【侨报网报道】周二(11月30日)，一名女子在法庭上做证称，当时她年仅14岁，在和金融家爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)发生性关系时，英国社交名流麦克斯韦(Ghislaine Maxwell)有时候也会在场。

图片来源：美联社

据abc7NY报道，麦克斯韦被指控在1994年至1997年期间，招募培养未成年女孩，让爱泼斯坦对她们实施性虐待，而这位化名为“简”(Jane)的证人，是纽约市审判中四名受害者中第一个站出来指证麦克斯韦的受害者。

检察官最先问道，与爱泼斯坦发生“性接触”时候的年龄。

简轻声回答道：“14岁”。

检察官又问道，发生性接触时，房间里是否还有其他人在场。

简回答道：“麦克斯韦”。

预计听证会会持续一整天，直到周三(12月1日)结束。

麦克斯韦否认指控，她的律师在周一(11月29日)的开庭陈述中表示，她成了爱泼斯坦的替罪羊。

周二(11月30日)上午，爱泼斯坦私人飞机的飞行员维索斯基(Lawrence Paul Visoski Jr.)在做证时表示，在担任爱泼斯坦私人飞机飞行员将近30年期间，他从未在飞机上看到过性行为。

据悉，包括一位王子和数名前美国总统都乘坐过爱泼斯坦的私人飞机。

维索斯基指出，飞行的大部分时间，他都在驾驶室中，但有时候会出来上厕所或喝咖啡。

麦克斯韦的律师艾佛戴尔(Christian Everdell)问道，是否在喝咖啡时候看到过性行为，或者是在清理飞机时看到过性玩具。

维索斯基毫不犹豫地回答道：“从来没有看到过，也从未看到过用过的避孕套。”

当被问及是否见过爱泼斯坦与未成年女孩发生性行为时，维索斯基回答道:“绝对没有。”

当艾佛戴尔问及一名未成年女孩的情况时，维索斯基表示，当爱泼斯坦介绍她时，他相信她已经“成熟”了。

维索斯基也承认，英国安德鲁王子(Prince Andrew)、前美国总统克林顿(Bill Clinton)和特朗普(Donald Trump)，不止一次搭乘爱泼斯坦的私人飞机。

联邦助理检察官科米(Maurene Comey)向维索斯基询问，麦克斯韦在爱泼斯坦的世界里处于什么地位。

维索斯基回答，爱泼斯坦是“头号人物”，麦克斯韦是“二号人物”。

维索斯基的证词似乎有助于麦克斯韦的辩护，但也支持了联邦助理检察官波莫兰兹(Lara Pomerantz)在周一(11月29日)的开庭陈述中，对陪审员所说的话，爱泼斯坦和麦克斯韦是“犯罪伙伴”。

(编译：HS)