“金田一耕助化”的“浅见光彦”：1991年电影《天河传说杀人事件》
一部别具特色的佳作
浅见光彦是出自日本推理作家内田康夫笔下，深受日本民众喜爱的一位文学作品中的“名侦探”。他是一位记者，侦破案件是业余爱好，他主要给《旅行与历史》等报刊杂志供稿，因此经常需要到各地取材，而在旅途中他通常会主动或被动地卷入各种奇怪的案件之中，当然他总是能运用自己的智慧，一一推理出真相……
“浅见光彦系列”小说属于“旅情推理”，除了案件本身，小说中展现的日本各地历史和风土人情也是重要看点，因此这个系列小说极适合影视化，画面所展现的日本各地的风景名胜给该系列改编的影视作品增添了独特的魅力。
《天河传说杀人事件》是“浅见光彦系列”小说评价最高的作品之一，讲述了在奈良县吉野市天河地区居住的日本能剧（ 能剧，日本最主要的传统戏剧，以日本传统文学作品为脚本，在表演形式上辅以面具、服装、道具和舞蹈组成。）世家“水上流”的家族悲剧故事。
1988年，小说《天河传说杀人事件》由角川书店出版发行，热销一时，三年之后的1991年，角川书店下属的电影公司将《天河传说杀人事件》改编成电影，由执导了“金田一耕助系列”电影的著名推理电影导演市川昆担任导演兼编剧。
由于小说刚出版不久，读者对故事内容比较熟悉，又为了借鉴在七八十年代深受大众欢迎的“金田一耕助系列”电影的成功经验，市川昆对小说进行了“极具特色”的改编：除保留主要凶手、作案动机和家族恩怨的背景之外，对原著中角色、人物关系、案件发生顺序都进行了较大的增删重组，并赋予了电影“金田一耕助”式的阴森沉郁的风格，甚至连镜头取景，人物道具服装都与“金田一耕助系列”电影一致，甚至还邀请了电影中金田一耕助的扮演者石坂浩二来出演浅见光彦的刑事局长哥哥阳一郎。
影片开头就采用了几条故事线并行的模式：东京某男子猝死、吉野水上家几位长辈的争执、吉野树林里和鹰与女友私会、吉野山区浅见光彦结识剧情关键人物中年美妇敏子，然后随着案件的进展，四条剧情线逐渐融合。这种故事线相比小说中先讲述案件，之后浅见光彦才登场介入的叙事顺序，更有利于激发观众的好奇心，让他们尽快“入戏”。
然而，在电影生硬照搬“金田一耕助系列”电影《犬神家族》、《恶魔的彩球歌》中由嫉恨导致一错再错的连环杀人案模式，强行将小说中三起相互关联、但凶手不尽相同的命案修改成同一凶手所为，甚至修改了其中一起命案中的死者，并把小说开头处“和鹰之死”推迟到了电影中段，试图模仿“金田一耕助系列”电影中最关键的人物在电影高潮处死去的情节设置，但是由于之前两起命案的死者地位不重要，在所谓“高潮”来临之前，观众就已经意兴阑珊。
电影结尾处也不同于小说中浅见光彦与某一案件凶手对峙之后戛然而止，意味深长的收尾，而是采用了“金田一耕助”式的凶手自杀，侦探仰天长叹的悲剧结局。从头到尾贯穿的“金田一耕助”风格，让很多观众评价这是一部不是浅见光彦小说改编电影，而是被“耕助化”的光彦电影。
电影中榎木孝明饰演的浅见光彦则是一大亮点，他气宇轩昂、自信潇洒、行为光明磊落，甚至比原著的光彦更有智慧和风度，也没有小说主角偶尔的苦恼纠结和暗搓搓的小聪明，让小说作者内田康夫也大为欣赏，也因此包容了电影对原著的“过度改编”，只是吐槽了一下电影中更改了小说光彦的爱车。
该电影的配角阵容也是大牌云集：除了石坂浩二饰演的光彦哥哥阳一郎，还有伊东四朗饰演的原创角色国语研究所所长，岸惠子饰演的中年美妇老板娘敏子等。这部优秀导演和演员们精心打造的推理电影，虽然存在一些问题，但是瑕不掩瑜，在今天看来仍然是一部别具特色的佳作。
