探秘”栏目,带你一起走进石榴的世界!
《石榴花开鸿运来》
桃花
石榴的由来
《十二月花名歌》有说:五月榴花红似火,六月荷花满池塘。石榴花荣登中国名花榜,可见来头不小。但是,与有着上亿年本土根基的六月荷花相比,石榴花真是一个年轻小伙。
传说石榴是汉代张骞通西域,连同葡萄等一起从丝绸之路上带回来的物种,随即落地生根,遍满神州。相比唐代才传过来的成为中国民族乐器代表的胡琴,石榴花拥有两千年以上的历史,被称中国名花也是名副其实。
石榴花
石榴开始不 叫“石榴”,魏晋以来叫“涂林”,据说是梵语Darim的音译,是地道的“洋货”。涂林也叫“安石榴”,据说是因为来自“安息”这一丝绸之路上的古国。为什么后来叫“石榴”了呢?一说“安息”就是“安石”,安石榴省略了一个字;一说那果子长得像个“瘤”,又像石头一样硬,所以叫“石榴”了。
榴枝黄鸟图页(宋·故宫博物院藏)
排面十足!人人都爱它
石榴五月开花红胜火,八月结果如灯笼,一下子就获得了中华民众的青睐,视若珍宝。皇家花园里栽种,贵族庭院里培育,老百姓也屋前屋后地种植。这份热情,凸显了中华民族开放的心态。
中国的文人开始大做文章,有关石榴的诗歌辞赋是中国古典文苑的奇葩。“石榴天上叶”,“石榴花里笑声多”,“榴枝婀娜榴实繁”,都是歌咏石榴的名句。石榴诗文,名家辈出,如李商隐、白居易、苏轼、范成大,等等。白居易说:“花中此物似西施,芙蓉芍药皆嫫母。”这个评价真是太高了。有次,苏轼喝醉了酒,以石榴皮书写了“但知白酒留佳客,不问黄公觅素书”的诗句,一时传为佳话。
榴枝黄鸟图页(宋·故宫博物院藏)
鎏金石榴花纹银盒 (唐·陕西历史博物馆藏)
白族扎染石榴绣球围巾(上海博物馆藏)
剔红石榴花纹圆盘 (明·故宫博物院藏)
石榴一身都是宝
石榴好吃,也可酿酒,古人有“石榴酒,葡萄浆。兰桂芳,茱萸香”的诗句,让人想入非非。石榴还有多方面的药用功能。
榴花好看,著名的“石榴裙”当然更好看。“石榴裙”主要指其色泽鲜艳、鲜红,从唐代宫廷流行到民间。武则天有诗,“开箱验取石榴裙”,这就为石榴裙代言了。还有一说,石榴裙的代言人是四大美人之一的杨贵妃。因为君臣石榴花中饮酒,杨贵妃裙子上沾满了石榴花,石榴裙的美称就这么传开了。
石榴进入了中国的民俗符号系列。我们过年,过元宵节,有“天官赐福”的图像伴随,天官老爷或者身边的童子手里拿什么呢?原来是一个石榴,石榴成了福德的象征。八月十五过中秋,石榴和月饼一起供奉,这在清代皇宫是标配。
石榴因为多子,所以是“多子多福”的象征。这符号有中国特色,但具有国际共性。希腊神话里的天后赫拉,手里竟然也拿着一个石榴,据说,除了祈祷多子,石榴还有祈祷丰产的含义。
赫拉雕像
中国民间婚礼,很多地方都盛行赠送石榴,就是祝福新人早生贵子的意思。
年画《榴开百子》
栏目简介
“中华优秀传统文化已经成为中华民族的基因,植根在中国人内心,潜移默化影响着中国人的思想方式和行为方式。”而中华民俗正是这一基因的密码之一,既源远流长,具有深厚的历史积淀,又鲜活生动,与千家万户的日常生活息息相关。
《少年文艺》与华东师范大学中华优秀传统文化传承创新研究院合作,开辟“中华民俗文化符号探秘”栏目。该栏目以图文并茂的形式,解读中华民俗的经典符号。让我们一起走近传统文化,探寻中华民俗的独特魅力吧!
本期《石榴花开鸿运来》,已刊登于《少年文艺》2021年第5期增刊。
中华民俗文化符号探秘 | 《少年文艺》
2021年第5期增刊
作者简介
田兆元,华东师范大学民俗学研究所教授,博士生导师,华东师范大学中华优秀传统文化创新研究院执行副院长,华东师范大学非物质文化遗产传承与应用研究中心主任。主要研究方向为神话学与民间文学研究、中华文化传统传承研究、非物质文化遗产保护等。