2016年10月23-24日,复旦大学历史系与《近代史研究》编辑部联合举办的“海外文献的收藏与中国近现代史研究”国际学术研讨会在复旦大学逸夫楼如期召开。10月23日上午9时,复旦大学资深特聘教授周振鹤先生在大会开幕式上,围绕“中国关系海外文献”,作了一场精彩的发言。现在,我们将周先生的发言整理出来,正式公布,以飨读者!
我想这个会议的题目要是按照我的想法,“海外文献收藏”不大明确的,所有的不在中国的文献都是海外文献,有些纯粹和外国有关系的,和中国近现代史关系不大的。这个海外文献,前面应该有一个定语,即中国关系海外文献。这个词大家不大熟,其实是与中国有关系的海外文献。“中国关系海外文献”这个词的用法是日本语的用法,因为日本语用中国关系文献,意思是与中国有关的文献。