《明日世界》中的科幻情怀——专访导演布拉德•伯德

2015年5月27日 07:58 阅读 2923
 本文由@Nuinui看电影 负责翻译
 
“我认为现在是传统科学东山再起的时候了,对我来说,科学好比神明,怎么能有人不为之兴奋呢?”布拉德·伯德在提到他的这部新片时说。

《明日世界》讲述了一个聪明的少女凯茜(布丽特·罗伯森 Britt Robertson 饰)在无意间发现了神秘的徽章,与乔治·克鲁尼饰演的弗兰克一起破解零星线索,找到隐藏在神秘时空里的“明日世界”,以改变人类的命运。56岁的布拉德想要在影片中融入新一代的求知欲以及老式科幻作品中的乐观主义。在给观众带来精彩的《超人总动员》、《料理鼠王》和《碟中谍4》之后,伯德在这部暑期大片中大展拳脚:精彩的特效和CGI场景,设计精良的机器人和万人迷乔治·克鲁尼。他既能让老鼠成为大厨,还能实现一场极酷的乌托邦吗?


《滚石》这次专访了这位导演,这位导演向我们表达了对反乌托邦设定的看法,以及《辛普森一家》对这位导演的影响。


影片中有很多太空时代的未来主义,这是您从很多80年代的动作电影中借取的灵感,是吗?

我们从流行文化中的借鉴有点随意(笑),但的确如此,对于Damon Lindelof (编剧)和我来说,斯皮尔伯格的那些和那个时期的一系列大制作都对我们有影响,《第三类接触》在我们眼中就胜于一切,这部影片中就有追逐一个愿景的年轻主角。虽然大体上这是一部大制作,但是你不能很轻易地描述出他的样子,我是说,这是部动作片吗?科幻片?还是动作片?还是全都有?这就是我们要追求的,《明日世界》就不是那种你能用五个词说个明白的电影。

“乔叔救世界”("GeorgeClooney saves the future")行吗?

(笑)好吧,但是那意思也不是完全准确,我是很欣慰迪士尼能为这样的一个原创故事投入那么多资源。

 
但是这部影片还是有一些品牌知名度的。

是,这个名字是来自一个主题公园,但是这不是讲公园的电影,我们的目标还有别的。


那么您是如何在这部大发行公司制作的暑期电影加入感性和原创性的呢?

我不认为这两者之间是相互排斥的,在一块大帆布上操作确实会带来很多关注和压力。所以有点困难,但不是不可能。你能在大制作中融入独到的想法,尽管这些想法正在绝迹。甚至即便现在是在系列预售模式的时代中,你也能去做一些独特的事情。我不是仅仅说“我不喜欢续集”,在此之前也就拍了一部,我现在就在编《超人总动员2》,但是现在所有的电影都要有一堆续集出来····我认为如果所有可采用的创意都花费在那些老点子上有点可惜。当年的《星球大战》也是一部原创电影,我只希望现在的好莱坞能回到原创电影的感觉中。


这部影片中所彰显出的对未来的乐观主义是较为突出的,您是一位乐观主义者吗?

我表面上是有点愤世嫉俗,但是我会说我是十分乐观的人。Damon是个悲观主义的人,但是他还是会相信人类会应付自如。所以我们让人类在这部影片中有了一个合理的着落。(笑)


您曾有一个观点抨击过那些反乌托邦娱乐片,说那种电影破坏了我们能拥有一个美好未来的希望。那您认为那些末日电影会是将会发生的预言吗?

没有,没有,我很喜欢一些反乌托邦类型片,我会马上去看《疯狂的麦克斯4》的,但是我想,当我是孩子时,我一直觉得未来的世界将会比今天更好,尽管那时候的确也有很多不好的事情发生,但是我们还是会认为一个全新的世界将会到来,并且能帮助我们解决战争和灾难的问题,现在对那些问题可能只是无奈的耸耸肩。如果你现在喊出一个对未来更好世界的期待,你会被看成小孩子和过于幼稚。我想问,到底什么改变了我们?


片里年轻的乔治·克鲁尼带着他发明的喷气飞行器遇见一个年轻女人,她问克鲁尼:为什么你要自己做这个?乔治回答说“我觉得我等不及有人给我做”,其实这也是对未来的最好回应。在《明日世界》中,我想要提醒人们,每一天你都能为改变未来尽份力。


您曾为《辛普森一家》连续做了八年的顾问

那是我所参与过最伟大的故事系列了。你需要在数个情节中把握好高质量的台词和笑点,并且在那22分钟里让一切融会贯通,甚至还要以极快的速度来完成。从某种程度上,它教会了很多在电影制作上的技巧。


您有最喜欢的一集吗?

"Krusty Gets Busted," 那集让我遇到点麻烦,因为那是我执导的第一集,但是我很喜欢"Itchy & Scratchy & Marge,"那集,那集里所有的孩子因为不喜欢交响乐的部分而关上电视走出室外,孩子这时候才揉眼睛发现外面的多彩世界,带来了一次苏醒,现在我想那就是对这部电影的概括。


原文作者: DAVID FEAR

原文链接://www.rollingstone.com/movies/features/tomorrowland-never-knows-brad-bird-on-his-science-geek-summer-flick-20150522


【《明日世界》中的科幻情怀——专访导演布拉德•伯德】昨天,《明日世界》正式上映。这篇导演访谈由由@Nuinui看电影 负责翻译。讲了影片很多背后的故事,以及导演的想法。°《明日世界》中的科幻情怀——专访导演布拉德•... ​​​​
藏玉匿瑕
藏玉匿瑕:非常精彩的电影!
2015-5-27 19:48
碗碗碗小白
碗碗碗小白:回复@福伯费:不是不是,就跟你共享下[噢耶]
2015-5-27 12:06

我的公共号:ttfilm。合作可联系邮箱359327501@qq.com