柯登为你解读新闻标题的真实含义
日期:2019-06-12 16:36

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
u@(^HSSyN.G.PDpmCK-v67QzF@j9k|WL~

So this first story comes from the New York Times and the headline reads, lifting lighter weights can be just as effective as heavier ones.
今天的第一条新闻来自纽约时报 原标题是 举铁时不同重量的器械带来的效果是相同的
That was the headline but the honest headline should have said little nerd scientist thinks he's strong too.
这是原标题 正确的标题应该是 书呆子科学家认为自己也很强壮
This next story, the next one came from the Huffington post, and the headline read,
下一条 来自赫芬顿邮报 标题是
man quits job to become full time Pokemon go player.
一男子为专心玩精灵宝可梦辞职
That was the headline. The honest headline should have read, man disappoints parents more than they ever thought possible.
真正的标题应该是 人永远有办法让父母再失望一点
This is one we saw on CNN, on CNN the headline read model and Snapchat CEO get engaged.
这条来自CNN 标题是一模特与色拉布总裁订婚
That was the headline. The honest headline should have said breaking, hot person marries rich person.
这是原标题 真正的标题应该是 突发新闻 辣妹嫁富翁
Here is another one, this one was on CNN, the headline read Starbucks moves to block porn on Wi-Fi.
还有一条 也是CNN佛的 标题是 星巴克为阻止顾客使用他们的无线网上成人网站
That was the headline. The honest headline should have said America comes on Dunkin'.
这是原标题 真正的标题是 美国人在甜甜圈店自嗨

-XE(;^#HfZI,=Ont

柯登为你解读新闻标题的真实含义.png

FkeMfiiOCR=!e-jNhc~

This headline comes from the Huffington post.
这条来自赫芬顿邮报
And this read study confirms Mario kart really does make you a better driver.
标题写着 玩马里奥赛车可以提升驾驶水平
That was the headline but it should have read scientist who got caught playing Mario kart has amazing save.
真正的标题是 被发现玩马里奥赛车后 科学家提出这一观点给自己挽尊
And this next one, UK Publication, the mirror, and the headline reads overheating woman
下一条 来自英国的镜报 标题是随着英国气温上升
sunbathes in middle of a traffic jam as UK temperatures continue to rise.
堵车途中女性开始晒日光浴
That was the headline. But the honest headline should have said James Corden mistaken for woman on vacation!
这是原标题 真正的标题是 詹姆斯·柯登度假时被误认作女性

onoXwe5n[hBMtW_v~+|%pqjIsX~Z8#7#m!gUj8|&%t+wP|G~1
分享到