尼泊尔:隐形的伤口有待治愈

2015-05-22
尼泊尔:隐形的伤口有待治愈
在塔丁的克尔泰村(Khalte),孩子们的学校在地震中被夷为平地,他们还很难理解这种大自然的愤怒。CC BY-NC-ND / ICRC / Devendra Dhungana

一场威力巨大的地震,接着是数百次余震。死亡和毁灭带来的是恐惧与恶梦。面向受灾严重的社区提供的心理—社会支持旨在治愈人们的心灵,以防一些幸存者出现慢性症状。

"我们都是这场地震的受害者。让我们聚在一起,聆听对方的故事。现在这个时候一定要把内心郁结的情绪释放出来。大家愿意和我们一起试试吗?"约70名妇女、男人、儿童、两个还没断奶的婴儿,甚至还有一头山羊,都聚集在村民们最近建起来的避难所里,修避难所用的材料是村民们从自己已经变成废墟的家里找出来的。克尔泰村是尼泊尔中部一个风景秀丽的偏僻山村,现在村里的大多数幸存者都聚集在避难所里听查娅·什丽·西尔珀克(Jaya Shree Silpakar)讲话,她是尼泊尔红十字会派来为村民提供基础心理—社会支持的两名咨询师之一。

查娅•什丽•西尔珀克(后排左二)运用心理—社会急救技巧,帮助遭受震灾的村民表达出他们的恐惧和担心。CC BY-NC-ND / ICRC / Devendra Dhungana

4月25日,只用了55秒,克尔泰村大多数用泥土和石头盖的房子就变成了一堆堆瓦砾。10人死亡,另有12人受伤,大多数村民家中的牲畜被压死在牲口棚下面,下个播种季要用的大米和小米种子也都被埋在泥里。如果不是正赶上周六(尼泊尔每周唯一的一天假日),完全倒塌的学校会使更多的孩子成为受害者。

查娅说完之后是长长的沉默。当众说出自己的感受并非尼泊尔人的传统。突然,一名中年男人打破沉默,高声说:"我一直在做恶梦。我看见裂开的房子,看见死去的人又站起来走路。我害怕极了。"他的话就好像打开了闸门。人们争相发言,说自己也做恶梦,也无法摆脱恐惧和痛苦,总觉得会再次发生剧烈震动。母亲们说起自己的孩子,有的总是在和母亲争辩,有的则过于沉默,有的情绪反复无常,不肯出去玩耍而总是粘在父母身边。

这些心理—社会急救会谈由红十字国际委员会提供,旨在帮助受地震影响的村民们克服恐惧,重新开始各自的生活。 CC BY-NC-ND / ICRC / Devendra Dhungana

查娅今年24岁,身材瘦小。她让每个人轮流发言,并认真地倾听每个发言,她的表情充满同情,饱含暖意,在需要时她会对发言者说些鼓励的话。会谈结束时,查娅让在场的人闭目一分钟,"让我们对那些逝去的灵魂心怀善意,让我们感激大自然,它虽然残酷,但却让我们幸免于难,我们要向自己保证,我们要更加团结,要向前看。"沉默再次降临,直到一个孩子笑了起来,接着又有几个孩子笑了。突然之间,人们迸发出宣泄之后的畅快笑声。

美丽的灰发女子奇特拉·库玛丽·阿加蒂(Chitra Kumari Agasthi)说:"这个年轻女孩使我又能自在地呼吸了。她们让我明白,即便在没有地震的时候也觉得脚下的地面在摇晃,去打水的时候到了那里才意识到自己没有带接水的东西,这些事都是正常的。我现在知道我不会永远这个样子。"在她旁边,查娅和她的同伴在安慰一个不停啜泣的女人,她的婆婆在地震中丧生。她反复重复着一句话:"当时正在吃午饭。我们把她从倒塌的房子下面抬出来时,她手里还抓着一口米饭。"

尼泊尔红十字会在五个地区开展的这个项目源于红十字国际委员会之前为尼泊尔十年内战中失踪人员的家庭开展的相关工作。红十字国际委员会心理—社会项目负责人尤巴拉杰·阿迪卡里表示:"在那些深受影响的地区,我们努力让人们说出他们的恐惧,让他们对前途难料的生活更有准备,并让他们明白他们的反应是人们面对反常事件时的正常反应。这是防止最初的精神创伤发展为慢性疾病的一种方式。"

在咨询师们要前往另一个村子的时候,奇特拉·库玛丽说:"谢谢你们。真希望你们可以多逗留一段时间。"