临近圣诞、新年和春节,孩子们期盼的礼物季又到了。也许你已经开始头疼,要送什么礼物能够在未来的一年内陪伴孩子快乐学习和成长呢?
我们向您隆重推荐《中国好故事》。
这套100集的英文有声书,由中美教育和艺术家合作,用地道的英语写作,生动有趣的美语朗读,创新演绎中国节日、成语和民间传说等中国传统故事。每天五分钟,孩子在妙趣横生的音频故事中,自然而然提升英语听说表达,全面提高跨文化能力。
上个月,Power2Learn正式推出中国好故事第一期69集,其中包含了10个节日故事、28个成语故事和15个民间传说。很快,我们收到了读者的“花式表白”。
一位读者说,她一早已经听了《女娲造人》、《神农尝百草》、《盲人摸象》、《井底之蛙》、《冬至》这五个故事,觉得很喜欢。
皮毛妈将听《中国好故事》当成了与孩子每天早上必备的“仪式”。
Quentin妈妈则感谢《中国好故事》替她解决了没有地道英文表达的中国文化故事的苦恼。
那么这套大受欢迎的《中国好故事》,是如何打造的呢?
首先,这是一个由中国公司领导的全球团队共同创作的。
Melinda Lilly Thompson
前时代周刊记者、前迪士尼全球资深制作人、爱乐奇主编、《最美英文讲最美中国故事》主撰稿人。
Melinda从事出版行业已有30余年。她最早是时代周刊的记者,然后进入出版业,曾获得AEP Whole Curriculum Development ELL Distinguished Achievement Award 等11项国际大奖。
此外,创作团队的其他成员有两个特点:能写出好的英文故事,对中国传统文化有强烈的兴趣。
Jenny Lam
童书出版和教育行业资深人士
她曾经在芝麻街、Barnes & Noble.com、学乐等知名教育出版机构任职,参与过学乐阅读俱乐部以及《神奇校车》等知名图书和活动的策划和推广。她还曾经为纽约市教育部、美国大学理事会以及美国国家科学基金会工作,负责教育项目的推广和策划。
现就读于斯坦福大学,专攻语言学,写得一手好文章。
这群作者全部是华裔美国人。无论是功成名就的儿童小说家和出版人,还是英语教材编写者,还是初出茅庐的年轻作者,都满怀激情地加入了这个特别的项目,就像踏上回乡的心灵之旅。
《中国好故事》的朗读者则是来自美国具有音乐和戏剧专业背景的教师。
Judy Luxton
爱乐奇外教、资深教育专家
拥有音乐教育学士学位,教育硕士学位、在线教育专家学位。她在美国拥有20多年教导声乐,合唱队、公众演讲和辩论的经历,但是在中国主要教小朋友英语口语和自然拼读。这次,她终于可以发挥自己的另一个长项了。
Aaron Smith
爱乐奇外教、写作教师
既是一名写作教师,也教授音乐,并且指导学生乐团。他在朗读故事的同时,还会自己编曲,配上背景音乐和音效。
像Judy和Aaron这样拥有戏剧、音乐剧专业背景的老师并不少。因为和中国学生的在线师生情,他们的朗读不仅专业,更富有热情。
Aaron Wang
爱乐奇资深音效师
中国好故事的音效师曾经为BBC、Netflix进行编辑及混音工作,参与制作包括All About Animals、Super Human Challenge、Alexa & Kati、动画电影《海底总动员》等影片及电视剧的音效工作。
为了增加有声书的中国特色,Aaron特别邀请了专业乐手演奏了15首中国古典民乐,作为有声书的背景音乐。
通过《中国好故事》,孩子们可以:
l 学会如何用纯正的美语来介绍中国
不是简单直译,从全球的角度去理解和诠释自己国家的文化习俗。
l 学习生动有趣的英文写作和口语表达
在尊重中国文化的基础上,以活泼、生动的美式风格写作,由美国教师朗读。
l 迅速提高英文听说能力
生动的朗读,和熟悉的内容,配合英文文字稿、中文摘要和核心词汇,更容易理解,无形中提高听力水平。
l 逐级递进全面提升英语能力
故事分龄分级,蓝思指数从350L到710L不等,故事长度从300字到3000字不等,孩子在逐级递进中收获自信。
快来试听《中国好故事》音频,感受中国传统文化的魅力吧。
点击试听《神农尝百草》
除了音频和文字,《中国好故事》的周历也吸引了众多读者的目光。周历每一页上都配有传统节日和民间故事的精美插画及小篆写成的成语。观赏性和操作性都很强。
而且每一页都是独立个体,没有装订,想看哪一页都能很方便地阅读浏览。
周历精美的外包装,作为礼物送亲友也是一份珍贵的心意。
与此同时,也有家长向我们提出了宝贵的建议和意见。如之前的拼团活动中,有的读者想买多份产品却无法享受拼团优惠;很多错过拼团的读者焦虑地询问是否可以购买周历;还有的读者在急不可待听完69集故事之后,问我什么时候上线新故事;更多读者关心的是《中国好故事》未来会是什么走向……
承蒙大家厚爱,我们为支持Power2Learn的新老读者准备了三大惊喜:
首先,我们在内容上进行了更新,从69集增加到81集故事。包括《朝三暮四》、《此地无银三百两》、《黔驴技穷》、《望梅止渴》、《胸有成竹》、《一叶障目》、《鱼目混珠》、《走马观花》等12个成语故事。内容更丰富,故事更有趣!部分故事见下图:
其次,我们在周历中加入了刮刮卡。读者们可以扫描下方海报中二维码,点击订阅专栏,根据提示填写收件信息,即可完成购买。读者在收到周历后,可凭借刮刮卡上的兑换码到Power2Learn课堂收听《中国好故事》。无论是自我提升还是当做礼物送人都是很好的方式。
刮刮卡
最后,基于大家对《中国好故事》热情,我们将从今天开始进行为期三天的限时优惠活动。凡是参与了本次活动的读者均可获赠2019年周历一份,送完即止。
11月30日-12月2日,《中国好故事》英文有声书+周历仅售268元。优惠价格仅限三天,大家快来买吧!
长按海报,识别二维码,购买中国好故事
赠日历全国包邮(不包括新疆、港澳台与境外),最终解释权归Power2Learn所有。
有问题请联系小助手王东东并咨询。
识别二维码添加小助手
相关文章
她们辞去工作成为海外陪读妈妈,如今过得如何? | Power2Learn
纪录片推荐 | 不了解古希腊和罗马,就不能真正理解现代西方世界 | Power2Learn
哪些因素最能决定一生幸福?这些纪录片告诉你 | Power2Learn
美国小学探校日,怎样让家长看到真实的校园生活? | Power2Learn