参考消息网4月9日报道 德国《商报》网站4月7日发表了对美国经济学家肯尼思·罗戈夫的专访,罗戈夫认为,不仅许多新兴工业国家,而且美国也将“陷入深度衰退”。衰退将“异乎寻常,统计学家可能永远无法就生产下降的确切百分比达成共识”。尽管各国债务水平已经很高,但它们都必须进行强力干预。他呼吁允许新兴工业国家延期偿还债务。
肯尼思·罗戈夫是一位很克制、很谨慎的经济学家,他肯定不属于为博得眼球而危言耸听的学者。但在当前的危机中,这位前国际货币基金组织首席经济学家和哈佛大学教授也使用了严厉的话语。罗戈夫的答记者问如下:
记者问:罗戈夫先生,不久前美国还被视为全球经济的增长引擎。现在,美国的新冠肺炎疫情危机比其他国家更严重。情况将变得多糟?
罗戈夫答:美国将陷入异乎寻常的严重衰退,以致统计学家可能永远无法就生产下降的确切百分比达成共识。我们的国内生产总值计算系统根本不是为这样的突然停止而设计的。
问:尽管如此,您能告诉我们经济产出下降的程度吗?
答:我认为,按年率计算,美国二季度的经济下滑幅度将高达25%,短期内失业率可能上升到13%至14%。不确定性很大。
问:美国政府现在已经批准了总额超过2万亿美元的一揽子计划。这是正确的措施吗?
答:宏观经济反应非常迅速有力,其规模对于这种几乎相当于战争的情况而言是非常合适的。
问:您被认为对高额公共债务持巨大怀疑态度。您难道不担心不仅是在美国,而且世界各地都在实施的巨额援助计划吗?
答:在战争和自然灾害的情况下,必须从完全不同的角度看待债务。在我们现在遇到的这种情况下,巨额赤字是适当的,甚至是必要的。但理智的债务管理应该考虑这些意外情况并为它们做好准备。例如,德国很幸运现在能够做所有需要做的事情。我希望它还剩下一些储备可以帮助欧洲。
问:高债务水平是否会使增长前景恶化?
答:是的,将会出现问题,包括减缓长期增长——仅仅因为背负巨额债务的国家将无法抵御未来的危机。但在当前的紧急情况下,不是担心这个问题的时候。
问:如果说美国的经济衰退如此严重,那么意大利等国的前景如何?
答:意大利的情况非常严峻,该国经济在过去20年中几乎没有增长,并且因成为第一个被新冠肺炎疫情袭击的欧洲国家而遭受重创。像许多较弱的发展中国家和新兴工业国家一样,该国也迫切需要财政空间和延期偿还债务以应对危机。
问:许多新兴工业国家延期偿还债务,这会不会导致金融市场出现新的不确定性?
答:情况极为困难。在许多新兴工业国家,经济增长在疫情大流行之前已经放缓,但私人和公共外债却增加了。外汇储备减少,原材料生产商要应对价格暴跌。此外,针对新兴工业国家的私人融资已陷入停顿,国际货币基金组织等贷方几乎没有任何资源可填补这一缺口。我们几乎无法避免延期偿还债务。
问:债权人会怎么说?
答:我们需要国际货币基金组织和世界银行制定的共同应对疾病大流行的战略。
问:这听起来很有戏剧性。鉴于这种情况,您如何解释金融市场相对平静的局势?
答:目前,金融市场预估所有糟糕情况将在6到8周内结束。但市场可能低估了这场危机,以及随之而来的巨大不确定性。
问:从长远来看,新冠肺炎疫情对全球贸易意味着什么?
答:世界贸易的崩溃比我们在过去90年里(即上世纪30年代以来)所经历的更加剧烈和迅速。在金融危机期间,世界贸易停止了增长,这已经够糟糕了。在即将到来的暴跌之后,我们仍然无法准确想象新常态的样子。这场危机似乎激起了最恶劣的贸易保护主义本能。
问:您认为新冠肺炎疫情危机的长期影响是什么?会对我们的全球经济体系产生持久影响吗?
答:后果将比许多人想象的要深远。2008年的危机引发了民粹主义风暴,这场危机可能产生类似的结果。另一方面,也有希望。未来人们可能会更加认识到,政府拥有称职的技术专家并不是一件坏事。将来,大家可能更欢迎能寻求科学建议的领导人。这场危机显示了一点:在这样的灾难中,更容易受直觉引导的领导人构成了严重的问题。
问:这是这场危机的主要教训之一吗?
答:另一线希望是,在这场疾病大流行之后,我们终将认真地为应对未来的流行病做好准备。而且,在许多失败公司的废墟上也将出现更适合新现实的新想法。例如,我很长一段时间以来一直在思考,高等教育应该提供更丰富且更高品质的可覆盖所有年龄段学生的在线课程。从长远来看,这场危机可能会带来更好的终身学习机会。
4月3日,在美国纽约,时报广场上空空荡荡。(新华社)