“Oxygen”小说经原著作者Chesshire和英文版翻译Houzini授权中文翻译,请尊重作者,请尊重翻译,请尊重原创,未经许可,请勿二改二传,谢谢大家的喜欢和支持!!!
小说是按照英文版进行中文翻译,可能和原文有出入,敬请谅解!!
"你不怕Phi会感冒吗?"
"没关系..."
"如果Phi感觉不舒服,我会照顾好Phi的。"
看到Solo现在的情况,我觉得自己该回到团队,再抱怨一次。
当我们从摄影社团出来时,Solo已经完成工作,他感觉身体不适和虚弱。但我注意到他的呼吸比平时更困难,他开始慢慢地走路。但即便如此,他也没有说出自己的病情,甚至一次都没有说出来。拍摄进行得很顺利,也没有花费太多时间,所以没有很晚结束。
我拉着他的胳膊坐在我们要经过的音乐学院大楼的石桌上,因为我觉得他的步行有点起伏不定。车停在大楼旁边的停车场,和我们已经走过的距离相比,没有很远,但我担心他会在我们走到车前昏倒。
现在不知道怎么开车,我感到很难过。
"你还好吗?"我举起手去摸病人的额头,感觉很热。我左顾右盼,想看看会有多少人经过,想知道怎么回家。
"Guitar..."Solo举起手抓住我的袖子,然后他摇摇头,好像他想保持清醒。然后我立即抓住他的头,因为如果他做错了,那会更加痛苦。
"你能忍受吗?当我们回到家时,Phi会设法找到药。"我握着他那热乎乎的手,轻轻地捏了捏,回忆起我是怎么允许他工作的。尽管我知道他病了,至少我应该告诉他们,降低室内温度会更好,而不是生气,忘记他的健康。
"喔噢!"
我转过身来,惊讶地看到声音的主人正朝我们走来。他就是那个在校之星月比赛那天,站在我身后给Solo唱歌的人,也是那天最后一场演唱会舞台上的歌手。
"P'Gui,你好。"他面带微笑举手向我行礼,"我叫Kao,是他的朋友...他怎么了?Phi。"Kao坐在Solo旁边,用手指戳了戳朋友的头,并重复着自己的动作,好像是在逗弄人似的。至于被逗弄的人,只要做个严肃的表情,推开朋友的手就行了。这些幼稚的行为对彼此没有错。
"So感觉不舒服,你不知道怎么开车,对吗?Phi也不会开车。"我弯腰去看那个人,他把头靠在我的肚子上,我对他的身体非常担心。
"你就像只祈求的狗。"Kao说着。"Phi不用担心,我要和Jedi一起吃饭,等等他,他可以开车送你们回家。"
"非常感谢你...你和你的朋友在干什么呢?甚至现在都还没回家。"
"我在练习音乐。至于Jedi,他在学习。"
据我所知,我点了点头。我不太了解医生,但我想他们必须努力学习。
"努力练习/学习呐咔。"
"在这段时间里,有很多工作需要做Phi……每个教官都要找人和大三学生一起做些活动,我们的教官也必须要去海边。"Kao说着,边把他的脸歪到岩石桌上。"Solo还必须得在沙滩上首次登台表演。"
我记得大约一周前,Solo说他将在海边演出,但他没有说是哪一天。
"phi应该去的。"
"去哪里?"我看着Kao,他困惑地看着我。
"邀请我们去海滩活动的老师是Phi的工程学院,不是吗?"我皱了皱眉,因为我正试图想起让大三的学生去海滩的计划。最后,我记起曾有朋友和我谈论过这件事,只是那时我并没有把它放在心上。
"Phi不太喜欢参加活动,不知道会不会去。""但我认为Phi必须去那里。"Kao笑了笑,当我看到那个哈士奇在看我的时候,我也看着他,然后我大笑起来。他的下巴顶在我的肚子上,他的眼睛闪着火花,他暂时抛开病态的表情。
"今天早上,他有什么症状吗?"我转过身去问Kao。
"他一整天都在睡觉。他…今天他没有吃午饭。因为他只有很少的时间去练习,所以他必须把这件事做到最好。因此他总是一个人练习,而且常常不吃东西。Phi不得不代替我来对付他。"
"So..."
"嘿!"我停下并转身去看,有个人朝我们这边跑来。当他走近时,我看到是今年第二名的月亮。事实上,他们是朋友…Jedi垂下身体,坐在Solo旁边的椅子上,他坐下时喘着粗气,看起来他正在逃避什么。
"P'Gui,你好!"
"你好!"
"你为什么要跑?"Kao问了我一直在默默思索的问题,并给他的朋友拿了瓶水。
"我在躲避高年级的人,你让他们给我画幅画...我觉得很累。"Jedi拿起水喝了接着说"他们已经纠缠了三天了。如果他们不叫我光着身子(裸体),我不会反对的。想想看,我从教学楼里走到停车场旁,Phi在黑暗中等着,这真的很可怕…"
"额,那很好。你让So先回去一会,他身体不舒服,也许他会死。"Kao懒洋洋的笑着,点点头看着他的朋友,他的头依然还在我的肚子上。
"呼..."即将开始感到疲倦的Jedi瞥了一眼他的朋友,笑了笑,然后转过头来看着我,"好吧,我可以开车送他们回去...然后我就能开电脑一些有趣的东西。
"我看着这两个大一的学生,他们含蓄地微笑着。然后我开始觉得又热又奇怪,但只能微笑着表示感谢。
Jedi来帮我扶Solo回到车上,而Kao只是舒服地走在我们前面。我必须按照规定和Solo坐在后座上,我刚坐下就关好门,Solo便把头靠在我的肩膀上。但当我看到朋友们嘲笑我的眼神时,我仍然能透过窗户看着外面。
我们可以在Jedi的帮助下上楼去Solo的家,Solo被放到沙发上。至于两个朋友说过会他们会自己回家,现在他们正坐着玩游戏,当我问他们时,他们说...
"听说Phi会做美味的食物,我们能有幸品尝下吗?"
我让他们把Solo扶回卧室里。与此同时,我去处理食物,但他们摇摇头回答。
"除了Phi以外,任何人都不能进入他的隐私空间。"
连他的朋友都不想进卧室,事实上,我进出房间就像是我自己的房间。
想到这件事,我的脸非常热,我不得不离开这两个年轻人去做饭。
因为冰箱里已经没有米饭了,所以我必须重新做饭。我把炉子摆好煮上咖喱后,就去找躺在沙发上的病人。
"So..."我坐在沙发旁,轻轻叫醒他,用毯子盖住头的人慢慢露了出来。
"Guitar..."听到他可怜的声音,我感到很遗憾,他连忙握着我的手。
"先去房间里好好睡一觉,等我把饭菜做好。"
"不想。"
"为什么你如此固执?""我不想Phi和他们在一起。"Solo转身看着他的朋友们,然后转身来大声对我说。
"听到了!是的...我们两个人想和Phi在一起。"Kao撅着嘴假装要和Jedi一起哭。
"So,当你靠近Phi时,像我们这样的朋友对你就不再重要了。"
"我意识到了,你们放心离开吧。"Solo立马报复说。
"对不起,我要先吃P'Gui做的美食。"然后谈话结束了,Kao和Jedi转过身继续玩他们的游戏,对那个又闷闷不乐的病人不感兴趣。
我抬起手,轻轻捏了捏病人突出的鼻子。然后微笑以掩饰他刚才说的话的羞涩,感觉这个哈士奇每天开始都会很直接地说话,变得更富有表现力。但我一点也不担心,即使对此会有点害羞。
"等待期间你可以先睡会,我先去处理食物。"我慢慢地把我的手从病人手里抽出来,似乎他不愿放手。最后,他表现得像一只大手大脚的狗。他拒绝回到床上,直到他蜷缩在我身旁的餐桌上,然而却不忘拖着毯子捂住自己。
我先做了一道简单的菜,然后摆好桌子,然后叫了两个正在玩游戏的年轻人,他们立马就来了。至于Solo的饭,我坐在他身边,端给他吃。
"Guitar。"我看着大哈士奇蜷缩在毯子下面,微笑着出现。我拿起他的碗喂他,他一句话也没说。
"我的朋友瘸了。"
Solo的眼睛一直盯着我,等着我喂他。他一点也不关心他朋友的闲话,这让我感到很紧张。
很尴尬。但我更担心...看来如果不给他吃东西,他会一点也不吃的。
然后我不停地转身给Solo喂食,然后再自己吃,直到我吃完为止。但是热量很少,甚至连他的食物都没有,可能是因为他一点都不舒服。
"So饱了。"Solo把脸缩在毯子上。
"再吃一点,还没到一半呢。"我舀了些米饭,放在那个一直摇头的人面前。
"不想要。"
"So...".轻轻地叫他。Solo从毯子上抬起脸来看,但仍然拒绝吃。
Solo眨了眨眼,仍然拒绝吃饭。我把碗交给了Jedi,他主动去洗盘子,然后转身去给病人吃药。
"P'Gui,我先回去了,这些食物很美味,我会再来的。"Kao边说边轻轻地揉着肚子,笑得很开心,所以我只是点点头对他微笑。
"So!我要借你的车,明天我还你。"Jedi走进来,拿起Solo身旁的车钥匙,然后他停下脚步,微笑着说,”已经很晚了,你可以睡在这里。明天,我会把车开到…"
"帮我搞定他,Phi。"Jedi笑得很开心,跟Kao走之前挥手告别。
"别这样,如果Jedi无法得到它,你会怎么做?"我转过身去责骂那个蜷缩在毯子里不肯站出来的人。
"Guitar..."Solo喊道。然后他从身上取下毯子,然后伸出双臂抱住我的腰,因为那时,我站起来了。
这个哈士奇...
"去睡觉,等会,我给你擦身。"最后,我被他的恳求打败了,直到我和他轻声交谈。
Solo跟着我,轻松地爬上了他的病床。我把那个人的衣服脱掉后,用湿毛巾给他擦身体,然后很快给他换了一件新衣服。这不仅仅是因为我担心这个病人...
一个人和另一个人在一起可能什么都不会发生,但这个人比其他更特别。
"Guitar..."我抚摸着那个微笑的人的头,我笑了。
"怎么了?"
"想喝牛奶..."
在给病人喝了热牛奶直到他喝完后,我洗了个澡。因为他现在肯定不会让我回宿舍了,当我再次回到房间时,Solo已经睡着了,移到床的另一边,像往常一样给我留下枕头。
我走到床前坐了下来,靠在床头,然后转过身去观察病人的脸,我的手抚摸着他发烧时苍白的脸颊。明天是假日,所以他有时间完全放松。如果是正常的一天,他可能不会停止学习。
Solo比之前靠得更近了,然后用双臂抱住我的腰,而他的双眼仍然紧闭着。
"还没睡觉吗?"我抚摸了那个今天表现得如此反常的人的头,笑了。
"对..."他呻吟着承认,但还是不肯睁开眼睛。
"我们还没说你身体不好,还不肯吃药呐咔。"我想起来有点生气。
"我们明天再聊..."
我听到他紧紧拥抱我时的响亮声音,然后我便心软了。
"好的,明天...Phi先把灯关了..."我说完,接着移动我的身体关掉灯。Solo也放开他的手臂,退回到他之前的地方。
关好灯,走回床上,我躺在床的一侧,然后闭上眼睛试图控制自己的心跳,它是如此强烈和响亮,以至于我害怕对方能听到。这不像上次,这次感觉更加强烈,我可能会惩罚罪魁祸首。
他拥抱着我,直到我能感觉到脖子上有他呼吸的热气。
"你不怕Phi会感冒吗?"我问了,但并不是认真地问。我把手放在拥抱我的人的手上。
"没关系..."
"..."
"如果Phi感觉不舒服,我会照顾好Phi的。"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Oxygen"小说版权归作者Chesshire所有,英翻:Houzini 中翻:泰国音乐基地站(媛媛)
禁止二传,转载
请相互监督,相互帮忙,谢谢合作!!!!!!!!!!!!!!