本文为天同诉讼圈原创作品,欢迎转发分享。媒体转载,应当在文章开头清晰注明 来源:微信公众号“天同诉讼圈”
很多观众都很好奇,美国的律所跟中国到底哪里不一样?独立调查员的存在就是答案之一。在美剧《傲骨贤妻》中,Klinda这位独立调查员就是全剧一道亮眼的风景,今日,天同诉讼圈(微信号:tiantongsusong)就带您从Klinda一角看美国律所的调查员。
视频:对Klinda扮演者Archie Panjab的专访
视频来源:优酷网 时长:3分40秒
The Good Wife 《傲骨贤妻》的剧迷,大多对一个肤色深棕、浓眉大眼,拥有性感红唇的女调查员印象深刻。没错,她就是大名鼎鼎的Klinda, 被万千剧迷亲切地称为K姐。
K姐牛气在什么地方?总是高筒皮靴、雪纺混搭皮革的她在装束上特立独行,硬朗中不失妩媚。当她用冷冰冰的眼神向你靠近,高贵冷艳中不乏让人抵御不住的万般柔情。从第一季到第五季,跪倒在K姐石榴裙下的男男女女不计其数。一夜甘露也罢,真情流露也好,K姐双性恋的本色让她在律师界、警察界、检察界甚至FBI中如鱼得水。很多案件因为她的调查结果峰回路转,要论她在Lockhart & Gardner中有多重要,看看她每一次提出加薪,Will都无法拒绝就知道了。
配图:The Good Wife剧照
在以证据说话的法律界,拥有一个厉害的调查员等于坐拥一座金矿。或许她不是在法庭滔滔雄辩的台前英雄,但要论对证据的熟知和掌控度,无人能出其右。今日的律政剧场,我们就来聊一聊美国律所中的独立调查员。
美国律所中调查员一职的设置,与美国律师的调查取证权密不可分。美国抗辩式的诉讼制度强调当事人的证明责任,在当事人证明责任被强调的情况下,双轨制的证据调查模式应运而生。双轨制意味着控辩双方至少在理论上具有平等的权利,双方都可以调查案情和收集证据。这意味着在美国,公诉律师(即检察官)可以要求和指导警察对刑事案件进行调查并且收集证据;辩护律师可以聘请私人侦探或法庭科学专家就案件事实进行调查并且收集证据。(Mcveigh就是L&G聘请的弹道专家,关于Mcveigh的故事,回复“剧场九”可查看)。在The Good Wife中,Klinda的调查能力堪称绝技,她对于证据的灵敏度和捕捉力一次次帮助Will和Alicia在法庭绝境逢生。
除此之外,检察官与辩护律师应该共享警察发现的任何信息材料,如果现场出于警方控制之下,辩护律师在进行勘察取证之前必须征得警方的同意,法律规定后者不得对此设置障碍。虽然法律有明文规定,从《傲骨贤妻》的剧情中,我们可以看出律师想要进入警方控制的犯罪现场并不是那么容易。即使是K姐,想突围高高拉起的警戒线,也不免要吃几个冷眼,忍几句嘲讽。有些情况下,除了律所固定的独立调查员,律师可以聘请未参与本案调查的其他警察机构的人员参与到调查勘验和出庭作证的过程。在辛普森一案中,辛普森强大的辩护团就聘用了与本案没有利害关系的警方人员参与证据采集。
美国的律师在嫌疑人被捕的第一时间便可介入案件调查,甚至在警方还没到达时就已经出现在了案发现场。The Good Wife中的很多案子,当事人都是第一时间拨通律师的电话,在警方鸣笛靠近以前,现场已经被Klinda完整地扫荡过一遍了。
说了这么多,什么样的人才能胜任独立调查员一职呢?
独立调查员往往是在某一领域有两把刷子的“高手”,还记得傲骨贤妻中推着婴儿车的“奶爸”吗?别看他像孩子王一样嘻嘻哈哈,调查起来却丝毫不含糊,抽丝剥茧的追踪能力可没少让Will和Alicia省心。他们一般都掌握侦查专业知识,具有司法工作背景,熟悉侦查流程。K姐就曾在警局和伊利诺伊州检察办公室工作过,拥有深厚的人脉关系。美国的调查员执业必须得到政府批准、需要领取执照,他们一般都受过高等教育,拥有各种专业技能。对于律所来说,好的调查员可遇不可求。你看,再大牌的合伙人都经历过有求于Klinda的时候,这位聪明有心机的女子,总是利用每一次帮合伙人的契机进一步提升和巩固自己在律所的地位。
为什么独立调查员在美国如此风靡?
何家弘教授在《刑事诉讼中证据调查的实证研究》一文(载《中外法学》2012年第一期)中指出,除了美国双轨制的证据调查模式之外,其他几个条件也不可忽视:一是美国社会中存在大量的侦探机构和民间法庭科学家,可以满足辩护方的调查需求;二是法律保证律师可以比较早地接触犯罪嫌疑人并接受委托,从而有开展证据调查的时机;三是各执法机构之间相互独立,也有可能为辩护律师的证据调查提供方便。
但需要注意的是,双轨制证据调查中的“双轨”并不意味着绝对均等。公诉方的调查力量和条件都优于辩护方,很多时候,辩护方的证据调查只是对公诉方证据的补充。且调查员收集到的很多证据,都面临着法庭对证据来源“正当性”的拷问,The Good Wife中,Klinda通过各种手段挖掘出来的证据往往需要进一步的“正当性”转化,因为不能说明正当来源而导致明知的关键证据不能使用,也是法庭戏中经常出现的桥段。
Klinda的存在,让《傲骨贤妻》增色不少,在案件辩护过程中,她不但以近乎全能的调查本领配合着律师的工作,更在生活中以第三人独立的视角,暗暗观察着纷扰的律师圈。要说谁把L&G律所中的纠葛看得最清楚,非Klinda莫属。小编很喜爱雷厉风行、爱憎分明的她,这位迷一样的女子,是否同样抓住了你的心呢?
参考资料:何家弘:《刑事诉讼中证据调查的实证研究》,载《中外法学》2012年第1期;《由“傲骨贤妻”管窥美国司法特色制度》载西部律师网。
关于Silk《皇家律师》的剧评分析,回复“剧场一”至“剧场六”可查看
关于The Good Wife《傲骨贤妻》的剧评分析,回复“剧场七”至“剧场十”可查看