秘诀：如何高谈阔论一本你没有读过的书？

翟永平

世上大致有两种人：读书的人；不读书的人。 现在自媒体发达，不读书的人比读书的人多的多。但是，不读书的不一定认为读书不重要。 不读书的人，可以分为两类：敢于说自己不读书的人，和不好意思说自己从来不读书的人。即便是读书人，也不可能把book mountain book sea（书山书海）中的书全部读完。中国每年出版图书不下30万种，平均每天上架800多本新书，怎么读得完呢？这样，不好意思说自己不读书的人和还没有读过某本书的读书人，在日常生活中常常面临了一个不大不小的问题： 如何谈论一本你没有读过的书？ 这实际上是法国巴黎八大文学教授与心理分析学者皮耶·巴亚（Pierre Bayard）出版的一本书Comment parler des livres que l'on n'a pas lus （《如何谈论一本你没有读过的书？》）。 为什么要提出这样的问题呢？ 巴亚认为现代社会给人以非读书不可的三重压力。 ——第一层压力是读书的神圣性，不同的圈子似乎都存在一个各不相同的必读书清单，如果没有读这些书就不属于这个圈子，被人瞧不起。 ——第二层压力与第一层相仿，要求把书读完的压力，没有读完或者只是翻了一翻都会被人轻视。比如法国大学文学系教授绝对不敢承认自己没有读过普鲁斯特（Proust）的作品，而实际上这些教授大多只是浏览过普鲁斯特的书。 ——第三层压力是要能够完整准确地理解所读的书的中心思想。 但是，巴亚认为，我们完全没有必要受到这三重压力的影响，摆脱未读过名著的尴尬窘态，轻松地谈论我们没有读过的书。在巴亚看来，学会谈论没有读过的书的本领具有深刻的现实意义，可以用来忽悠教授、学生、朋友、敌人、上司、下属，用最小的努力获得最大的利益。 具体来说，巴亚“没有读过的书”分为4类：LI （livres inconnus，没听说过的书）, LP （livres parcourus，翻过的书）， LE （livres entendu parler，听说过的书）, LO （livres oubliés，读过但忘记了的书）。 巴亚先生作为大学教授就是高谈阔论没有读过的书的高手，他在课堂上常常要对学生谈起许多著作，而这些著作的绝大部分他都没有读过。那么，到底怎样谈论没有读过的书呢？巴亚说关键要有自信首先要胆子大。最好要了解书的基本情况，如封面、书评、读者反应和作家的八卦甚至边听边说，还要掌握谈话时机与交谈对象。否则，就设法改变话题。碰到该书的作者，只要极力吹捧（“我特别喜欢你写的东西”），免谈细节。巴亚最大胆的建议是教人把书当开场，接下来大谈自己，书的内容丢在一边。这必须发挥想像力，也等於创作自己的书。 表面上看，巴亚这本书是在调侃和嘲讽，实际上巴亚称写这本书是期望改造一般学生和大众的线性阅读方式，不要被堂皇大书吓倒，克服文化恐惧症，他终极目的是希冀更多人以和谐的内心读更多书，有更大的自由。读书，不是给别人读的。巴亚这本书的法文版在法国成为畅销书，也已经译成多种文字走向世界。 而且，这本书还有续集：如何谈论一个你从来没有去过的地方？