《蒂凡尼的早餐》是由布莱克·爱德华兹执导，乔治·阿克塞尔罗德编剧，奥黛丽·赫本、乔治·佩帕德、帕德里夏·妮尔、巴迪·艾布森、马丁·鲍尔萨姆等主演的喜剧片。该片于1961年10月5日在美国上映 [9]。
该片改编自卡波特1950年出版的同名小说，讲述了农家少女霍莉·戈莱特一心想过上上流社会的生活，但是经历了种种变故，最终在平凡生活中找到幸福的故事 [1]。
- 片 长
- 115 分钟
- 上映时间
- 1961年10月5日（美国）
- 对白语言
- 英语、葡萄牙语
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt0054698
- 出品时间
- 1961年
- 制片成本
- 2500000 美元
农脚杠端家少女霍莉·戈莱特享舟（奥黛丽·赫本饰雄蜜元端再霉旬柜几）来到纽约当高级交际花，一心想过上流社会的生活。并认识了同栋公寓的作家保罗·瓦杰克（乔治·佩帕德舟牛协饰）。保罗·瓦杰克被其行为所吸引，也因了解而爱上她。而霍莉·戈莱特一直想摆脱贫困的生活，追求享乐的金粉世界。因金钱、身份、地位找不到归宿，甚至弄得声名狼藉。当两人最后决裂时，霍莉·戈莱特才了解到将自己局限在财富里是寻找不到真正的爱情的 [1]。警方以涉嫌贩毒之名逮捕了霍莉·戈莱特。最后，霍莉·戈莱特戴着保罗·瓦杰克送给她刻着蒂凡尼字样的戒指，怀抱着失而复得的小猫——或是她失去的浪漫天真，与保罗棵局碑·瓦杰克相拥于倾盆大雨中 [2]影腊慨。
- Elvia Allman 饰 图书馆管理员
- 配音 苏秀
- 帕德里夏·妮尔 饰 保罗的情人芳若
- 配音 魏思芸
- José Luis de Villalonga 饰 巴西外交官何塞
- 配音 程玉珠
- John McGiver 饰 蒂凡尼营业员
- 配音 倪康
- Alan Reed 饰 黑道人物塞利叔叔
- 配音 严崇德
- Dorothy Whitney 饰 Mag Wildwood
- 配音 -
- Beverly Powers 饰 Dancer at nightclub(as Miss Beverly Hills)
- 配音 -
- Claude Stroud 饰 Sid Arbuck
- 配音 -
- Janet Banzet 饰 Woman(uncredited)
- 配音 -
- Henry Beckman 饰 Narcotics Detective(uncredited)
- 配音 -
- 巴迪·艾布森 饰 霍莉的丈夫道克·格莱特
- 配音 陈兆雄
[3]
| 制作人 | Martin Jurow、Richard Shepherd |
| 原著 | 杜鲁门·卡波特 |
| 导演 | 布莱克·爱德华兹 |
| 副导演（助理） | William McGarry |
| 编剧 | 乔治·阿克塞尔罗德、Franz Planer |
| 摄影 | Philip H. Lathrop |
| 配乐 | 亨利·曼西尼 |
| 剪辑 | Howard A. Smith |
| 选角导演 | Marvin Paige |
| 配音导演 | 李蕴杰（电影频道版）、苏秀（上海音像资料馆版） |
| 美术设计 | Roland Anderson、Hal Pereira |
| 布景师 | Sam Comer、Ray Moyer |
（演职员表参考资料 [3]）
霍莉·戈莱特
演员奥黛丽·赫本
配音-
一个19岁的爱慕虚荣的农村女孩，到纽约去寻找理想，因谋生艰难沦落到做高级交际花，她任性，但也脆弱。她时常在清晨徘徊在蒂凡尼珠宝店外，希望物质的刺激可以让她忘记过去，但阴影却不时缠绕着她。她想钓金龟婿来改变生活，却在一个穷作家那里找到了真爱。
保罗·瓦杰克
演员乔治·佩帕德
配音-
搬到霍莉楼上的新邻居，温文儒雅，梦想有朝一日成为大作家，却仰赖有钱女人的“馈赠”维生。保罗发现霍莉虽然生活不是很体面，但她心地善良、纯洁。坠入爱河的保罗洗心革面，不再做“午夜牛郎”。他想方设法帮助霍莉。然而，霍莉却似乎甘心堕落。他向霍莉表露了爱意，却被霍莉拒绝，一番曲折后，与霍莉相拥雨中。
戈莱特医生
演员巴迪·艾布森
配音-
霍莉的前夫，一位牧场兽医，作为单亲爸爸的时候曾经收留了14岁的霍莉姐弟，并与霍莉成婚，他不理解霍莉的出走，并希望霍莉回归家庭，但由于霍莉太野，最后他还是放手让霍莉去过自己的生活。霍莉也曾经爱过他，不过两人追求不同的生活，没有在一起。
伯曼先生
演员马丁·鲍尔萨姆
配音-
霍莉的经理人，发掘霍莉，让她从乡下姑娘转变成曼哈顿社交名媛。较为敏感，实际上他觉得霍莉装腔作势（因为霍莉对那些假话深信不疑），他也挺喜欢霍莉，后来霍莉意外入狱后，他也是唯一一个有能力而且愿意帮到霍莉的人，出钱保释了她，希望保罗带她隐姓埋名生活。
（角色介绍参考资料 [2]、 [4]）
曲目 | 专辑信息 |
|---|---|
《Moon River》 |  |
《Something for Cat》 | |
《Sally's Tomato》 | |
《Mr. Yunioshi》 | |
《The Big Blow Out》 | |
《Hub Caps and Tail Lights》 | |
《Breakfast at Tiffany's》 | |
《Latin Golightly》 | |
《Holly》 | 艺人：Henry Mancini |
《Loose Caboose》 | 语种：英语 |
《The Big Heist》 | 唱片公司：RCA |
《Moon River Cha Cha》 | 发行时间：1961年1月1日 [5] |
年份 | 奖项 | 获奖人 | 获奖结果 |
|---|---|---|---|
1962 | 第34届奥斯卡金像奖-最佳原创歌曲 | 亨利·曼西尼 Johnny Mercer | 获奖 |
1962 | 第34届奥斯卡金像奖-最佳配乐（剧情、喜剧类） | 亨利·曼西尼 | 获奖 |
1962 | 第34届奥斯卡金像奖-最佳女主角 | 奥黛丽·赫本 | 提名 |
1962 | 第34届奥斯卡金像奖-最佳改编剧本 | 乔治·阿克塞尔罗 | 提名 |
1962 | 第34届奥斯卡金像奖-最佳艺术指导（彩色） | 哈尔·佩雷拉 Roland Anderson Sam Comer Ray Moyer | 提名 |
1962 | 第19届美国金球奖电影类-音乐喜剧类最佳女主角 | 奥黛丽·赫本 | 提名 |
1962 | 第19届美国金球奖电影类-喜剧类最佳影片 | 提名 | |
1962 | 第6届意大利大卫奖-最佳外国女演员 | 奥黛丽·赫本 | 获奖 |
（获奖记录参考资料 [6]）
上映时间
上映国家/地区 | 上映时间 |
|---|---|
美国 | 1961年10月5日 |
日本 | 1961年11月8日 |
巴西 | 1961年11月13日 |
法国 | 1961年12月6日 |
英国 | 1961年12月15日 |
意大利 | 1961年12月20日 |
荷兰 | 1961年12月21日 |
希腊 | 1961年12月22日 |
瑞典 | 1961年12月26日 |
（上映日期参考资料） [7]
蒂凡尼跟早餐原本并无任何联系，光看该片的名字和开头会无法理解女主角为什么会专门绕道去蒂凡尼一边看着橱窗里的珠宝一边吃着廉价早餐，随着电影情节的推进，人们渐渐明白了蒂凡尼的象征意义。到了该片的结尾，霍莉正视了残酷的现实，正视了自己的内心，毅然选择了没有香车宝马却可以给她踏实爱情的保罗。这时的蒂凡尼恰好起到了反衬的作用，深化了该片想要表达的爱情主题，没有什么珍贵珠宝比一个真心相爱的爱人更重要，这是爱情的真谛。
《蒂凡尼的早餐》将主人公霍莉塑造得丰满而又成功。蒂凡尼象征着追求上层社会生活的美好愿望，也反衬了爱情的重要性，升华了该片的爱情主题；无名猫暗喻着霍莉性格中的高傲而现实，孤独又冷静的一面；对月亮河的倾诉则表现了霍莉内心中柔弱又坚强的一面，强调了霍莉身上的主体意识。观众通过该片，透过霍莉光鲜亮丽的外表和丰富多彩的私生活，深入接触到她的内心，怜悯其不幸的身世，感慨其坚强而不愿被世俗束缚的性格。成功的形象塑造使得该片主题思想得以深化，艺术效果也得以升华。（《文艺生活》评） [8]
