舌头的管辖 · 19个句子
1. 《荒原》的出现无疑是一种令人迷惑的冒犯。事实上,艾略特这首诗即使被看作冒犯也仍然难以被一般读者所接受。
2. 《荒原》证明了一种有意象、有肌理和暗示性的诗歌,一种灵感的诗歌。
3. 它必须等待音乐的出现,等待意象去发现自己。
4. 让舌头,诗人说话发声的个人天分,获得管辖的权利。
5. 希腊人有这么一个概念,即当一个抒情诗人发出声音,“那是神在说话”。
6. 在诗歌所创造的形象中,我们看到一种自由行动的范例,看到一条伸向某种深度的小径,叶芝认为,在这种深度中“劳作正在以不损伤身体来取悦灵魂的地方开花或跳舞”。
7. 艺术不是遵循,不是一张把某种更好的现实示范出来的现成地图,而是凭直觉即兴创作这一现实的素描。
8. 但丁经常被作为诗人的伟大范例来加以研究,他的舌头是由某种正统思想或体系管辖的,他的自由表达是严格控制在放诸四海而皆准的规则之下的,从音节的规则到教堂的戒律都是如此。
9. 写出一种在理智上非常纯粹,在感情上非常坚定并且绝对真实的诗歌。
10. 在《四重奏》中,艾略特从象征主义的浪漫故事中再生,进而更苛刻地榨取哲学和宗教传统。
11. 当诗歌想到它自己的自娱必须被看成是对一个充斥着不完美、痛苦和灾难的世界的某种蔑视,那么抒情诗那种活力和逍遥,它对于自己的创造力的品尝,它那快乐的张力等等,都将受到威胁。
12. 诗歌有其自身的现实,无论诗人在多大程度上屈服于社会、道德、政治和历史现实的矫正压力,最终都要忠实于艺术活动的要求和承诺。
13. 伊丽莎白·毕晓普,她的个性是缄默的,既反对自我膨胀也不能自我膨胀,这正是风度的体现。
14. 伊丽莎白·毕晓普不只是在她的诗歌中体现风度。她还遵守观察的纪律。观察是她的习惯,既指雹普金斯式的苦行,也指习惯性重复行动这一更普通的意义。
15. 通过抽丝剥茧、逐层逐层的观察,通过不同水平和不同角度的阅读,一个独特的世界出现了。
16. 观察的习惯不允许任何幻想物闯入。
17. 毕晓普,这位诗人忍受她自己的宿命和她自己的必死性的寒冷海洋。
18. 当艾略特正在写作《小吉丁》的时候,他给爱·马丁·布朗写了一封信:眼看着正在发生的事情,当你坐在写字桌前,你很难有信心认为花一个又一个早晨在词语和节奏中摆弄是一种合理的活动——尤其是你一点也不能肯定整件事会不会半途而废。而另一方面,外部或公共活动则更加是一种毒晶,倒不如这种经常今人觉得毫无意义的孤独差事。
19. 诗歌就像写字一样,是专断和消磨时间的。
谢默斯·希尼(1939-2013)爱尔兰作家、诗人。1995年因其诗作“具有抒情诗般的美和伦理深度,使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华”而获诺贝尔文学奖。
本文摘自谢默斯·希尼《舌头的管辖》(黄灿然译),黑蓝编辑整理,并编定题目,请勿以此题转载本内容。
heilanwenxue
老鹰翅膀两边的羽毛是不对称的
点击主菜单“过往精选”,可查阅往期文章
投稿请发至heilan@163.com,只求质量,无所禁忌
加微信好友
▼
heilan8
▲
了解更多黑蓝动态