1.나 슬퍼서 우는거 아니야, 바람이 부니까 눈이 셔서 그래.
我不是因为悲伤才哭泣的,是因为风吹的,因为眼睛酸。
2.내가 미친거지? 니가 옆에 있는데도 보고싶어.
是我疯了吗?你在身边,也想你。
3.不管你愿意或者不愿意,该发生的还是会发生。这就是地球人所说的“命运”。
원하든 원하지 않든 일어날 일은 일어나게 돼 있어요. 지구인들은 그것을 운명이라고 부르더군요.
4.첫째, 이 집안에 있는 거 아무것도 만지지 마...
第一,你不许碰这屋里的东西...
둘째, 그 어떤 질문도 하지마...
第二,不许提任何问题...
셋째, 반경 1m 접근 금지...
第三,不要接近我半径1m以内
5.그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어!
那么从现在开始喜欢我,尽可能的真心。因为我喜欢上你了!
6.고맙다. 무사해줘서, 나타나줘서, 진짜 고맙다!
谢谢你,平安无事出现在我面前,真的非常谢谢!
7.좀 힘들지도 몰라. 그럼에도 불구하고, 직진 !
有可能会很辛苦。但是我们也要前进!
8.우린 분명 너무도 다른데.왜였을까?그 순간 난 그 여자가 나 같았다.
我们的命运分明那么的不一样。为什么会这样?那瞬间感觉那女人好像我一样。
9.사람들은 모두다 삶의 의미를 찾는다고, 그럼 나도 이 더러운 시궁창 같은 삶에서 의미를 한번 찾아봐.
人都想寻找属于自己的活着的理由,那么我也在着肮脏的人生寻找一下人生的意义吧。
10.내가 딱 싫어하는 게 두 가지가 있어,하나는 내 돈에 손 대는 거,또 하나 내 몸에 손 대는 거.
我最讨厌的事情就两件,一件是碰我的钱,另一件是碰我的身子.
11.니가 태양이면,나는 다시 아침을 맞고 싶지 않아.
如果你是太阳的话, 我都不想迎接黎明了。
12.길이란 걷는 것이 아니라 걸으면서 나아가는 것이 중요하다. 나아가지 못하는 길은 길이 아니다. 길은 모두에게 열려 있지만 모두가 그 길을 가질 수 있는 것은 아니다.
所谓的路不是让人走的,重要的是一边走一边前进,无法走出去的路不是路。虽然路为所有人都开放着,但是并不是所有的人都能走那条路。
13.세상이 불공평해서 실패한 것이 아니다.내가 열심히 않 해서 실패한 것이다.
不是因为世界不公平而失败的,而是因为我不够努力所以才失败的。
14.넌 잘 모르겠지만,바둑에 이런 말이 있어. 미생,완생... 우린 아직 다 미생이야.
你可能不太清楚,围棋有这样的术语,未生,完生……我们现在还都是未生。
15.그때 당신의 입은 거짓말을, 당신의 눈은 진실을 얘기하고 있었다.당신의 눈은 내가 11년간 그토록 듣고 싶었던 말을 하고 있었지만 당신 곁에 지키기 위해 난 그 말을 못 들은 척해 해야만 했다.
那时你的嘴在说谎,你的眼睛却在说真话。我从你的眼睛里听到了这11年来一直想听的话,但是为了守护在你身边,我只能装作没有听见。
16.세상 모든 관계는 익숙해지고, 결국엔 당연해진다.선물의 가장 강력한 힘은, 그 익숙하고도 당연한 관계를 새삼 다시 설레고 감사하게 만들어 주는 것이다.
世间所有的关系都会变得熟悉,最终变成理所当然, 礼物最强大的力量在于能够将那熟悉和理所当然的关系, 重新变得让人心动和感恩 。
17.젊음은 서툴고 투박해야하며, 사랑은 해맑고 촌스러워야 한다.그것이 내 스무살의 사람이 설레고 가슴 뛰게 기억될 수 있는, 유일한 조건이다.내 나이 스물. 나는 지금 서툴고, 촌스러운 사랑을 시작한다.
年轻必须是青涩和愚笨的,爱情必须是灿烂而土气的。那就是我20岁的爱情可以留下心动和心跳回忆的唯一条件,我现在20岁我现在开始了一段愚笨而土气的爱情。