《纳博科夫精选集I》经典重现 重新出发理解小说大师

2019年07月03日10:00   新浪读书   微博
《纳博科夫精选集I》(套装全五册)《纳博科夫精选集I》(套装全五册)

  “一书难求”的纳博科夫经典全新呈现,重新出发理解小说大师

  “我们时代最具原创性和创造力的作家。”

  ★  “一书难求”的纳博科夫经典全新呈现

  ★ 重新出发,理解小说大师

  ★ 在文字魔法师的国度里赴一场感官的盛宴

  作为二十世纪公认的杰出小说家和文体家,弗拉基米尔·纳博科夫的作品对英文文学乃至世界文学都产生了不可磨灭的影响。本套装精选纳博科夫五部最具代表性的经典作品,以精装版全新面貌呈现,其中不乏市面上难以寻见、读者翘首以盼的“期待之书”。除了最著名最具争议的《洛丽塔》,还有超高难度实验文本《微暗的火》、戏仿通俗剧的黑色寓言《黑暗中的笑声》、最具自传色彩的诙谐经典《普宁》及别具一格的回忆录《说吧,记忆》。五部作品各具特色,皆代表纳博科夫创作过程中的独特面向。套装中每册均附有特别设计的限量版藏书票,素描主题令人眼前一亮。全新小开本精装,重新出发,理解小说大师。

  作者简介:

  弗拉基米尔·纳博科夫(1899-1977)

  纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。

  一八九九年四月二十三日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。

  一九四〇年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。

  一九五五年九月十五日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。

  一九六一年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日病逝。

  编辑推荐:

  ★  “一书难求”的纳博科夫经典全新呈现

  ★ 重新出发,理解小说大师

  ★ 在文字魔法师的国度里赴一场感官的盛宴

  被称为“少有的用天赋写作的作家”,纳博科夫独有的风格令人过目难忘。他保持了俄语的母语特性,又全力融合英语的活力,开辟了新的书写路线。他以令人炫目的双关,隐喻,戏仿,反讽……搭建文字的自由国度,以此反抗人性中愈演愈烈的平庸与残暴。本套装在已出版的20余种纳博科夫作品中,精心挑选五种最具代表性的作品,是纳博科夫一生创作历程中的巅峰之作和焦点所在。除《洛丽塔》之外,《微暗的火》《黑暗中的笑声》《说吧,记忆》《普宁》都在市面上极少见,一书难求,是读者们的期待之书。此次邀请新锐设计师担纲装帧设计,以小开本精装全新面貌呈现,套装中每册均附有精致限量版藏书票,素描主题令人眼前一亮。

  “自莎士比亚之后,没有第二个作家对语言的浇铸与运用能够如此灵动、慧黠和创造力十足。”《每日邮报》如是评论。厄普代克盛赞:“想象的伟力再难找到如此活力充沛的代言人。”

  炉火纯青的小说技法,幽暗跌宕的现世寓言,萦绕一生的记忆回响。欢迎来到纳博科夫的小说世界。如果文字能唤起至纯的感官享受,那么舍此无它。

《纳博科夫精选集I》(套装全五册)《纳博科夫精选集I》(套装全五册)

  名人推荐:

  ★想象的伟力再难找到如此活力充沛的代言人。——约翰·厄普代克

  ★货真价实的魔术师。——保罗·贝利

  ★多么荣幸,他选择使用我们的语言并使之焕然一新。——安东尼·伯吉斯

  ★纳博科夫的感受力之强大、丰盈和多姿多彩,在现代小说家中无可匹敌,鹤立鸡群……如果文字能唤起至纯的感官愉悦,那么舍此无它。——马丁·艾米斯

  ★他对小说创作的各色招式驾轻就熟,还发明了属于自己的新技法。——彼得·阿克罗伊德

  媒体评论:

  ★我们时代最具原创性和创造力的作家。——《金融时报》

  ★纳博科夫的天赋不仅在于他能将一切主题都转化成清晰的视觉意象,他还有近乎放肆的幽默感,任何悲剧在他笔下都能荒诞毕现。——《观察者》

  ★鲜活的记忆萦绕其中,面对命运的恶意嘲讽,或游戏其间,或与之抗争…纳博科夫幽暗跌宕的故事之中闪烁着救赎的微光。——《新闻日报》

  ★他所使用的语言是一件神奇的工具,微妙至极,却又充满力量:

  我们时代没有任何一个作者,包括乔伊斯,能像他这样,捕捉世界瞬息万变的光影。——《波士顿环球报》

  ★天才之作……遣词造句,精雕细琢,奔泻无隘,直抵始终如一的独造意象,于无形中将思维的逻辑演绎到了极致。——《沃斯堡星报》

  ★任何一个认为人、人的思想及缺陷极为重要的个体,自能发现其中的意趣。——《里士满时讯报》

  ★纳博科夫极致丰富的描写,令人炫目,他亲切地呼唤着过去,并着力刻画意识的奇谲之处。——《基督教科学箴言报》

  ★在塑造个人经历并赋予其意义上,心灵扮演着不可或缺的角色,而纳博科夫对其刻画之生动、探索之灵活有力,无人能出其右,由此推及,对于理解和包容个人的经历,亦无人能与他比肩。——《华盛顿时报》

  读者评论:

  1。纳博科夫让写作者觉得很崩溃,一个作家居然可以把语言使用到这种程度,又让阅读者觉得很有希望,唤起了我们对文字的欲望。

  2。纳博科夫的那种复杂性,他所要表达出的思绪中的巴洛克式的繁复而又富丽的花纹图式,这是一种复杂的语言结构,甚至还是一种复杂的思维结构,我通过这一个文本品尝到了它所流淌而出的甘美的滋味。

  3。第一次惊叹于纳博科夫的观察力,是在读《文学讲稿》评论《包法利夫人》一节时。他在分析小说的叙事思路和行文风格的间歇,“顺便说一句”道,福楼拜写苍蝇在杯壁上爬,其实苍蝇不是爬,是走,一边走一边搓手。

  纳博科夫敏锐的观察力,化作奇崛的比喻和微妙的反讽,躲藏在慢悠悠的情节进展中,让人惊喜不断。

《洛丽塔》   [美] 弗拉基米尔·纳博科夫 主万   上海译文出版社《洛丽塔》   [美] 弗拉基米尔·纳博科夫 主万   上海译文出版社

  《洛丽塔》简介

  小说大师纳博科夫代表作,资深翻译家主万先生权威注释版

  “我的写作没有什么社会目的,也不传递道德信息;我就是喜欢编造带有优雅谜底的谜语。”    

  ★ 纳博科夫最著名最有争议的小说杰作

  ★ 资深翻译家主万先生权威注释版

  ★ 重新出发,理解小说大师

  《洛丽塔》是20世纪最受争议也是最重要的文学作品之一,既是作家个人艺术风格的集中体现,也是后现代主义文学名闻遐迩的经典。小说讲述了中年男子亨伯特•亨伯特,一位接受过高等教育,行为却逾越道德范畴的欧洲移民,与一个可爱却又危险无情的青春期女孩的之间的疯狂恋情。

《微暗的火》  [美]弗拉基米尔·纳博科夫  梅绍武   上海译文出版社《微暗的火》  [美]弗拉基米尔·纳博科夫  梅绍武   上海译文出版社

  《微暗的火》简介

  纳博科夫完美的超高难度实验文本,开创性的后现代文学和“后设小说”典范

  “人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。”

  ★ 纳博科夫完美的超高难度实验文本

  ★ 开创性的后现代文学和“后设小说”典范

  ★ 争议盖过《洛丽塔》,魔力领先《尤利西斯》

  《微暗的火》是纳博科夫小说中极为奇特的一部,颠覆了人们心目中固有的对小说的定义。这部小说由前言、一首四个篇章的长诗、评注和索引组成。纳博科夫虚构了一名教授兼诗人谢德,以及他的同事兼邻居金波特,诗人死后留下了一首自传性质的长诗,而邻居则为此诗写了前言和评注、索引。长诗仅占全书十分之一,评注却非常冗长繁琐。主体长诗讲的是诗人的一生,他死去的女儿、他对人生、爱情、死亡、真实与虚幻的理解等。而邻居通过长长的评注,将诗的含义解读为一名来自虚构国度赞巴拉的末代国王的故事。作为一个前卫性的探索作家,纳博科夫一直在寻找独创的小说形式。这种以评注为主体的互文结构,反映了纳博科夫的一个观点:“人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。”

《黑暗中的笑声》  [美] 弗拉基米尔·纳博科夫 龚文痒   上海译文出版社《黑暗中的笑声》  [美] 弗拉基米尔·纳博科夫 龚文痒   上海译文出版社

  《黑暗中的笑声》简介

  欲望、诡计和骗局,纳博科夫黑色幽默经典呈现

  “所有的艺术都是骗局,自然界也是骗局;这是一种善意的欺骗。”

  ★ 欲望、诡计和骗局

  ★ 纳博科夫黑色幽默经典呈现

  ★ 柏林银幕通俗剧幻化成永恒之寓言

  ★ 生活的所有色彩在无边黑暗中凋敝

  《黑暗中的笑声》是小说大师纳博科夫戏仿通俗剧的黑色寓言,一九三二年在柏林写成,书名为《暗箱》,在巴黎和柏林两地出版;一九三六年由韦•洛伊译为英文,以原名在伦敦出版;一九三八年由纳博科夫本人作大幅度修改并重译后在纽约出版,更名《黑暗中的笑声》。小说仿效二三十年代电影中盛行的那种廉价三角恋爱故事,一开始就以电影为题,引出主要人物之间的关系。男主角欧比纳斯想用动画片这种新技巧让古代大师的画作“活动起来”,提议与讽刺画家雷克斯合作。欧比纳斯对影院引座员玛戈一见钟情,“着了魔似的爱看电影”的玛戈一心梦想当影星,当她确信他属于能为她“登上舞台和银幕提供条件”的阶层后,便决定与他来往。欧比纳斯为招待明星而举办的宴会,却为玛戈与昔日情人雷克斯重逢创造了机会,由此构成三角关系,直到小说以悲剧结束。

《普宁》  [美]弗拉基米尔·纳博科夫 梅绍武   上海译文出版社《普宁》  [美]弗拉基米尔·纳博科夫 梅绍武   上海译文出版社

  《普宁》简介

  美国学院荒诞小说的开山楷模,小说大师纳博科夫的诙谐经典名作

  “他不相信独断的上帝,却模模糊糊地相信鬼魂的民主。”

  ★ 一个小世界流亡者的精妙剪影

  ★ 美国学院荒诞小说的开山楷模

  ★ 纳博科夫颇具自传色彩的诙谐经典名作

  《普宁》是纳博科夫颇具自传色彩的诙谐经典名作,最初有四章发表在《纽约客》杂志上,是纳博科夫第一部引起美国读者广泛关注和欢迎的小说。它描述一个流亡的俄国老教授在美国一家学府教书的生活。他性格温厚而怪僻,与周围环境格格不入,常受同事的嘲弄,妻子也离弃了他。他孑然一身,只得沉溺于故纸堆,钻研俄罗斯古文化和古典文学聊以自慰;时时刻刻回忆往事,流露出一股浓重的乡愁。纳博科夫把俄罗斯文化和现代美国文明巧妙地融合在一起,诙谐而机智地刻画了一个失去了祖国、隔断了和祖国文化的联系、又失去了爱情的背井离乡的苦恼人。

《说吧,记忆》   [美]弗拉基米尔·纳博科夫 王家湘   上海译文出版社《说吧,记忆》   [美]弗拉基米尔·纳博科夫 王家湘   上海译文出版社

  《说吧,记忆》简介

  小说大师纳博科夫的“追忆似水年华”,作家心灵深处通往虚构世界之秘途

  “我们的生存只不过是两个永恒的黑暗之间瞬息即逝的一线光明。”

  ★ 纳博科夫经典回忆录

  ★ 跨越三十七年的“追忆似水年华”

  ★ 作家心灵深处通往虚构世界之秘途

  ★ 在植物般蔓延的语言中捡拾记忆碎片

  《说吧,记忆》是小说大师纳博科夫的经典回忆录,时间跨越三十七个年头,是纳博科夫本人最重要和最著名的作品之一,也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中,为数不多的奇特而优秀的一本。它跨越了现实与虚构,更像是一部小说。它的语言带着一种坦率的清澈和解剖学般的精确——以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹,并将之描绘下来的那种精确,给读者带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说,故而这本自传正是解读他的小说的绝好密码,因为回忆本身即是幻想和现实之间的某种隐蔽的桥梁,作家在其中发挥了自己独特的想象力。纳博科夫忠实读者的必读书,为深入解读《洛丽塔》、《微暗的火》、《防守》和《玛丽》等重要小说提供了第一手资料。书中收录20多幅纳博科夫家族的珍贵旧照,还原纳博科夫笔下的岁月。

小说推荐

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢