欧hi,抱歉今天这么晚才来发推。
因为昨天新课程——中式英语诊与疗(时政篇)发布,前来咨询的同学们太多啦,我们的客服小姐姐昨晚被手机砸醒了好几次呢!
在咨询的过程中呢,我们既看到了小伙伴们的期待,也读出了大家伙儿的疑虑,今天,这门课程的主讲者,苏州大学的杜争鸣教授震撼发声,他将告诉你在这门课程中,你需要做什么,以及怎么去做。
如小标题所示,参与这门课程的学员必须按照进度,在试译宝平台上完成练习。
练习?多不多?难不难?
不多,每周不过10道题目而已。可别小看了这10道题,那可是杜老师根据自己几十年的教学和翻译经验,从海量内容中精心筛选的最具代表性和练习意义的题目哦,可以最大程度地帮助学员理解和掌握当周课程的核心。试译宝内部团队又会将这些内容以PK题、改错题、翻译题等丰富形式呈现,让答题过程不再痛苦。
难不难……这个……不难怎么能有学习效果呢?对吧?
做完题目后要干嘛?对参考答案?
是的没错,不过在试译宝平台,对答案就没那么简单枯燥啦。
在做完题目后,你会收到试译宝机器人小萍儿提供的打分和点评,点评中包含了题目中的难点、易错点以及基础的知识拓展。你需要根据这些点评,筛查出自己还没有掌握的知识点哦;
此外,除了小萍儿的点评,你还将看到课程内其他同学答案。这时就需要你去学习别人的翻译哦,找到他人的优缺点,并且可以在对话框中写下你的点评:哪里译的好?哪里有歧义?哪里可能出错了?一旦你的点评发出,那位同学就会收到,然后……你们友谊的小船就可以慢慢升级为巨轮啦!
当然,你帮助别的同学进步的同时,自己也会收到其他同学的点评哦!
再此外,试译宝内部的资深团队也会实时监控大家的答题,经验丰富的译审老师也会不定期的点评和修改所有同学的译文哦~
从4月7日起,杜教授将在每周三晚上(第一周为周五,之后为每周三)7点至9点的时间,在QQ群内进行集中授课,这是每周课程的精华所在哦。你必须:
1、按时(最好可以提前个10分钟)上线,调试设备声音,做好听课的准备;
2、认真听讲(哎我可真像个小学老师啊),做好笔记,不要认为上了线就可以放空哟,杜老师可能随时会点你回答问题呢!
3、参与讨论,把本周在做题时遇到的困难和疑惑大胆地提出来(这里就体现线上学习的好处啦,隔着一根网线大家又看不到你,更不应该怕丢人啦),老师和同学会通过讨论给到你满意的解答哒~
4、课程结束后认真总结,定期复习,这样知识点才能记得更牢固,实际运用时才能更加得心应手哦
好啦,杜老师已经发话,做不到这一二三,就别来上他的这门课!
所以各位亲爱的粉粉们,通过上述的三大要求,你们对这门课是不是有更加清晰的认识了呢?除了这具体的一二三点任务外,积极思考、改变思维方式的决心和信息也至关重要哦!因为克服中式英语,归根结底是要克服中式英语的思维定式呀!
试译宝君一直以打造极致的线上学习为己任,但是想要摒弃传统线上学习的弊端,还是需要教师、平台和学员自己共同努力才可以哦!
如果你已经下定决心,用一场三个月的洗礼彻底粉碎恼人的中式英语问题,那就速度点击“阅读原文”进入课程页面报名吧!我们的优惠活动正在进行中哦!
课程定价:1999元
快手优惠:报名前50名:1500元。
合作院校优惠:1200元
奖励机制:
优秀奖(面向全体学员):课程结束后由商鹊网组织测试,成绩前10%的学员即可成为签约兼职译员,签约后获得500元现金红包。
成就奖(仅面向合作院校学生):2017年5月通过CATTI笔译二级考试并晒分,即获得500元现金红包
全勤奖(仅面向合作院校学生):完成全部练习且讲评出席全勤,即获得200元现金红包
值得一提的是,从昨天课程发布到现在,已经有13所高校联系我们并成为了合作院校哦,这些学校的学生已经获得了优惠码,可以直接享受最低折扣啦!
社会人士也请不用担心和羡慕,直降499的机会还有哦,抓紧报名就还有机会!