澳大利亚贸易、旅游与投资部长
西蒙·伯明翰 参议员
新闻稿
2018年11月7日
澳中企业签署标志性协议
澳中两国企业今天签署了跨越5年、总价值近150亿澳元的11项协议。这反映了澳大利亚商界对继续发展在中国的联系的高度诚意与投入。
澳大利亚贸易、旅游与投资部长西蒙·伯明翰表示，这些商业协议覆盖了包括旅游、资源、基础设施、电子商务和物流服务在内的一系列领域。
伯明翰部长指出：“这些协议覆盖领域的多样性展现了澳大利亚企业在中国获得的机会的广度与多元化”。
“今天在上海签订的这些协议不仅展示了澳中两国贸易与投资关系当前的强度，还反映了未来的潜力。
“它们为澳大利亚公司带来了令人振奋的新机遇，为企业和员工带来了确定性。
“这些协议带来的确定性意味着澳大利亚企业能够更有信心增加投资，这将有利于我们的经济发展以及就业增长。
这些协议包括：
- FMG集团与安钢集团国际贸易有限责任公司、包钢集团国际经济贸易有限公司及凌源钢铁股份有限公司签署的铁矿石及供应和运输协议；
- 澳新银行签署的与中交国际（香港）控股有限公司达成融资安排的承诺；
- BBI集团与中崇集团签订的融资协议，与上海盛玄集团签订的铁矿石供应与运输协议；
- 澳佳宝与京东签订的通过电子商务渠道分销保健产品的协议；
- 澳大利亚邮政与中国检验认证（集团）有限公司签署的包括可溯性和物流跟踪在内的物流服务合作协议；
- 阿德莱德港澳式橄榄球俱乐部与力拓集团签订协议在中国推广澳式橄榄球以及支持原住民运动领导者计划；
- 澳大利亚旅游局与中国东方航空公司签订在主要澳大利亚和中国市场进行旅游推广的承诺；
- 澳大利亚贸易投资委员会签订协议扩大在苏宁电子商务平台上的澳大利亚产品采购。
“这展现了澳大利亚公司积极参与中国经济转型和持续成就的强烈意愿。
“它们反映了我们两国长期紧密、不断多元化和持续增长的贸易与投资关系。中澳自由贸易协定则为这种关系奠定了基础。”
媒体咨询：
- 部长办公室：+61 2 6277 7420
- 外交与贸易部媒体联络办公室：+61 2 6261 1555