“洗脑”的英语是Brainwash？这些英文单词原来都来自中文！
这两天网上超火的一首「蚂蚁牙黑」，成功给小E洗脑，现在小E的眼前全是咕噜咕噜旋转的脑袋
图片
说到“洗脑”，好学的小E去查了下“洗脑”的英语----居然是Brainwash！
看来中文洗脑歌上头的威力可不小哇，啊哈哈～
其实，在权威《牛津英语词典》中，含汉语元素的单词就有1300多个呢！到底是哪些词成功漂洋过海，让我们一起来大开眼界吧！
图片
Brainwash
洗脑
图片
Brain（脑子）和Wash（洗）组成的“Brainwash”，真的就是字面的意思“洗脑”吗？
Yes！是不是很惊讶？
“Brainwash”就是根据中文“洗脑”演变出来的，在剑桥字典里的解释为：通过不断重复的方式反复告诉别人一件事，让别人相信这件事。
Kids are being brainwashed by the people who make these toy commercials.
小朋友很容易被那些玩具广告洗脑。
图片
Tofu
豆腐
图片
说起由中文演变过去的食物名，怎么能少得了“Tofu”？
这个词源自于中文里的“豆腐”（dou fu）。在被英语收录之前，它还经历了日语的转变呢~
That night, I ate a plate of tofu.
那天晚上，我吃了一盘豆腐。
图片
Lychee
荔枝
图片
另一样美味的水果----“Lychee”（荔枝），也是从中文读音音译过来的！
据说，大多数美国人都没吃过荔枝，好多美国人甚至都不知道什么是荔枝......我们也太幸运了吧！！
Lychee is a tropical fruit from southeast China.
荔枝是一种源自中国东南部的一种热带水果。
图片
Dim sum
点心
图片
“Dim sum”（点心）实际上源于中文里的方言粤语。在国外很多港式餐厅里，这个单词可是非常常见的呢！
Here comes the dim sum trolley. 卖点心的手推车过来了。
