俄罗斯小伙穷游中国被困德州!“叽里咕噜”都听不懂

2016-02-14 07:34:00 来源: 山东广播电视台 作者: 分享到

  既不会中文,又不怎么会英语,昨天,一名俄罗斯籍小伙因语言不通,被困京台高速公路禹城服务区,幸遇禹城民警的帮助,才得以顺利返回目的地。

  2月12日正是中国传统节日春节猴年的正月初五,下午13时30分许,德州禹城市公安局110指挥中心接到群众报警,“一个外国小伙儿需要帮助,现在在京台高速禹城服务区。”接警后,高新区派出所值班民警杜兴豹立即前往,谁知道一见面这个外国小伙就“叽里咕噜”的说了一通,结果现场无人听懂,大家都一片茫然!

  经过初步的交流,民警发现这名外国小伙并不会说汉语,且只会很少的英语。查阅护照签证发现,这名外国小伙是名俄罗斯人,名字叫“马克思”(译名)。

  民警下载俄文翻译软件,机智沟通

  为弄清他们的来意,民警杜兴豹用手机在网上下载了俄文翻译软件,通过软件交流得知,他是一位俄罗斯籍的90后,1月19日从霍尔果斯入境,一路搭便车穷游到泰山。现在准备前往北京,而后可能会去尼泊尔。他从泰安走着上了高速,被一位商河的大哥发现,用面包车把他捎到禹城,马上就要下高速了,所以这位好心的大哥打电话报警求帮助。

  俄罗斯小伙略显焦急

  俄罗斯小伙“马克思”见大家都不懂俄语,就只好说:“to Beijing,to Beijing!”民警杜兴豹见他用蹩脚的英语说去北京,估计英语的水平有限,知道目的地就好说了,马上联系前往北京的客车。

  也是该着俄罗斯小伙“马克思”有福!经过民警杜兴豹联系,一辆济南到北京的长途客车5分钟就要路过,答应在禹城服务区拉着“马克思”.大约在民警的表情上看到了希望,俄罗斯小伙“马克思”说“Chinese good[强]!(中国人好)Chinese policemen[强](中国警察厉害)”

  Chinese policemen Good!

  一辆济南至北京(车牌号为鲁A82510)的长途客车,司机师傅听到民警介绍的情况,答应免费将俄罗斯小伙马克思拉到北京。民警杜兴豹对马克思的背包进行了例行检查,未发现有违禁物品,这样这位俄罗斯小伙“马克思”高兴的登上了去北京的长途客车。

  俄罗斯小伙高高兴兴的坐上去往北京的大巴

 

初审编辑:张艳

责任编辑:高娜

相关新闻
推荐阅读
  • 返城高峰赶上雨雪雾天 山东高速公路压车又封闭

    记者从山东高速交警总队获悉,受春节返城高峰影响,省内高速公路多处压车严重,加之降水、大雾天气被迫封闭部分高速入口,今天的山东高速交通将面临不小的考验。 [详细]

    02-13 10-02大众网
  • 震惊!临朐一智力缺陷农民盖起七层房子!(图)

    3.jpg

    相对而言我更相信这是一位世外高人,思想不同于我等俗人而被误认为是智障。@安拉呼唤操羊吧:十分佩服,然后请强拆谢谢。@菜刀笑剑钝:可怕 看起来是木支架土夯成的……安全性可太成问题了。[详细]

    02-12 15-02齐鲁壹点
  • 山东人吃年夜饭人均消费69.8元 “压岁钱”谈论度高

    15611111111.jpg

    据山东广播电视台新闻中心《山东新闻联播》报道,在浪潮抓取到的各类“年俗”关键词中,山东人谈论热度最高的前10名是“压岁钱、年夜饭、烟花、拜年、大扫除、走亲戚、贴春联、祈福、庙会/灯会、放鞭炮”。[详细]

    02-11 07-02新华网
  • 淄博男子节后车站候车厅跪别父母 痛哭流涕误火车

    260_副本160.png

    春节过后,为生计,人们不得不再次离开家乡外出打拼,三六九往外走,这几天也成为历年春运的返程高峰日。晚上6:50左右,从淄博站乘坐G200次列车前往北京的旅客张先生,候车时,长跪在前来送行的父母面前,痛哭流涕,并因此错过车。[详细]

    02-12 19-02鲁中网
  • 今日山东部分地区迎雨雪天气 返程路上需多加小心

    今天早晨,山东部分地区迎来了雨雪天气,高速路口出现了出行的小高峰,进出城车辆增多。除了自驾之外,济南火车站、济南长途汽车总站的客流量都比较大。 [详细]

    02-13 11-02大众网
  • 山东将用5年培育50万新型职业农民 常态化培育

    山东省政府近日提出,到2020年,力争实现全省现代农业产业技术体系创新团队对主要农产品全覆盖,全省农业科技进步贡献率达到65%以上,培育新型职业农民50万人。山东省提出,加快构建服务“三农”、手段先进、灵活高效的新型职业农民培育体系,逐步建立常态化的新型...[详细]

    02-14 07-02济南日报