文本

金正恩指示进行海岸炮射击,韩国防部称“违反《9•19军事协议》”

视察白翎岛附近的昌麟岛防御部队,指定目标射击

国防部首次将类似行为定性为“违反《9•19军事协议》”
“彻底做好准备,任意单位在任意时间投入战斗任务”

 

《劳动新闻》25日头版报道,朝鲜国务委员长金正恩对白翎岛附近的昌麟岛防御部队进行现场指导时与军人们一道摄影留念。(图片来源:朝中社 韩联社)

《劳动新闻》25日报道,朝鲜国务委员长金正恩视察了西海白翎岛附近的昌麟岛防御部队,并指示进行海岸炮射击。韩国国防部称该行为“违反《9•19军事协议》”, 这是韩国政府首次将朝鲜的军事行动定性为违反《9•19军事协议》。《9•19军事协议》承诺在军事分界线一带全面停止一切敌对行为,根据该协议,韩朝双方自去年11月1日起停止海上机动演习,封闭了海岸炮和舰炮炮口。

国防部发言人崔贤洙当天在例行发布会上表示:“对于发生在西海缓冲区一带的海岸炮射击训练感到遗憾。海岸炮射击训练违反了去年9月韩朝军事当局达成并一直忠实履行的《9•19军事协议》。敦促朝鲜立即停止在双方接壤地区进行有可能引起军事紧张升级的一切军事行动,彻底遵守《9•19军事协议》以避免再次发生类似事件。”

《劳动新闻》25日头版报道,朝鲜国务委员长金正恩对白翎岛附近的昌麟岛防御部队进行现场指导时与军人们一道摄影留念。(图片来源:朝中社 韩联社)

昌麟岛位于白翎岛东南方,是朝鲜的最前方岛屿。该岛虽然位于北纬38度线以南,但根据1953年的停战协定划入朝鲜管辖范围。《劳动新闻》称昌麟岛为“前线岛屿”,称昌麟岛防御部队为“祖国的前哨线”。 在朝鲜将年底指定为无核化谈判时限但谈判未取得明显进展的情况下,金委员长来到韩朝接壤地区下达违反《9•19军事协议》的指示,这一点令人关注。

《劳动新闻》报道说,金委员长在视察昌麟岛防御部队时要求“彻底做好准备,以便任意单位在任意时间投入战斗任务”,并亲自为海岸炮连的两门大炮指定目标命令进行一次射击。金委员长还交待随行的朝鲜人民军总参谋长朴正天做好提高防御部队战斗力、改变防御部队战斗任务的工作。

韩国国防部方面未具体确认是否根据金委员长指示实际进行了海岸炮射击,如果已经进行炮弹是朝着哪个方向发射的。一位军方官员称:“认为朝鲜进行了海岸炮射击,但具体情况因涉及情报搜集保密问题无法透露。”

刘康文 李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/918343.html

相关新闻