【侨报网报道】周三(12月1日)，纽约州新增确诊病例将近1万人，死亡有45人，这两项数据均是7个月以来的最高值。为应对疫情反弹和奥密克戎(omicron)变种病毒的威胁，纽约州长霍楚(Kathy Hochul)将派遣60名国民警卫(National Guard)队员前往需要资源的长期护理中心支援防疫工作。

图片来源：美联社

据NBCNewYork报道，周三(12月1日)，在每日疫情更新中，霍楚表示，目前纽约州新冠住院人数自4月底以来首次超过3000人，比上一个月上升了57%。

霍楚指出，这引起了一些担忧，尤其是对将近20%的未完全接种的纽约州成年人来说。

周三(12月1日)，白宫宣布，在加利福尼亚州(California)发现首例奥密克戎变种病例，患者11月22日从南非旅行后返美，11月29日被检测出感染了奥密克戎变种病毒，这加剧了人们的担忧。

霍楚明确表示，纽约州出现奥密克戎(omicron)变种病例只是时间问题，她正在做相应的准备。

国民警卫队员将被派遣至需要额外资源的机构，纽约州卫生厅也正在准备部署更多的资源。

霍楚在一份声明中说道：“我们有抵抗这种病毒的工具——如果你没有接种疫苗，就接种疫苗，如果你接种了疫苗，就接种加强针。戴上口罩，洗手，保护你和你所爱人的安全。”

(编译：HS)