韩屋,是韩国的传统房屋,从建材到构造都散发着大自然的味道,也蕴含了韩民族先辈们的智慧。韩屋的梁柱、门和地板采用的都是天然木材,构造牢固。墙体由泥和稻草的混合物砌成,通风良好。窗户通常是先做好窗格,然后再糊上韩纸,不仅采光好,开关也容易。住在传统的韩屋中,夏天在石头上铺地板,防潮又通风;冬天在灶膛里烧火,整个屋里都暖烘烘的。户外的庭院和酱缸台为本就古韵十足的韩屋更添了几分古朴与素静之美。身着或明艳、或素雅的韩服,配上雪白的围巾,迎来初冬的第一场雪,牵着心爱人的手,漫步在历史韵味儿浓厚的韩屋村,那样的画面光是想想便让人内心觉得温暖吧。
北村韩屋村位于景福宫与昌德宫之间,是传统韩屋密集地,遍地都是史迹和文化遗产,因此也被称为“城市中心的街道博物馆”。北村韩屋村是一处具有600年历史的韩国传统居住区,曾是王室、高官和贵族的住处,其形态保留了朝鲜时期上流阶层住宅的特点,很有复古感和历史感。现在,除了一些小型博物馆和工房外,北村韩屋村的很多建筑依旧被当作一般住宅在使用。对于这些外型和内部构造都具有独特韵味儿的韩屋,你不仅可以用双眼来观赏,还可以租套心仪的韩服,在建筑内外拍照留念。
说到这里,便让我想起2017年初雪的故事。那天,我接到一份工作——为一对来自澳门的母女在北村韩屋村拍照。刚开始还在想,这么冷的天为什么不在室内游玩?当见到他们的时候,就像开头描述的画面那样,女儿牵着母亲的手,时不时为母亲拨去落在发梢的雪花,那一瞬间我就在想,一定要用手中的相机为她们留下最美好的回忆……带着他们一起漫步韩屋村,雪越下越大,我不由得打了个冷颤,一转头,女儿正在为母亲系紧围巾,我立马提起相机,捕捉下了这平凡又感人的瞬间。在聊天中得知,过几天是这位母亲的70大寿,女儿想给母亲一份特别的生日礼物,所以请我帮她们在北村韩屋村记录下这些美好回忆。那位母亲和我姥姥的年纪相仿,拍摄结束后,我便在想,什么时候可以带上姥姥穿着韩服走在这古韵浓郁的韩屋村呢?
南山谷韩屋村,位于南山脚下,这里集中了首尔市区各地不同的五幢韩式传统房屋,展现了韩国建筑与中国、日本建筑的风格差异,不仅受到外国人的青睐,对韩国人来说,也是假日休闲的好去处。因此,这里成为了游客体验韩屋文化最便捷的场所。南山谷韩屋村并不只有韩屋展示,同时还开展各种有趣的体验活动。春节、元宵节、中秋节期间会举行丰富多彩的传统民俗活动,在周日有国乐演奏、假面舞、掷柶游戏等娱乐项目。在韩国,冬至也被称为“小新年”,家家户户都会在家烹调红豆粥,韩国还有“吃过红豆粥,又长一岁”的俗语。在用压碎的红豆煮成的红豆粥里,加入用糯米制成的“小丸子”,不仅美味又营养丰富。冬至当天,南山谷韩屋村会准备免费的红豆粥,让来此游玩的人们感受冬日的温暖,更有磨红豆和年糕制作等传统美食体验、冬至历书制作体验、传统风筝制作体验,以及传统表演。
记得2015年冬至前几天,收到了一位韩国姐姐的请柬,他们要在南山谷韩屋村举办传统婚礼。收到消息很激动,因为之前还从未参加过韩国的传统婚礼。婚礼当天,新娘新郎身着华丽的传统韩服,宾客们都热情高涨,沉浸在婚礼的热闹气氛中,只有细心的新郎注意到姐姐的手有些冷,便拿出提前准备好的暖宝宝,连同姐姐的手一起放在自己手掌心里。不经意的一个小动作让人感受到他们真真切切的爱。
你是否也想在冬日和最爱的人留下韩剧般的浪漫回忆呢?在北村韩屋村,有很多传统韩屋民宿和韩服租赁店,你可以穿上韩服,与最爱的人漫步韩屋村,感受韩屋的古色古香;或是在南山谷韩屋村,与亲朋好友一起参与香囊制作、传统年糕打制、天然染色及传统婚礼等十余种体验活动。相信,这都将是一份美好而温暖的回忆!
撰文/封佳(韩纸香二期记者)
图片/来自韩国旅游发展局和网络
更多精彩请关注驻上海韩国文化院
《韩纸香》2018下半年号(12月中旬出刊)
点击文末阅读原文进入文化院官网吧^0^