牛郎是偷衣服的猥琐男?NO!

2015年8月8日 11:07 阅读 22810
大概是赶上了最近“拐卖”“逼婚”“传统婚姻观”的话题,前段时间知乎上有个问题,大意是“有哪些你当时读了就觉得不舒服的神话故事”,其中牛郎织女的故事被提及,许多人说“卧槽现在想想牛郎就是个偷衣服的猥琐男啊!裂三观!”甚至“呵呵,传统故事里就是用这种观念给女人洗脑的!”……
 
别忙裂也别忙炸,跟我读下面这段文字好吗:
 
大河之东,有美女丽人,乃天帝之子,机杼女工,年年劳役,织成云雾绢缣之衣,辛苦殊无欢悦,容貌不暇整理,天帝怜其独处,嫁与河西牵牛为妻,自此即废织紝之功,贪欢不归。帝怒,责归河东,一年一度相会。
——述异记南北朝,任昉
 
这就是牛郎织女故事最初的样子。
 
讲的内容是啥呢?
 
说银河东边有个漂亮姑娘,是天帝的闺女之一,很会做纺织之类的活计,正经是个工作狂,一年又一年从不休息,忙着织出云锦天衣,连打扮自己的时间都没有。天帝看了以后捉急啊:“闺女,神仙不是这么当啊!”寻摸了一下觉得银河西边的牵牛小伙很不错,就把她嫁过去了。
姑娘出嫁,估计婚后特别开心,整天谈恋爱不工作。天帝一看不高兴了(当然也可能是傻爸爸的独占欲发作哈),怒道:“没出息!经济不独立的女人是不会幸福的!给爹回来”强迫姑娘回娘家了,一年才能见一面。
 
喏,在最初的故事里,别说偷衣服了,连老牛的戏份都没有。
 
那七月七日这个日期怎么来的呢?南北朝时期有个叫宗懔的人,他在《荆楚岁时记》中记录:“天河之东,有织女,天帝之子也。年年织杼役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒,责令归河东。唯每年七月七日夜,渡河一会。”
(《荆楚岁时记》记录中国古代楚地(以江汉为中心的地区)的汉族岁时节令风物故事的笔记体文集)
 
不过这不是织女和牛郎最初的传说,最初的传说大概是汉《古诗十九首》里的那个迢迢牵牛星》:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。
——全诗都透露着一股“好想谈恋爱”的氛围有木有= =
 
那么老牛就就是如何粉墨登场的呢?偷衣服这么猥琐的情节又是从何而来?自然是在“传说”的过程中“传着传着就胡说起来”,就好像现在有很多“黑暗格林童话”一样。
 
讲故事的人、写戏本的人为了让故事更劲爆、更有噱头,会往原本的故事里塞各种元素——不要以为只有现在的编剧才会“戏说”——而古往今来什么元素最受人追捧?“金钱”和“性欲”。
 
于是就有了很多人听说的乱七八糟的版本~值得一提的是,即使是偷衣服的版本,也有一些是正常的,比如:
 
牛郎和织女是天上的两个星星,相爱了却被王母娘娘(恶毒女配登场)拆散,王母将牛郎贬下凡间成了个穷小子。
后来牛郎长大,有一天老牛跟他说:“你去河边偷衣服吧,那里有你媳妇儿。”牛郎去偷了,织女一看:“哎呦这不是那谁吗总算又见到你了!”高高兴兴嫁了还生娃。
这事儿后来被王母娘娘知道,王母这叫一个闹心啊!#拿什么拯救你哟我那恋爱脑的闺女!#就把织女带回天上,一年让她见一次男人和子。
 
总之~建议大家在裂三观之前先自己找点资料看,就会发现古人并不都是神经病= =非要把民间扭曲过的版本当真正的故事看,就像后人把洋葱新闻和段子都当正史看一样,纯属自己逗自己、自己气自己。
容易自己气到自己的另一个故事是董永和七仙女的。穷小子勾搭了仙女做老婆什么的……
 
看看《搜神记》里这段故事怎么讲的吧:
汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。
永其行三年丧毕。欲还主人,供其奴职。道逢一妇人曰:“愿为子妻。”遂与之俱。主人谓永曰:“以钱与君矣。”永曰:“蒙君之惠,父丧收藏。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。”主曰:“妇人何能?”永曰:“能织。”主曰:“必尔者,但令君妇为我织缣百匹。”于是永妻为主人家织,十日而毕。女出门,谓永曰:“我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。”语毕,凌空而去,不知所在。
 
啥意思呢?
董永小时候死了娘,跟着他爹干活,后来爹也死了,他就问大户借钱葬父,说“我要最后没钱起码还有个人,还不起我就给你当仆役。”大户知道他能干,就给他一万钱让他办丧事去。
董永服了三年丧,没啥钱,准备守约找大户做仆役。路上碰见一姑娘,跟他说:“我要嫁你!”董永寻思着:这好事,成吧!两个人一块去了。
大户说:“钱我可给你了啊,还不?”董永说:“谢谢您当时借我钱,我还不起,肯定老老实实给你干几年活报恩。”大户这时候看见他旁边还站着一女的,就问:“这谁啊,能干啥?”董永说:“刚捡的媳妇,能织布。”大户寻思一下说:“哦,让你老婆给我织一百匹呗。”
姑娘应下了,十天完工交活,结了董永的债。两人往回走,姑娘说:“我是天上的织女(牛郎:哈!?),天帝看你挺孝顺的于是让我来帮你还债,债还完了我任务完成咯,走了挥挥~”就、飞、走、了。
飞、走、了。
走、了。
了。
说好的王母娘娘拆散呢!说好的依依惜别呢!(尔康手
同样是后文杜撰出来的啦~
这就是牛郎织女、董永仙女故事的原貌。这些故事教导我们:
1、不要小看爸爸(天帝)妈妈(王母娘娘)的女儿控属性;
2、谈恋爱、结婚嫁人也要好好工作啊喂!
3、恋爱中的人智商的确会变低;
4、人孝顺一点没什么坏处
5、但以为孝顺就能娶仙女……未免也太天真啦[拜拜]
今天的长微博就到这里吧,咱们下次再见。

写手,互联网活人,杂食系不挑食。