翻译硕士百科:北国塞上
我能帮你考上中国任意大学的MTI·我能帮你拿下雅思G类7·我还能帮你签约20万起薪的应届第1份工作
一、祖龙红山
我们中国人自称为“龙的传人”,龙是我们民族的文化图腾,它“头似驼,角似鹿,眼似兔,耳似牛,项似蛇,腹似蜃,鳞似鲤,爪似鹰,掌似虎”,“能大能小,能升能隐;大则兴云吐雾,小则隐介藏形;升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内”,神奇无比,被认为是灵兽之长,更被认为是帝王的象征。
人与龙
那么,龙从何地而来呢?
在塞北的西拉木伦河边有一座不高的山峦,土壤含铁而通体鲜红,游牧于此的蒙古人称为“乌兰哈达”,汉语意即“红山”。上世纪70年代,中国考古学者在这里发现了上古时期人类村落遗址,点命名为“红山文化”。
赤峰红山
根据研究,红山文化大约处于公元前4000前后,距今已有5500年以上。这一事时期的人们进入了定居的文明时代,经济形态已经以农业为主,兼以渔猎,还能饲养猪、牛、羊等家畜。心灵手巧的红山人已经学会了烧制器形饱满、颜色鲜艳的彩陶,制作罐、盆、瓮、钵等日用品。他们磨制细石器的工艺精湛,各种石耜、桂叶形双孔石刀、石锄、石磨盘、石磨棒、石镞小巧玲珑,精美实用。尤其善于玉雕,制作了大批玉龟、玉鸟、兽勾云等玉质装饰品。这种对玉的喜爱,充分证明了红山文化与后代中华明的关系,是我们的人文祖先。
红山文化玉器
1971年,考古学家又在红山文化遗址出土了一件龙形碧玉器,一时轰动中外。这条玉龙高26厘米,体蜷曲,呈C字形。吻部前伸,略向上弯曲,嘴紧闭,有对称的鼻孔,双眼突起呈棱形。鹿眼、蛇身、猪鼻、马鬃,完全符合后世对龙的经典描述。经鉴定,玉龙成器于距今5000年前,是已发现的最早“龙形”,因此又被誉为“中华第一龙”。
中华第一龙
咦,课本上不是都说华夏文明的摇篮是中原腹地的黄河流域吗?怎么这上古龙文化却出现在塞北呢?其实,仔细研读史料就会发现,华夏人文始祖黄帝,他大破蚩尤的“涿鹿之野”居然是塞外名城张家口。周初,武王“追思黄帝,封黄帝之后于蓟”,而古代的“蓟”恰恰是塞北的草原地区。相传,黄帝出生的“有熊国”有三个湖,称为“天湖”,有河流入称之为“天河”,所以黄帝注定是“天子”。翻看地图,呼伦贝尔有三湖,《蒙古秘史》称之为“天湖”,流入其中的河至今仍叫“腾格里克溪”,蒙古语谓之“天河”。而黄帝号轩辕,轩辕在古代专指高大的帽子,而戴帽恰恰是塞北少数民族的习惯。
辽阔的呼伦贝尔湖
轩辕黄帝莫非是生活在呼伦贝尔草原上爱戴高帽子的蒙古人?啊呀,眼睛好辣!