法國收藏家將贈予吉美博物館的純金古董歸還中國

時間: 2015-05-19 16:40:31 | 來源: 99藝術網

首頁> 資訊> 國際


巴黎吉美博物館

法國文化和傳播部在秘密組織歸還給中國一批曾經在甘肅省掠取,至今已有近2000年曆史的純金古董。這項計劃的起始本是一個富有姿態的舉措,卻因過程中的倉促和混亂而儀態盡失,只剩下政府部門的氣憤,博物館的不滿,潛在的捐贈者甚至在重新考慮是否履行諾言。計劃涉及的珍品由法國企業家和收藏家弗朗索瓦皮諾的捐贈,被完好保存在吉美博物館內。

策展人們現在擔心外交的繁縟將有可能淩駕法律。歸還的過程在2014年3月啟動,為的是迎合中法建交50週年的契機,文化部著急著在外交部長Laurent Fabius拜訪中國前把事情辦妥。政府為此背書,既出文證明古董的稀缺性,又援引聯合國教科文組織1970年國際公約框架,對打擊非法販運大表決心。諷刺的是,對公約進行正式認可的是當時的法國總統傑克希拉克,他本人在協助古董入駐吉美博物館起到了關鍵作用。

在1994年的巴黎古董雙年展上,Christian Deydier展示了由比利時藏家Guy Ullens處借展的60件金器。這些金器由尤倫斯從一位台灣藏家手中購得。為了表示答謝,Deydier又從此台灣藏家手中購買了一件金器。1999年,他將28件刻字金盤贈予吉美博物館,這一專心於亞洲研究的國家級博物館。在擔任吉美館長22年之久的Jean-Fran?ois Jarrige的不停催促下,希拉克令其朋友皮諾買下了這組金器藏品中的最關鍵部分:四隻金制猛禽頭像,每只46釐米高,880g重,最終皮諾以一百萬歐元的價錢將其買下並捐贈給了博物館。

關於搶掠的謠言

在2006,諷刺週刊鴨鳴報報道了一條傳聞,講中國要求將吉美博物館的這組金器索回,聲稱金器是從某處遺址搶掠而得。Jarrige對此進行反駁,認為報道"荒謬"。中國也否認了此傳聞的真實性,並怪罪了給一名失職的地方官員。關於此組藏品的討論早在1993年就開始了,一位知名的中國考古專家首先撰文研究併發表。但在當時,中國政府並未有所反應,法國警方對此的調查也不了了之。

但在2013年,此事被吉美博物館的新主管Sophie Makariou在一份由專家委員會出具的被標記"重要機密"的報告中"舊事重提"。上任兩個月後,Makariou便聯繫了中國大使館並奔赴北京。事實是這樣的:在2010年,吉美博物館收到一封來自中國文物局一位負責人段勇的來信,要求歸還此組文物。信中提及一項關於"秦公失竊文物"的警方調查。雖然不是一次官方請求,但信件竟然沒有被"轉至有關當局",而是被上任博物館負責人扣留且"未做答覆"。

研究比對

去年,中法雙方同意將吉美的文物與中國官方發掘的文物進行研究比對。研究在盧浮宮實驗室進行,最終證明其含量為"高含量金"(平均為93%),與在北京的存物比例相似。"我們為兩者高度的相似性而感到詫異",研究表明,器物打造使用的工具相同,器物完成表面也相互一致。去年,吉美董事會提議"歸還此系列",並補充道"其非法來源此刻已被證明成立"。同時,博物館也對中國方面長期的沉默表示意外,這給了博物館和捐贈人以很好的推脫"如果當初發現有非法販運的可能,我們一定不會繼續推進此項目的。"

皮諾本人也同意歸還。這難倒了法國文化部長Fleur Pellerin。法國法律規定,公共藏品是專屬財産,一切個人捐贈行為"不可逆",被捐贈品的狀態調整必須經過議會投票。2012年在法國歸還給紐西蘭20隻毛利頭像時便是如此。此時面對吉美的案例,法國政府擔心整個過程將耗時良久而引起中方不滿。博物館企圖説服皮諾和Deydier以"廢止捐贈"來化解窘境,即宣佈"物品從未屬於過吉美"。當藏品歸還給捐贈人後,必須保持全程保密並在"30天"內將物品交予中方。

於是,在4月14日,皮諾小心謹慎地在巴黎的中國駐法大使館內獻上了他一百萬歐元的大禮,並提醒大使,在2013年他曾歸還給中國兩枚在19世紀被搶掠的頤和園噴泉青銅獸首。然而,由於對政府部門處事不利的不滿,Deydier決定將此事公之於眾。他本人與5月15日舉辦了文物歸還的遞交儀式,親手將金器歸還給了北京。這正值法國外交部長訪華,因此成功地搶了政府的風頭。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。

相關文章