联合国秘书长古特雷斯:诺鲁孜节促进各族各代团结互助的精神“比以往任何时候都重要”

阿富汗的面包房端出了诺鲁孜节期间的特色传统食品。
联阿援助团图片/Fardin Waezi
阿富汗的面包房端出了诺鲁孜节期间的特色传统食品。

联合国秘书长古特雷斯:诺鲁孜节促进各族各代团结互助的精神“比以往任何时候都重要”

文化与教育

今天是全球许多地区庆祝春季到来的“国际诺鲁孜节”。联合国秘书长古特雷斯在致辞中呼吁每一个人发扬这一节日的传统精神,巩固各族与各代之间的团结,共同努力从新冠疫情中恢复。

古特雷斯表示,去年的诺鲁孜节,正值新冠疫情暴发伊始,对全球造成前所未有的冲击之时,“现在,我们开始见到了黑暗尽头的曙光……今年,诺鲁孜的精神比以往任何时候都更加重要。各族与各代人之间的团结比以往任何时候都更加重要。”

“诺鲁孜”意为“新的一天”,通常在每年3月21日的春分日庆祝,在巴尔干半岛、黑海盆地、高加索、中亚和中东等地已有3000多年的历史,并已被联合国教科文组织列入“非物质文化遗产名录”。

诺鲁孜节以互相尊重和睦邻友好为基础,在加强各民族团结方面发挥着重要作用,传统的庆祝仪式则反映出东西方文明之间的历史交流。与此同时,诺鲁孜节也着重弘扬对生命的尊重和关爱、人类劳动与自然环境之间的密切联系,以及与大自然和谐相处的生活方式。

古特雷斯表示,“每一年的诺鲁孜节都标志着一个新的开始……在全球团结一致抗击疫情之时,诺鲁孜节能够激励我们以公平和持久的方式重建及复苏,并与大自然和谐共处。”

古特雷斯向所有庆祝诺鲁孜节的人们致以最好的祝愿,“愿这一天能够促进每一个人的幸福、健康与和睦。”

“兄弟犹如手足亲……一肢罹病染全身。”

教科文组织总干事阿祖莱在致辞中表示,诺鲁孜节“将不同文化的人聚集在一起,使人们得以体认共同的价值和愿望……诺鲁孜节在过去与未来之间架起一座桥梁。这一节日代代相传,体现了延续性,增强了归属感。”

阿祖莱援引波斯诗人萨迪的诗作《亚当子孙》表示,“亚当子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲。造物之初本一体,一肢罹病染全身。” 当今世界正受困于一场史无前例的全球疫情,我们比以往任何时候都更需要“代表着彼此连接、社群团结、满怀希望且坚韧不拔的诺鲁孜精神……让我们今天都从诺鲁孜节及其所蕴含的和谐、团结与欢乐之未来愿景中受到鼓舞。”

 

点击了解更多诺鲁孜节的历史、文化和庆祝仪式。