与首尔的UE11相比,大部分欧洲艺术书展的规模会相对小很多。从2013年开始,在瑞士的苏黎世每年都会举办小型的艺术书展 — VOLUMES
而今年的「VOLUMES艺术出版日」同样向读者展示了精选的本地和国际艺术书籍与独立出版的Zine和杂志。这次“艺术出版日”活动也包括一系列的展览,行为艺术表演,演讲,研讨会和座谈会。以展示和探讨当代艺术出版的现状。
*本篇推送分为两部分
①来自VOLUMES 2019的新鲜资讯
②万花筒小分队探访苏黎世本地的独立书店
VOLUMES 2019 — Art Publishing Days
29. Nov — 1. Dec 2019Kunsthalle Zürich
这次的艺术书展和去年一样,在苏黎世的Kunsthalle(艺术厅)举办。有超过100个艺术家/艺术团体/独立出版人/工作室参加这次的活动。
那么,就跟着我们一起来感受一下现场的氛围吧!
除了常规的以平面媒体与印刷物为主的作品外,这次的艺术出版日还为读者与观众带来了另一维度的视觉体验。活动的现场还有很有趣的装置艺术与现场演出,令我们感受到了当代艺术的多元化。
在感受了书展的氛围之后,我们希望为大家介绍两个很值得推荐的工作室。它们分别是Offshore Studio与Bienvenue Studios
▽▼▽
Offshore Studio
Offshore Studio是由Isabel Seiffert和Christoph Miler创立的苏黎世设计工作室。除了商业合作,Offshore Studio还研究自发项目中的设计,媒体和全球化等关键问题。
Offshore Studio的设计实践反映了“Offshoring(离岸)”的基本思想,即将工作流程转移到其他城市,国家和大洲。“offshore”意味着逃避封闭的领土并开始在其他地方建立联系。在探索偏远,未知和不可见的目标的驱动下,“离岸存在”和思考体现了工作室的主要原则之一。这样一来,他们的生产方式变得协作,跨国和分散。这对空间,时间和职业的传统界限提出了质疑与挑战。
Bienvenue Studios
Wu Xiaoqun和Oliver Hischier,两位苏黎世的平面设计师于2012年成立了Bienvenue Studios。他们不同的地理背景(亚洲和欧洲)给世界带来了不同的印象。在文化和自然界中寻找未知现象的渴望和好奇心让他们走到在一起。
“我们将自然结构转换为手工制作的图形版本。作为平面设计师,我们致力于解决迄今为止尚未引起人们注意的自然视觉外观。首先,我们看一下它是如何产生的以及它在文化上的含义……即使我们采用不同的方法处理各种主题,结果也总是给人以相同的印象:我们将其描述为平静,诗意和淡淡的超现实主义。我们对让我们感到惊讶的事物感兴趣,并以设计师的身份调查这些现象。大自然充满了令人惊讶的现象。但是许多人并不总是有准备或时间感到惊讶。”
探访苏黎世本地的独立书店
# Nieves
Nieves成立于2001年,是欧洲独立出版行业中最出名的品牌之一。这次我们有幸拜访了书店的同时还结识主理人本杰明。Nieves的出版物除了Zine之外,还有许多跟艺术家一起合作有趣的插画画册。以主体形象Knigi为灵感的书籍《小幽灵可尼基》同时也被翻译成了各种不同的语言。
Nieves
Köchlistraße 5,
8004, Zürich,
Switzerland
# Print Matters!
Print Matters是苏黎世的一家相对年轻的独立书店。以线下售卖欧洲的独立杂志为主,为读者在本地购买艺术杂志提供了便利的条件。
Print Matters!Hohlstraße 9,
8004, Zürich,
Switzerland
# UC Books
UC Books是一个线下的阅读与购买独立出版物的工作室/书店。以摄影类图书为主,为读者提供了世界各地的艺术书籍。
UC Books
Erikastraße 11, 1st Floor,
8003, Zürich,
Switzerland
(本文部分图片来自艺术家/工作室官方网站)
希望你们和我们一样,通过这次艺术出版日,
感受到了来自欧洲与世界不同风格出版物的美好。
祝你们都有一个美丽的12月。
关于我们
Kaleidoscope Books 万花筒书店
“kaleidoscope in the city
城市中的万花筒”
图书/文化展览/艺文工作坊
创立于辽宁沈阳,主营设计,生活,艺术类书籍,为在校学生、职人及热爱生活客群提供具有时效性的出版物和新鲜资讯。与此同时为设计师、插画师的原创作品提供分享平台,定期开展专业相关分享会、对谈会、艺文工作坊及小型展览。
Wechat
Weibo