|2021 Napier Pre-Departure|
龙比亚2021行前指导
相信最近不学同学的朋友圈都被高考放榜给刷屏了,正在上大学的同学也慢慢进入期末备考的阶段,再过不久也会迎来暑假了。
但是,龙比亚温馨提醒,对于今年9月就到英国入读的同学,今年的暑假可能有点不一样,因为越接近英国入学的时刻,越说明大家有许多事情需要处理:肺结核体检、签证办理、机票和住宿预定......不一而足。
今年的国际疫情虽然已经比去年稳定了许多,也正在往越来越好的方向发展,但依然有许多特殊的文件需要大家未雨绸缪。今天龙比亚就给大家讲讲,入境英国到底需要做些什么。
Pay your tuition and deposits
缴纳学费
对于不少已经拿到offer的同学来说(尤其是已经拿到无条件录取的同学),需要做的第一步就是向学校缴纳学费。这可以说是所有“行前”程序中最重要的一环,因为只有当学校收到学生的学费之后,才可以给准备入读的学生发放CAS,而CAS文件的获取又是留学生们办理学生签证最重要的前提。因此,还没有交学费的同学,请把这件事放到to-do list上的第一大点!
Pre-Departure Documents
行前必备文件
对于今年的留学生来说,今年的暑假可谓是一点都不能闲着,虽然今年的国际疫情状况对比去年已经稳定了许多,但出于国际旅行的安全性考虑,依然有许多特殊的文件需要大家牢记在心,及时处理。在接下来的篇幅中,龙比亚会给大家具体讲讲,在登上飞机和入境英国前,需要做哪些方面的文件准备。请同学们记好笔记哦!
新冠检测报告
Run A Nucleic Acid Test Before Boarding
同学们在登机前72小时之内,需要进行新冠核酸或抗原检测,并获得阴性的检测报告;报告需有中英双语以便海关查验(注意:新冠检测报告不接受翻译件,只接受带有中英双语的原件)。
温馨提示:无检测报告者罚款将被500英镑;请大家在前往医疗机构做核酸检测之前,务必向该医疗机构确认是否可提供带有中英双语的检测报告。
预定核酸自测包
Book Your Covid-Testing Package
除了新冠检测报告之外,同学们还需在出发之前,通过英国政府官网预定核酸检测包,供入境后第2天和第8天自测之用 (共需自我隔离10天)。
尤其需要注意的是,核酸自测包的预订单中会标有序列号 (Reference Number), 该序列号非常重要,需要记录下来并填在旅客入境表 (Passenger Locator Form) 里。
温馨提示:核酸自测包中带有两个完整的检测套组,分别供隔离第2天和第8天使用,并附带详细的使用说明;在预定该核酸自测包时,需寄填写在英国的地址,而不是中国的地址;一旦完成预定,其信息不可更改,也不可退款,请务必确定信息填写无误;预定成功后,预定邮箱将收到2封由CTM团队发出的邮件,请注意查收。
填写旅客入境表
Fill In the Passenger Locator Form
本表格需在入境英国前48小时内填写完成并提交,在表格中,需填入预定核酸自测包时收到的序列号 (Reference Number)。
温馨提示:旅客入境表为电子表格,请大家计算好航行时间,确保在入境英国前48小时内完成填写并提交;提交后请把保存电子版并打印保管,供登机、入境、海关之用。
购买机票的小窍门
Kind Reminder on Airplane Ticket Purchase
目前英国政府基于全球200多个国家的疫情防控情况,出台了对应的名单及入境政策:红名单、黄名单、绿名单。针对从不同名单国家来的国际旅游,有不一样的文件要求和隔离要求。其中最为关键的信息在于:对于从红名单国家来的旅客(包含转机),需要集中隔离(隔离期间的费用由旅客承担);黄名单国家的旅客(包含转机),需要自我隔离10天。因此,请大家在购买机票的时候,务必确定在转机时途径的国家和城市属于哪一类名单,避免产生额外的隔离和检测费用。
温馨提示:截止至2021年6月25号,中国属于黄名单国家。因此,中国留学生到达英国后需要进行10天自我居家隔离。请大家时刻留意英国政府官网信息,合理安排出行。
英国政府三类名单的官方信息链接如下:
www.gov.uk/guidance/red-amber-and-green-list-rules-for-entering-england
Self Isolation
自我隔离
如上文所说的,目前中国的学生在到达英国之后需要自我居家隔离10天。那到底怎么隔离呢?龙比亚有几点提示需要告诉大家:
关于隔离10天:到达当天为第0天,到达次日为第1天,以此类推。
即使打了疫苗也需要隔离。
隔离期间,不可外出:购物、散步、访友等都是被禁止的。
隔离期间,NHS将进行日常抽查 (以电话、短信或邮件的形式),一旦被发现没有遵守隔离规定,将面临最高£10,000罚款,严重者遣返回国。
好啦,大家尤其需要注意的点,基本已经在上面给大家总结出来啦。虽然看起来有非常多非常琐碎的事情,但全都非常重要,同学们就算在暑假中也不要偷懒哦!
最后再来一个温馨提示,前面所分享的政策和数据均带有时效性和特殊性,而目前不管是国际情形还是国际政策,都处于讯息万变的阶段,请大家在处理相关出境事务时,一定要查阅最新的官方信息,寻找最优方案,避免产生额外的费用和麻烦,给自己的留学路途造成阻碍。