《再论艺术家》萨沙 波乐 2010年,35分钟,高清数字录像
本片获得荷兰电影基金会的资助,作品由艺术家提供。
时间:2016年9月23日 19:30-21:30
地点:隔壁老王家客厅,深圳大芬村
主持人:马永峰 满宇
参与讨论者: 尹训志、王二哥、李一凡、冯宇、刘伟伟、马力蛟
此次紧急电影活动将会把德国艺术家萨沙·波乐的影像作品《再论艺术家》重新带回拍摄的第一现场,大芬村画工租赁的简陋画室旁边的楼梯间进行放映,同时将会邀请在影片中出演不同角色的大芬村画工和我们直接面对面,直接探讨艺术和生存、原创与复制、画工权益和行业盘剥、精英歧视和身份焦虑、媒体歪曲报道和国际项目的图像掠夺等等,希望通过一系列直达个体生存的追问和来自底层的真实声音来再现所谓文化产业背后真实的后资本主义生产逻辑。
影片简介:
在“再论艺术家”这部作品中,萨沙·波乐让深圳大芬村里的画师们重新演绎西方经典艺术影片桥段和好莱坞电影中的关于艺术家角色。大芬村是世界范围内最大的油画复制工坊基地,并以此闻名。它向全世界输送价格亲民的艺术作品——主要是西方经典艺术的复制品。
作品中所选取的美国以及欧洲电影都以艺术家为主人公,其中有虚构的人物,也有真实存在的著名艺术家。整部作品由五个章节组成:艺术家与真迹、艺术家与市场、艺术家与危机、艺术家与学生,以及艺术家与模特儿。
“再论艺术家”中叠加了经过层层转译的语言与文化。录像混合了记录与虚构的手法,通过这种方式,艺术家使观者对这些非演员出身的画师的业余表演以及施加在他们身上的复制者身份产生质疑。这一作品中交织着种种文化碰撞:(西方)观念艺术家面对中国画师,中国大批量生产遇见西方艺术史经典作品。在这一背景下,人们不禁发问:曾经被广泛接受的、关于一个明了简单的复制关系的假设,是否仍旧成立?