新闻
- 釜山燃灯文化节:点亮希望,照亮心灵 图为:三光寺燃灯节。照片:釜山日报宋象贤广场与古寺,灯火辉煌,如诗如画随着5月15日的佛诞节的临近,釜山即将迎来一年一度的燃灯文化节。自4月末开始,釜山的街头将点燃各式各样美丽的莲灯,传递着希望与感恩的心情。釜山的燃灯文化节由两部分组成:由釜山佛教联合会主办的燃灯文化节和各大寺院分别举办的燃灯节。釜山佛教联合会主办的燃灯文化节将于4月26日在釜山镇区的宋象贤广场举行,典礼将持续至5月12日。当天,广场上将摆放各式传统风格的灯笼,为参与者营造出一片祥和、温馨的氛围。而在5月11日晚上,将举行一场由约3000名善男信女参与的燃灯巡行活动,沿途共约2.5公里。图为:去年在宋象贤广场举行的燃灯文化节。照片:釜山日报如果您想要感受更加浪漫的氛围,不妨前往釜山各大寺院参观。从4月下旬到佛诞日5月15日,无论是三光寺、梵鱼寺还是海东龙宫寺等寺院,都将点亮祈愿之灯笼。其中,三光寺更是备受瞩目,被CNN评选为2012年“韩国50处最美丽景点”之一。在山门入口到寺院庭内,约有超过5万盏各色莲灯,构成了壮观的景象。佛诞节当天,各大寺院将举行礼佛法会、莲灯展示、演出等多彩活动。您还可以在寺院里品尝到为供奉者准备的免费斋饭,感受到心灵的温暖。----------------------------------------------------------부산 연등문화제: 찬란한 불빛으로 희망과 감사를 전하다송상현광장 및 각 사찰에서 개최오는 5월 15일 ‘부처님 오신 날’을 앞두고 부산에서 연등문화제가 펼쳐진다. 4월 말부터 부산 거리가 색색의 고운 연등으로 물들며 희망과 감사의 메시지를 전한다. 부산 연등축제는 불교연합회가 통합으로 진행하는 부산연등문화제와 각 사찰에서 개별적으로 진행하는 연등제로 나뉜다. 부산불교연합회가 주최하는 부산연등문화제는 오는 4월 26일 점등식을 시작으로 5월 12일까지 부산진구 송상현광장에서 펼쳐진다. 광장을 가득 메운 다양한 모양의 전통등이 포인트이다. 5월 11일 저녁에는 3천여 명의 행렬단이 다양한 형태의 등을 들고 부산시민공원을 출발해 송상현광장까지 2.5㎞ 구간을 행진하는 연등행렬도 진행된다.좀 더 낭만적인 분위기를 원한다면 부산 곳곳에 자리한 사찰을 찾아보자. 삼광사·범어사·해동용궁사 등 부산을 대표하는 유명사찰은 물론 지역마다 자리한 작은 포교당에서도 4월 말부터 부처님 오신 날인 5월 15일까지 기원을 담은 연등을 밝힌다. 특히, CNN이 2012년 '한국에서 가봐야 할 아름다운 곳 50선'으로 꼽은 삼광사는 입구부터 사찰 경내까지 다양한 색상의 연등 5만여 개를 전시하며 압도적인 광경을 선사한다.부처님 오신 날 당일에는 각 사찰에서 기념 법회, 연등 전시, 공연 등 다채로운 행사가 열린다. 사찰에서 공양을 드리러 온 불자를 대접하는 무료 절밥을 맛보는 것도 특별한 경험이 될 것이다.
- 2024年釜山文化艺术盛宴:最佳游玩时间指南 图为 : ①2022年釜山双年展展览现场; ②釜山同一个亚洲文化节的演出场景; ③2023年釜山国际电影节开幕式现场。 Ⓒ釜山双年展组委会/BOF组委会/BIFF组委会韩文内容在下面。6月8日至9日, 韩流明星总动员——釜山同一个亚洲文化节釜山双年展:8月17日至10月20日;釜山国际电影节:10月2日至11日春风拂过釜山这座海滨城市,带来了温暖的气息,也吹来了丰富多彩的庆典和有趣的活动,为这座城市增添了无限活力。2024年的釜山,将成为一场文化艺术的盛宴,迎接来自世界各地的游客。首先,6月的釜山将被音乐的浪潮所淹没。第八届釜山同一个亚洲文化节(BOF)将于6月8日至9日在釜山亚运会主体育场和华明生态公园举行,K-pop明星们将齐聚一堂,为观众带来一场精彩绝伦的音乐盛宴。8月17日至10月20日,釜山将沉浸在艺术的氛围中。首次于8月开幕的釜山双年展,将为艺术爱好者们带来一场独特的体验。展览将充分利用釜山各地的展览场馆,包括釜山现代美术馆和釜山近现代历史馆里的金库美术馆,展示艺术家们充满创意的作品。本届双年展以《望尽黑暗(Seeing in the Dark)》为主题,将带领观众探索不同的精神世界和文化,重新构思时代所需的空间和世界。10月的釜山将成为电影迷的天堂。第27届釜山国际电影节将于10月2日至11日举行,来自世界各地的优秀影片将汇聚一堂,带领观众陶冶艺术情操。影迷们将有机会欣赏到最新佳作,感受电影艺术的魅力。此外,5月有广安里渔坊节、世界市民节和海云台沙滩节;6月有釜山国际舞蹈节和釜山国际车展;8月有海洋节、釜山国际营销广告节和釜山国际喜剧节;9月有釜山国际音乐节;10月有釜山国际合唱节和各种社区节庆活动;11月有G-Star(韩国国际游戏展)和釜山烟火节;12月以海云台灯光节划上一年的句号。----------------------------------------------------------2024년 부산, 문화예술의 바다 열린다: 부산 여행 시기 가이드케이팝 스타 총출동 원아시아페스티벌…6월 8~9일봄바람이 바다도시 부산을 스치며 따스한 기운과 함께 즐거운 축제와 행사로 도시에 활력을 더한다. 2024년 올해 부산은 문화예술의 바다로 변신, 세계 각지에 온 여행객들을 맞이할 예정이다.먼저 6월 부산은 음악의 바다에 빠진다. 제8회 부산원아시아페스티벌(BOF)이 6월 8~9일 부산사직아시아드주경기장과 화명생태공원에서 열린다. 케이팝을 대표하는 가수들이 한자리에 모여 활기찬 무대를 선사할 예정이다.8월 17일~10월 20일에는 예술의 향기가 부산을 감싼다. 처음으로 8월에 개최하는 부산비엔날레는 예술애호가들에게 특별한 경험을 선사할 예정이다. 전시는 부산현대미술관, 부산근현대역사관 지하 금고미술관 등 부산 곳곳에 자리한 전시관을 활용해 독특하고 개성있는 작품으로 관객과 만난다. 올해 전시 주제는 ‘어둠에서 보기(Seeing in the Dark)’. 관중들이 다양한 정신세계와 문화를 탐구하고 시대에 요구되는 공간과 세계를 재구상하는 경험을 제공할 예정이다. 10월의 부산은 영화애호가들의 천국으로 변신한다. 제27회 부산국제영화제가 10월 2~7일 펼쳐지기 때문이다. 세계 각지에서 온 다채로운 명작이 관객을 새로운 예술의 세계로 안내한다. 관람객들은 최신 명작을 즐기며 영화예술의 매력을 경험할 수 있다.이 밖에도 △5월에는 광안리어방축제(5월 10~12일), 세계시민축제(5월 18일), 해운대모래축제 △6월에는 부산국제무용제(6월 1~9일)와 부산모빌리티쇼(6월 27일~7월 7일) △8월에는 바다축제(8월 초), 부산국제마케팅광고제(8월 21~23일), 부산국제코미디페스티벌(8월 23일~9월 1일) △9월에는 부산마루국제음악제(9월 3~22일) △10월에는 부산국제합창제와 각종 마을축제 △11월에는 지스타와 부산불꽃축제 △12월에는 해운대빛축제 등이 펼쳐질 예정이다.
- “2024新媒体成员”集结完毕,将以市民视角向世界讲述釜山故事 图为:2024釜山市新媒体成员启动仪式。照片:国际新闻韩文内容在下面。来自8个国家的志愿者将用不同语言展现釜山多彩魅力3月5日,由8个国家90名志愿者组成的“2024釜山市新媒体成员”启动仪式在釜山市厅举行。他们将以市民的视角和情怀,通过博客、照片、短视频等方式,向全世界宣传釜山。今年共有431人申请志愿参加“新媒体成员”活动,最终90人脱颖而出,竞争率约为4.8:1。入选者包括拥有超过1万名粉丝的网络红人,以及多次在征集活动中获奖的专业志愿者。值得一提的是,今年有来自印尼、萨尔瓦多、乌兹别克斯坦、俄罗斯等8个国家的外国人加入了“新媒体成员”行列。他们将把釜山的主要政策和宣传视频翻译成各国语言,让更多人了解釜山,感受釜山的魅力。釜山市将为“新媒体成员”提供制服、记者证、少额稿费和现场学习培训机会,以提高他们的现场操作能力。他们还将有机会参加釜山市政策探访及由釜山市主办的各种庆典活动等。活动结束后,表现优秀的成员将获得由釜山市长名义颁发的奖状。市民们可以通过釜山市官方SNS和YouTube账号关注“新媒体成员”们的活动。釜山市发言人表示:“希望今年的新媒体成员们能以不同的视角和更丰富的情怀,向全世界传达釜山的最新消息和多彩魅力,以提高釜山的国际知名度。”----------------------------------------------------------‘2024 뉴미디어 멤버스’ 선발, 시민 눈으로 부산 이야기 전 세계에 전할게요 8개국 외국인 등 다양한 지원자, 서로 다른 언어로 부산 매력 전할 예정지난 3월 5일 부산시청에서 '2024 부산시 뉴미디어멤버스' 발대식이 열렸다. 멤버들은 부산시민의 시선과 감성으로 블로그, 사진, 숏폼 등 다양한 방법을 통해 전 세계에 부산을 홍보할 예정이다. 올해 뉴미디어멤버스는 총 431명이 지원해 약 4.8대 1의 경쟁률을 기록했으며, 최종 90명이 선발됐다. 1만 명 이상의 팔로워를 보유한 인플루언서부터 여러 공모전에서 수상해 전문성을 두루 갖춘 지원자들까지 다양한 경력의 사람들로 구성된 것이 특징이다. 올해는 인도네시아, 엘살바도르, 우즈베키스탄, 러시아 등 총 8개국에서 온 외국인도 멤버에 합류해 글로벌 허브도시 부산의 주요정책과 홍보 콘텐츠의 번역 등을 통해 부산의 매력을 해외에 소개할 예정이다.멤버스들에게는 활동복과 기자증, 소정의 원고료와 함께 역량 강화를 위한 교육과 현장학습 등의 기회를 제공한다. 정책탐방 및 부산시 주관 축제와 행사 등에 참여할 수 있으며, 활동 종료 후 우수 활동자에게는 부산시장 명의로 상장이 수여된다. 멤버스들의 활동은 부산시 공식 SNS와 유튜브 등을 통해 만날 수 있다.부산시 대변인은 “올해 뉴미디어멤버스 여러분들께서 부산을 향한 다양한 시선과 감성으로 부산의 새로운 소식과 다채로운 매력을 전 세계에 알리고, 국제적인 인지도를 높이는 데 큰 역할을 해 주실 것으로 기대한다”라고 전했다.
享受釜山
- 影岛:美景、刺激、美味和情感交汇之地 小巷探访④影岛旅游指南 近年来,影岛的人气可谓水涨船高。这里拥有太宗台的海岸美景,以及白浅滩文化村深厚的文化底蕴。再加上各式特色咖啡厅的聚集,使得影岛被称为“咖啡之岛”。去年新增的高空滑索和汽车剧场更使影岛成为了釜山旅行的绝佳选择。美景、美味、刺激、惊险,让我们一同来探索影岛的无限魅力吧!魅力一, 千变万化的海景 图为:左一,太宗台灯塔;左二,在太宗台观景台欣赏风景的游客;左三,白浅滩文化村咖啡街。影岛以其千变万化的风景而闻名。走过影岛大桥,初次踏上岛屿,釜山港码头的五彩集装箱和巨轮以及造船厂的景象带来微妙而动感的魅力。继续前行至白浅滩文化村,您将沉浸于这个宁静海边村庄的自然美景之中。再往前走到太宗台,海浪撞击岩石四处飞溅出的白色浪花与苍翠笔挺的大树交相辉映形成的海岸美景更是让您叹为观止。∙ 俘获一代君王之心的太宗台: 据说,新罗太宗武烈王(603年-661年)曾游历至此,被这里的绝世佳景深深打动,因此得名“太宗台”。太宗台里有很多著名景点,如神仙游玩的神仙台、可瞭望船只待入釜山港的展望台、夏季以绣球花闻名的太宗寺等。[前往方法] 地铁1号线南浦站6号出口→乘坐8、30路公交车→太宗台、太宗台温泉站下车 ★釜山旅游观光巴士绿线∙ 温情的“白浅滩文化村”: 白浅滩文化村(흰여울마을)以其宁静的海边村庄之美而闻名,成为拍照打卡的热门景点。村庄坐落在海岸悬崖边上,小房子、狭窄的巷子、具有情调的礼品店和咖啡厅与辽阔的大海形成了独特的氛围。[前往方法] 地铁1号线南浦站6号出口→乘坐7、508、71路公交车→瀛仙公寓(영선아파트)车站下车→步行5分钟魅力二, 惊险刺激的“空中飞人”图为:左一,太宗台高空滑索;左二,媒体艺术展览馆“MOEI”。海洋飞行主题公园海洋飞行主题公园(Ocean flying theme park)是一个综合文化空间,包括高空滑索、展望台咖啡厅“Thrill On The Mug”以及媒体艺术展览馆“MOEI”。太宗台高空滑索全长653米,仅需45秒,带给您惊心动魄的刺激体验。在高空俯瞰美丽的海景,尽情享受“空中飞人”的乐趣。此外,这里的安全措施也非常到位,尽请放心体验。位于滑索上站的“Thrill On The Mug”咖啡厅,坐拥美景,是一个理想的海景观赏点。透过巨大的落地窗,您可以欣赏阳光与大海交相辉映的景色,仿佛置身于海上船只之中。晚上还有精彩的表演等待您。位于下站的媒体艺术展览馆“MOEI”将为您提供一场探索神秘影岛的“探险之旅”,期间您可以观赏各种相关视频。尽管规模不大,但极具精致小巧魅力。[高空滑索使用方法] 在下站检票→佩戴装备并接受安全教育→乘坐班车前往上站→从上站出发下降[票价] 高空滑索3万韩元,媒体艺术1万韩元,高空滑索+美式咖啡31500韩元,媒体艺术+美式咖啡14000韩元[营业时间]09:00-18:00(咖啡厅10:00-22:00)※ 高空滑索的运营受天气情况影响,请咨询后使用。[地址]下站: 부산시 영도구 태종로 836번길 55(从太宗大入口步行10分钟)上站: 부산시 영도구 해양힐링로 55[官网] www.topark.co.kr[电话]051-404-0219魅力三, 影岛——咖啡之岛图为:Momos Coffee”影岛店。对于忙碌的韩国人来说,咖啡是支撑一天的“救命药”,也是饭后的小憩。咖啡馆不仅成为了休息、工作和游戏的场所,更是了解文化和社交的地方。据统计,约90%的进口咖啡豆都经过釜山港,因此影岛作为其邻近地区,自然也利用了这一得天独厚的地理优势。再加上其迷人的风景,影岛成功地摘取了“咖啡之岛”的美名。影岛咖啡馆的一个显著特点是绝大多数咖啡馆都设有面向大海的大型落地窗。在这里,您可以欣赏到大海带来的自然美景,尽情享受悠闲时光。近来,影岛涌现出几家备受欢迎的个性咖啡店,如“Momos Coffee”影岛店,釜山规模最大的综合文化空间“P.ark”,以及改造自工厂的“SINKI COFFEE SHOP”和改造自仓库的“无名日记”等。[Momos Coffee影岛店] 부산시 영도구 봉래나루로 160(09:00-18:00)[P.ark cafe&bakery] 부산시 영도구 해양로195번길 180(10:00-23:00)[全球影岛咖啡节] 5月24日至26日,在国立海洋博物馆前的阿勒米公园(아미르공원)举行。
- 温泉川:春日赏花,咖啡香与美食相伴 小巷探访③温泉川咖啡街图为 : 市民们来到釜山温泉川公园赏樱,尽情享受春日的温暖和樱花的美丽。Ⓒ权晟勋 冬去春来,釜山人最喜爱的踏青胜地要数温泉川江边了。温泉川发源于金井山,经金井区、东莱区、莲堤区直至水营江,横穿市中心,总长约15㎞。樱花、油菜花、山茶花、紫芒等各种花草沿江盛开直至凋零,宛若一幅生动的季节变迁图。[前往方法]徒步观赏路线:乘坐地铁1号线,在教育大学站或东莱站下车,沿着安乐桥方向步行;直达咖啡街路线:东海线安乐站1号出口出来,向温泉川方向步行约10分钟。温泉川市民公园,市民的休息区温泉川市民公园是市民休憩的理想去处。曾经被盲目开发成市区排水沟的温泉川,自1995年起,经过釜山市的“温泉川拯救运动”,成为市民们心爱的生态河流和散步胜地。在市政府的生态保护下,温泉川重新见到了梭鱼的身影,岸边偶尔可见水獭,冬季更能邂逅候鸟。如今,温泉川市民公园的游步道和自行车道设施完善,配备有篮球场、轮滑场、羽毛球场等运动设施,同时还有音乐喷泉、踏板石桥、自然学习中心等公共设施,吸引着四季不断的游客。温泉川最美的季节在三月末至四月间。在近2万平方米的草坪上,种植了约18种野生花草。每到春季,金黄的油菜花、火红的杜鹃花、粉红色的樱花同时绽放,演绎一幅春花烂漫、姹紫嫣红的美丽春景。而且,道路两旁照明设施很完善,不论白天还是晚上来此一游,都能为您开启春日心灵疗愈。天气晴朗风和日丽时,踏青和打卡的游客人山人海,更是让温泉川市民公园热闹非凡。如果感到疲惫,不妨租一辆自行车,在江风中畅游!东莱区政府在地铁1号线东莱站附近设有“温泉川自行车免费租赁站”,提供约70辆自行车。只需出示护照等身份证件,每人每天可免费租赁一次,每次2小时,营业时间为9:00至17:30。适合赏花的咖啡馆和美食店 图为 : 市民们来到釜山温泉川公园赏樱,尽情享受春日的温暖和樱花的美丽。Ⓒ权晟勋在这条人流穿梭的街头,形成咖啡一条街也不足为奇。最初,为解渴的游客陆续开设了几家小咖啡馆,久而久之在安乐桥和莲山桥间的住宅区便形成了这条“温泉川咖啡街”。“温泉川咖啡街”的咖啡馆有20多家,还设有韩食、西餐、日本料理等20余家美食餐厅。有拆除老建筑重新建的,也有翻新现有住宅改造的店铺,吸引着各个年龄段的游客。来这里游玩的游客主要集中在樱花和油菜花盛开的三月末至四月初。但是了解这条街的人会在周末或休息日上午来这里品尝不同咖啡馆准备的特色“早午餐”。注视着在阳光下闪烁的温泉川品尝美食,人生的快乐也不过如此!图为 : 温泉川咖啡街。Ⓒvisit busan▍“温泉川咖啡街”之人气咖啡馆1. “BUBAS(부바스)”温泉川分店“BUBAS”是温泉川咖啡街的招牌“早午餐”咖啡馆。在这家店,您既可以欣赏樱花盛开的温泉川美景,还可以品尝披萨、意大利面、炸鸡、沙拉、咖啡、啤酒等各种美食,主食和咖啡一并解决,特别受家庭游客或情侣的喜爱。天气晴朗时,咖啡馆的前窗将全部开放,让您尽享春日的和风暖阳。如果您想坐在靠窗的位子,动作可要迅速!· 招牌菜单:美式咖啡4500韩元;班尼迪克蛋双人套餐2.15万韩元· 营业时间:10:00-24:00· 地址:부산시 동래구 온천천로457번길 42. 甜品咖啡馆“Lessai(르쎄)”“Lessai”位于温泉川咖啡街的中间段,也是一家人气咖啡馆。店内的白色墙面和落地窗格外引人注目,吸引了许多散步游客的眼球。二楼的靠窗座位最受欢迎。透过大窗户,可以看到闪烁的温泉川,仿佛一幅动态的风景画。天气暖和时,露天座位也备受欢迎。这家店主要供应美式咖啡和自制蛋糕,有胡萝卜蛋糕、巧克力蛋糕、柠檬芝士蛋糕等多种口味,强烈推荐您品尝。· 招牌菜单:美式咖啡4800韩元;三角蛋糕6700韩元起· 营业时间:11:00-23:00· 地址:부산시 동래구 온천천로 467-13. Cafe Pefe(카페 페페)“Cafe Pefe”位于温泉川咖啡街入口处,是一家马卡龙甜品店。店铺的建筑风格让人联想到欧洲街头的咖啡馆。三楼的座位最受欢迎,可以坐着欣赏樱花,远离拥挤的游客。店内主要销售美式咖啡和马卡龙,其中以“海盐焦糖马卡龙”和“费列罗(FERRERO ROCHER)”马卡龙最受欢迎。· 招牌菜单:美式咖啡4500韩元;海盐焦糖马卡龙2500韩元· 营业时间:11:00-22:00· 地址:부산시 동래구 온천천로 431
- 在小巷中漫步,环游世界 小巷探访② 田浦咖啡街中、日、墨、泰、美、印......各国特色尽显街道是有生命的。就像潮汐涨落,四季更迭,街道也随着时间的推移而变化。王朝和国家会随着时代的变迁而兴衰,街道也会随着人们的生活而发展或停滞。田浦咖啡街就是这样一条街。它曾是一条工具店铺林立的小巷,但随着人们生活方式的变化,工具店逐渐消失,取而代之的是符合现代人们休闲需求的咖啡馆。咖啡馆的出现,让这条小巷焕发了新的活力,成为了釜山著名的旅游景点。然而,令人惊讶的是,田浦咖啡街直到现在仍在不断变化。除了咖啡馆之外,越来越多的餐厅、酒吧、精品店等也纷纷入驻,让这条街变得不再单薄。[前往方法] 地铁1号线西面站12号出口→步行10分钟(NC百货商店西面店附近)/地铁2号线田浦站附近CNN认可的釜山“田浦咖啡街”Ⓒ权晟勋“田浦咖啡街(전포카페거리)”位于釜山市中心的西面附近,交通便利,周边汇聚了各种购物广场和电影院,如釜山最大的百货商店和购物(现MUSINSA建筑)、乐天百货商店、美利来(现NC百货商店西面店)、西面地下商业街等。西面曾是年轻人的购物街,但随着时间的推移,网购逐渐取代了电影院,加上Centum City新建的大型百货商店,西面往日的“荣耀”似乎已经成为历史。为了重振西面的商圈,地方政府作出了百般努力。但意想不到的是,变革竟是从西面一条小街开始。这条街并非西面的中心,一度不曾出现在人们的记忆中。这里曾是一条工具店铺街,销售着从附近美军基地获取或汽车再生工厂生产的汽车及机械相关的工具和零部件。但随着工厂搬迁至郊区,人流逐渐减少。2010年前后,钟爱咖啡和甜点的咖啡师们纷纷在这里开店,使这条小街成为了咖啡街,也因此得名“田浦咖啡街”。咖啡馆的出现,让这条小街焕发了新的活力,成为了釜山著名的旅游景点。然而,随着时间的推移,田浦咖啡街并没有止步于咖啡,而是不断发展,逐渐成为了一条世界美食街。除咖啡馆之外,越来越多的餐厅、酒吧、精品店等也纷纷入驻,让这条街更加丰富多彩。如今的田浦咖啡街,就像一座小小的联合国,汇聚了来自世界各地的美食。在这里,你可以品尝到正宗的韩国料理、中国料理、日本料理、泰国料理、意大利料理等等。走在田浦咖啡街上,仿佛置身于一场美食盛宴。你会看到琳琅满目的餐厅和咖啡馆,闻到各种各样的美食香气,听到人们欢声笑语。这一切,都让这条街充满了活力和生机。2017年,田浦咖啡街被《纽约时报》评选为“2017年必去的世界52个场所”,被CNN评选为“韩国必去的50个场所”。田浦小巷和田理团街,这条街的转型仍在继续Ⓒ权晟勋这条街本来就不是人为规划的,因此很难确定田浦咖啡街的范围。一般来说,“田浦咖啡街”指的是地铁2号线田浦站附近的整条街道,但最近有了更细分的趋势。从NC百货商西面店旁的游乐场到田浦教堂和田浦站1号出口附近,是“田浦咖啡街”的核心区域。这里聚集了众多咖啡馆、餐厅、酒吧、精品店等,是田浦咖啡街最繁华的地区。从田浦大路对面的田浦站2号出口和8号出口到东城小学周围,是“田浦小巷(전포사잇길)”。这里以其充满异国风情的餐厅和咖啡馆而闻名,是年轻人聚集的热门地。而NC百货商西面店对面的釜山镇消防局附近,则是“田浦工具路(전포공구길)”或“田理团街(전리단길)”。这里保留了一些曾经的工具店铺,也有一些新兴的商店,是田浦咖啡街的另一个特色。如果您厌倦了每日重复的生活,渴望新鲜的旅行体验,不妨前往田浦咖啡街,探访各式各样的店铺,感受这条街道独特的魅力。Ⓒ权晟勋好店推荐· Good Morning HK(굿모닝홍콩)原汁原味地再现了香港茶餐厅的氛围。招牌菜为担担面和西红柿拉面。(부산진구 서전로47번길 19)· 美林洋装(미림양장)可以品尝北京烤鸭。只有半边亮的红色招牌灯和从窗外就可以看到的烤鸭标志是这家店的最大特色。(부산진구 서전로68번길 37)· I’M THAI(아임타이)地道的泰国美食店,网上众多评论后记就是最好的凭证。(부산진구 전포대로199번길 12)· Chihiro餐馆(치히로식당)寿司专卖店,看到精美的套餐,您可能先动的不是筷子,而是相机。(부산진구 서전로47번길 19)· Onna Drawing Caffee(온나드로잉카페)坐在画架前,摇身一变成为画家做一幅画如何?在这里,可以体验画画,且备有各种图案,“手残党”也没问题。(부산진구 전포대로209번길 39-8,二楼)· Caffee Cedi(카페세디)可以品尝到在日本漫画中看到的烤糯米糕和精美到舍不得喝的水果苏打。(부산진구 전포대로186번길 36-1,一楼)· Ete objet(에떼오브제)杯子、发夹等精美小物件专卖店。(부산진구 동성로 29-1,一楼)
美食
- [吃在釜山] 不用去泰国也可以享受到的美味泰式料理 文章:杨雅清这家位于东莱的泰国餐厅“THAI BIN(타이빈)”是我在釜山吃了n次都还想再去的泰式料理店。餐厅拥有独栋二层小楼的室内餐厅和室外用餐小院,露天小院里装潢布置的像花园一样温馨,夜晚还有漂亮的灯光。在小院用餐还有独立式特色茅草顶单间和露天餐桌可以选择!既可以欣赏到美景,也能享受到私密的用餐空间~这家餐厅的菜品有芭提雅龙虾料理、泰式咖喱蟹、泰式烤肉、烤猪排、冬阴功火锅、泰式火山排骨等等主菜可以选择,喜欢吃主食的可以选择炒河粉、菠萝炒饭、海鲜炒饭等,也有泰式沙拉、凉拌三文鱼刺身等非常具有泰国风味的开胃小菜!还有各种好喝的泰式饮品、泰式风味水果冰淇淋!可以根据用餐人数和喜欢的主菜选择套餐,也可以单点自己喜欢的菜品。3位以下用餐时不需要预约,4人以上用餐或者消费10万以上都可以提前预约室外的包间。[店名] THAI BIN(타이빈)[地址] 부산시 동래구 금강로73번길 12[招牌菜] 泰宾BBQ、泰式咖喱蟹、冬阴功汤[营业时间] 每天11:00-21:50(15:00-17:00休息)※ 吃在釜山: 请与我们分享你在釜山的美食体验吧!每个月,我们会选取一位参与者在《美好釜山》中介绍,并为其赠送纪念品或支付稿费。 naeun11@korea.kr
- 釜山首家米其林星级餐厅:美食天堂的璀璨新星 [釜山主题美食店] 米其林一星餐厅 2024年2月,釜山迎来了首批米其林星级餐厅的惊艳登场!其中三家餐厅备受瞩目,为釜山的美食文化增添了新的光彩。在这个春日,不妨走进米其林星级餐厅,品尝精致美味,感受米其林星级餐厅雅致的用餐环境吧!首版《米其林指南首尔&釜山篇2024》重磅发布备受瞩目的《米其林指南首尔&釜山篇2024》正式发布,釜山以其丰富的美食文化和精湛的烹饪技艺首次登上米其林的舞台,为全球食客们揭开了这座海滨城市的美食新篇章。今年,《米其林指南首尔&釜山篇2024》共有219家餐厅入选,其中36家获得了一星以上的评价。在釜山,Palate、Mori、Fiotto等三家餐厅荣获一星,成为了釜山首批跻身“米其林星级餐厅”的佼佼者。法国米其林轮胎公司在1900年首次发布了供游客选择餐厅的《米其林指南》。这本指南从一开始就被视为美食和旅游界的权威。从1926年开始,米其林开始评定餐厅的星级,其标准也成为了全球美食界公认的权威。米其林餐厅的评星是由经过严格选拔和培训的评审员来决定的。这些评审员在酒店和餐厅行业至少有10年以上的经验,他们会定期匿名前往餐厅用餐。米其林星级主要基于“盘中食材的品质、烹饪技巧、口味的融合、菜肴创意的展示,以及菜品的持续稳定性”等五大标准进行评估。一星表示“非常值得一游”,两星意味着“值得远道而来”,而三星代表“值得专程前往”。吃货的摘星之旅:釜山米其林一星餐厅盘点 Palate于2019年开业,主打法式料理和现代创意法餐。主厨毕业于法国著名烹饪学校蓝带国际学院,以在澳大利亚和首尔积累的丰富工作经验为基础,将为您带来精致美味的菜肴。除了实力派主厨,广安大桥的美景和品酒师推荐的精致红酒也将为您的用餐体验增添魅力。[招牌菜] 午餐套餐6.6万韩元,晚餐套餐15万韩元[营业时间] 12:00-15:00/18:00-23:00(周一、周二休息)[地址] 부산시 남구 분포로 66-30,三楼[联系电话] 051-626-2364[Instagram] @palate.busanMori主打日本怀石料理,由在日本学习烹饪的韩国厨师和他的日本妻子共同经营,餐厅名字也以妻子之名命名。米其林评审员评价其食材搭配合理,出餐速度恰到好处。餐厅所有海鲜均于当日早上从水产市场采购,保证新鲜。[招牌菜] 套餐18万韩元[营业时间] 18:00-23:00(周一休息)[地址] 부산시 해운대구 해운대해변로298번길 24, 帕勒德兹公寓式酒店(팔레드시즈)二楼2-4号[联系电话] 051-731-9889[Instagram] @haeundae_moriFiotto一家夫妻经营的意式餐厅,主打自制意大利面,包括意式土豆团子(gnocchi)、帕切里(Paccheri)、(spaghetti)、意式宽面(fettuccine)等。餐厅食材大部分由自家培育,如烹饪时使用的水果和蔬菜均由店主和父母亲手种植,并获得了米其林绿星,是推动可持续餐饮的模范餐厅。[招牌菜] 套餐7.5万韩元[营业时间] 17:00-22:00(周一、周二休息)[地址] 부산시 해운대구 좌동순환로 432,二楼[联系电话] 0507-1349-1045[Instagram] @fiotto_busan
- 【吃在釜山】 美味披萨,满足你的好心情 位于釜山大学正门附近的“펠로(PELLO PIZZA)”是一家性价比很高的披萨店。店内外以红色为主色调,搭配干净的白色瓷砖和醒目的红色字体,既干净又漂亮,拍照也十分出片。文章:白金鑫(东明大学)炭炉披萨是店里的特色之一,饼皮需要经过72小时的低温发酵制作,并在480度以上的高温火炉上烤制。我最喜欢的是“콰트로 포르마지(意大利奶酪火炉披萨)”,刚出炉的披萨散发着面饼独有的香气,饼皮松软并且口感韧性十足,搭配奶酪,越嚼越香。口味有经典口味,芝士和麻辣,可以满足不同的需求。此外意大利面中人气颇高的是“보따르가(明太鱼子油意大利面)”,里面有明太鱼子,西葫芦和虾。第一次吃有鱼子和西葫芦的意大利面,Q弹的意面搭配鱼子有种意外的和谐美味,点缀上绿色的蔬菜,再加上店里独特的爽口小菜,令人食欲大开, 回味无穷。饿的时候来上一份披萨或者意面,不仅让胃感到充实,心也觉得满满的。可以前来和好友一起聚会打卡,也可以独自来享受美食,店里有和开放式厨房连在一起的1人座位,在闲暇之余一个人来吃披萨也是不错的选择![店名] 펠로(PELLO PIZZA)[地址] 부산 금정구 부산대학로63번길 48,1楼 [招牌菜] 보따르가(明太鱼子油意大利面)8900韩元、피아마 비스테까(意大利牛排火炉披萨)13900韩元[营业时间]周三至周一11:00-22:00(15:00-15:30休息时间;最晚点单时间20:30),周二不营业※ 吃在釜山: 请与我们分享你在釜山的美食体验吧!每个月,我们会选取一位参与者在《美好釜山》中介绍,并为其赠送纪念品或支付稿费。 naeun11@korea.kr
风景
- 邂逅韩流的鼻祖——国立釜山国乐院的传统艺术之旅 这里怎么样 ④国立釜山国乐院图为:国立釜山国乐院的全景。 传统文化承载着当地人生活的喜怒哀乐,犹如一碗熬了许久的骨汤,承载着人们浓浓的情怀和漫长的发展过程。近年来蓬勃发展的K-pop音乐,如果追溯它的历史渊源,其节奏感和律动实际上与韩国传统国乐有着密切的联系。K-pop吸收了国乐舞蹈中活泼自然的肢体语言,因而让人随之摇摆起舞。今天,我们就来走进国立釜山国乐院,感受民族雅兴与艺术魅力的源泉![前往方法] 地铁1号线西面站7号出口→在乐天百货站乘坐33路公交车→在国立釜山国乐院站下车(부산시 부산진구 국악로2)与国乐的每周之约:《周六神明》为了让更多人了解、欣赏国乐,国立釜山国乐院于2008年在釜山镇区釜山市民公园对面正式开馆。国乐院的代表剧目包括《周六神明(토요신명)》,以及国乐演奏队(器乐、声乐、舞蹈)的定期表演、岭南舞蹈庆典、韩流演出、节日特别演出等各种歌舞节目。• 《周六神明》图为:《周六神明》表演场景。自2009年起每周六下午举办,旨在宣传韩国国乐。演出主要由传统舞蹈、音乐、歌曲等不同国乐体裁组成。今年将围绕韩国传统“打击”乐器,上演三个不同主题的表演、邀请演出和定期演奏会等。[演出时间] 截至11月17日,每周六15:00 (安排其他策划演出时除外)[门票价格] 8千至1万韩元• 韩流国乐演出 图为 :韩流国乐演出《朝鲜通信使柳马图之舞》第二季的表演场景。为向当地市民和来釜山游玩的国内外游客传递韩国国乐之美而策划的演出。今年将上演“朝鲜通信使柳马图之舞”第三季。“朝鲜通信使”是朝鲜后期派往日本的外交使节团,被联合国教科文组织列入世界遗产。本作品将用舞蹈和音乐来表现400年前通信使穿越茫茫大海的浩瀚旅程,重新诠释小说中朝鲜通信使的形象。[演出时间] 5月2、3、9、10日19:30/5月4、11日15:00 [门票价格] 1万至2万韩元“国乐体验馆”——国乐与多媒体技术的融合 图为:观众们在国乐体验馆利用多媒体技术亲身体验韩国传统乐器的演奏。除了精彩的演出,国立釜山国乐院还设有国乐体验馆,让观众可以亲身体验国乐的魅力。体验馆分为实感展示一馆、实感展示二馆和数字资料展示一馆。在实感展示一馆,观众可以欣赏到东莱鹤舞、胜战舞、晋州剑舞等韩国传统舞蹈的三维展示; 在实感展示二馆,观众可以选择或搭配大笒、伽倻琴、奚琴等韩国传统国乐器,演奏《密阳阿里郎(밀양아리랑)》、《旷志乐清青囊(쾌지나 칭칭나네)》等岭南地区的代表民谣。数字资料展示一馆则以全息图形式展现朝鲜传统长袍和头戴斗笠的书生,转动着留声机,带领人们进入老歌世界。 国乐体验馆规模虽不大,但将文化与数字技术融合在一起,相信可以给您带来一次新鲜有趣的展览。 图为:二楼的Book Cafe。如果想休息或读书沉思片刻,就去二楼的Book Cafe吧。这里藏有国乐图书等约7000多本的书籍和1.1万多张的唱片。通过硕大的窗户还可以看到对面绿油油的釜山市民公园。天气晴朗时,去公园散散步也不失为一个好的休闲方式。[Book Cafe开放时间] 周二至周六09:00-18:00
- 釜山赤足漫步:放松身心,感受大自然之美 这里怎么样③釜山赤脚徒步胜地最近韩国掀起了一股光脚徒步的热潮。图为 : 人们赤脚行走在当山的黄土林荫道上。 Ⓒ权晟勋近年来,韩国掀起了一股“赤脚徒步”的热潮。赤脚行走,让我们的身体更接地气,回归大自然,感受自然的韵律,同时还能促进血液循环、缓解精神压力,带来诸多健康益处。釜山拥有多条适合赤脚徒步的路线,如海鸥路(갈맷길)、海水浴场等,气候温和,一年四季都可享受赤脚徒步的乐趣。有助于改善血液循环、缓解精神压力“赤脚徒步”,英文为“Earthing”,意为“接地气”。它是近年来兴起的一种健康活动,即脱掉鞋袜,赤脚行走于自然地面上。城市的喧嚣,钢筋水泥的丛林,日复一日的忙碌,让我们渐渐远离了自然,也忘记了如何与大地亲密接触。而赤脚徒步,则是让我们重新与大地连接,感受自然韵律的一种方式。脱下束缚的鞋袜,赤脚踩在柔软的黄土或细腻的沙滩上,感受泥土的温度,沙子的细滑,那一刻,所有的压力和烦恼似乎都烟消云散了。赤脚行走,不仅是一种放松身心的体验,更是一种健康的生活方式。它可以促进血液循环,增强免疫力,按摩足部穴位,缓解精神压力,甚至预防成人疾病。当你赤脚走在林荫小道上,感受微风拂过脚面,树叶沙沙作响,你会感受到前所未有的宁静与平和;当你赤脚漫步在海滩上,感受海浪轻拍脚踝,海风吹拂脸庞,你会感受到大海的辽阔与包容。当然,赤脚徒步也需要注意一些事项。选择安全的场地,避免尖锐物体的伤害;控制行走速度,循序渐进;特殊人群需谨慎,避免意外发生。图为 : 人们赤脚行走在当山的黄土林荫道上。 Ⓒ权晟勋釜山“赤脚徒步”胜地• 当山黄土林荫道:当山(Ttangmoesan Mountain·땅뫼산)黄土林荫道位于金井区回东水库(회동수원지)附近,是釜山著名的赤脚徒步胜地,往返约2公里,没有坡度,男女老少皆可轻松行走。道路由轻柔的黄土铺成,宛如一条柔软的毯子,赤脚走在上面,感受大地的温柔和细腻。林荫道的一侧是郁郁葱葱的树林,高大的树木遮挡着阳光,为行走的人们带来清凉的荫蔽。另一侧则是阳光下熠熠生辉的回东湖,湖光山色,美不胜收。在林荫道的尽头,还配有足浴室、除尘吹风机、椅子等设施,方便游客们在赤脚徒步后进行清洁和休息。(属于海鸥路8-1路段)[前往方法] 地铁1号线长箭站(장전역)在4号出口前→乘坐金井5路社区公交车(发车间隔25分)→五伦本洞(终点站)下车• 釜山市民公园:被称为釜山“中央公园”的釜山市民公园,是体验赤脚徒步的绝佳场所。公园内设有三条不同类型的赤脚徒步路线:第一条是从南一门到北一门的黄土路,长约300米;第二条是从北二门朝南门方向树林相遇处的黄土路,长约150米的路段;第三条是位于音乐喷泉和水上游乐场之间的市中心沙滩。与前两处相比,这里沙子的触感更为奇妙。三条路线均配有足浴室,非常方便。[前往方法] 地铁1号线釜田站7号出口出来→步行约10分钟(釜田火车站对面)• 海水浴场:海云台、松亭、广安里、多大浦等釜山海水浴场被誉为超级“赤脚徒步”胜地。沐浴在和煦阳光下,赤脚行走于沙滩,海盐与皮肤接触,可以补充各种矿物质,增强免疫力。舒缓的海浪声还有助于缓解压力。广安里、松亭、多大浦海水浴场配有足浴室等便利设施。“赤脚徒步”时必备物品:为了确保安全和舒适,在进行赤脚徒步时,建议您准备好以下物品:装鞋的包或塑料袋、擦脚毛巾、遮阳帽或墨镜(在海水浴场遮阳用)
- 一座兼具博物馆、图书馆和咖啡厅的文化空间 这里怎么样 ②釜山近现代历史馆 图为 : ①参观者正在观看山腹道路村庄模型; ②地下金库已经变身为美术馆; ③参观者正在体验乘坐旧电车; ④1楼从银行咨询窗口变成了咖啡厅。Ⓒ权晟勋 一提到“博物馆”,人们往往会联想到庄严肃穆的氛围,展品难以触及。然而,釜山近现代历史馆却打破了人们对博物馆的传统印象,将博物馆、展览馆、图书馆和咖啡厅的功能融为一体,为游客提供了全新的复合文化空间体验。承载着釜山近现代历史的建筑釜山近现代历史馆位于光复路的尽头。光复路是釜山的旧市中心,如今仍然吸引着众多游客。与“近现代历史”这一主题相呼应,釜山近现代历史馆的建筑物也承载着非同寻常的历史。先前开放的分馆曾是东洋拓殖株式会社,这是日本殖民时期为侵占朝鲜土地而设立的企业。解放后,这里成为釜山美国文化院,直至1999年才重新回归市民,成为釜山近代历史馆。而主馆则是前韩国银行釜山总部,在釜山成为避难首都期间,这里曾是韩国货币业务的中心。就像一位老牌明星,这两座建筑如今以现代与过去相融合的形式,向游客诉说那段充满激情与隐忍苦难的岁月。体验在博物馆中欢乐,享受在博物馆中的乐趣主楼共有六层,地下一层,地上六层。一楼是开放的文化空间,设有氛围优雅的咖啡馆和纪念品店。最令人印象深刻的是保留了用于办理银行业务的长长吧台。曾经的韩国银行金库如今变成了地下一层的金库美术馆。金库笨重的门、墙壁和天花板原有的装饰散发着独特的魅力。截至2月底,釜山近现代历史馆将举办特别展览——“最近、最隐秘的历史”。历史馆的核心展览部分位于二楼到四楼。截至3月17日,二楼的策划展览馆将展出棒球展,展示釜山棒球之都的激情。在棒球展上,您可以欣赏到以釜山为主场的乐天巨人队的助威歌、助威工具、选手制服等,并可以尽情挥舞棒球棒。三楼和四楼是常设展览馆。三楼展示了从1876年釜山港开埠到日本殖民时期,再到光复时期的近代史;四楼则介绍了从光复后到朝鲜战争时期及釜山成为避难首都时期,再到1990年釜山成为出口产业前沿基地的现代史。此外,釜山近现代历史馆还为您准备了各种体验活动和详细解说,如朝鲜时代末期的书本翻页动画风俗图册、连接南浦洞、西面和东莱的老式电车模型、重现山腹道路旧生活面貌的模型,以及可以欣赏经典老歌的展区等。分馆以人文学为中心,藏有属于它的书籍和故事如果您更喜欢安静的氛围,那就去旁边的分馆看看吧。分馆藏有釜山历史等1万多册的书籍,巨型书架分布在一楼和二楼。二楼还配备了各种桌椅,供您自由阅读或在旅途中休息,重新安排日程。历史馆还定期举办各种阅读和文化活动。如果您偶然造访,或许会在这里经历一次难忘的特别体验。釜山近现代历史馆向所有人开放。如果您想在南浦洞寻找与众不同的体验,或想了解釜山的历史,又或者只是想稍作休息,都可以来釜山近现代历史馆一游。[门票价格] 免费[前往方法] 地铁1号线中央站5号出口→直行6分钟(부산시 중구 대청로 112)[开放时间] 09:00-18:00,每周一闭馆
生活
- 探寻短片魅力——釜山国际短片电影节 4月25日至30日,将在海云台区电影殿堂一带举办第41届釜山国际短片电影节。本届电影节以“影片与现实(Cinema & Reality)”为主题,将呈现60余部精彩影片,其中包含40余部国外竞赛影片和20余部韩国竞赛影片。在国际竞赛影片中,由米哈乌•托切克执导的黑色喜剧《Be Somebody》以及胡安霍·西门内兹执导的《Mussol》等作品,将于釜山亮相。而韩国竞赛单元则汇聚了多部风格迥异的力作,展现了韩国电影的创作活力。其中包括由韩国人气歌手李灿赫(AKMU成员)主演的《铁人三项(철인3종경기》与金姿英主演的《来看房子(집 보러 왔습니다》。每届电影节都会选定一个国家作为“主宾国”,本届主宾国为意大利。意大利电影历史悠久,其中,新现实主义电影是意大利电影发展史上的重要流派,诞生于第二次世界大战后。本届电影节将计划推出一系列最具写实色彩、能够展现短片电影特点与优势的作品,为观众提供了解意大利电影和新现实主义电影的机会。根据竞赛类别,本届釜山国际短片电影节将分别颁发最佳影片奖、优秀影片奖、评委特别奖、观众奖等共计13个奖项。釜山国际短片电影节是韩国首个获得奥斯卡正式认证的电影节。该电影节的国际竞赛和韩国竞赛类别的最佳作品奖获奖者将有机会获得美国奥斯卡颁奖典礼上短片现场动作类、短片动画类影片的候选资格。电影票价为7,000韩元,购票及影片上映日期等详细信息可在釜山国际短片电影节网站(bisff.org)上确认。[电影殿堂]地铁2号线 Centum City站12号出口 → 步行5分钟
- 选专业太难?那就尝试一年后再选! 釜山地区大学专业探访③国立釜庆大学全球自主专业学部 历经12年的寒窗苦读,每逢高考填报志愿时,又有一批一批的莘莘学子将面临人生的一大抉择——选择学校、选择专业!你是否因选择专业而感到困惑,不知道自己想要什么,想学些什么?那就来了解一下釜庆大学的全球自主专业吧。“全球自主专业”顾名思义,就是在大一时,先在学校体验一年,然后再决定自己的专业。这样的好消息当然应该广为宣传!国立釜庆大学自主专业学部(부경대 글로벌자율전공학부) 本科生可以选修釜庆大学大部分学院的课程,例如人文社会科学院、自然科学院、商学院、工科学院、水产科学学院、环境海洋学院等。专业选择 | 大一时主要修读各种基础课程以及包括韩国语的韩国学必修课程,加深对韩国的了解,寻找适合自己的专业。大一结束后,再根据个人兴趣,结合导师的指导,选择适合自己的专业。① 选择全球自主专业学部内的全球商务专业② 选择其他专业:需具备TOPIK四级以上的水平,除水产教育、幼儿教育、护理专业和建筑专业外。※韩国学教育:留学生必修课程,包括韩国语教育、韩国历史及社会理解、文化体验等。这些课程有助于为大一后的专业课程学习做准备。[在校生采访] 林禹彤(全球商务专业,大四) 问 选择来韩留学的理由林 我高中毕业后对韩国文化产生了浓厚兴趣,于是去语言学院学习韩语。那时,语言学院正好与釜庆大学有合作关系,于是我就来到釜庆大学语言学堂进修语言,后来便升入了釜庆大学。问 选择全球自主专业的理由林 可以先体验一年,然后再自由选择专业,这一点非常吸引人。由于高中和大学的课程完全不同,通过一年的体验生活可以了解自己真正喜欢什么,这比通过手册或网络查询专业信息更为可靠。问 全球自主专业的优势林 可以学习许多韩国文化,为未来做好准备。大一大部分时间都是学习基础课程,包括韩国语或韩国文化相关的必修课程。尤其是对于许多留学生来说,韩语不流利,这会对未来的学习生活造成很大影响。但是,如果在大一打好韩语基础,将对大二的专业课程学习有很大帮助。此外,还可以体验各种文化,这也是其他专业所没有的。学校还会补贴TOPIK应试费,并为留学生提供各种奖学金制度等。问 大二选专业困难吗?林 只要具备TOPIK四级以上水平,就可以选择自己喜欢的专业,大部分学生都可以进入自己想要的专业。其中,最受欢迎的专业当属经营相关专业。我选择了与本科相关的全球商务专业。问 能分享一下一天的日程吗?林 早上9点开始上课,一般下午5点左右结束。课后作业也不是很多,晚上可以去附近的超市或海边散步。问 对未来的学弟学妹有什么建议吗?林 留学生一般更愿意与本国学生交往。但最好多与韩国学生或来自其他国家的留学生交朋友。我们学校有韩国学生、中国学生,还有来自越南、缅甸、日本等多个国家的留学生。与不同背景的人交朋友,不仅可以学习不同语言,还可以互相了解文化和思维方式。
- 4月10日,为何休假一天? [文化放大镜] 国会议员选举今年4月10日是第22届国会议员选举日。这是每四年举行一次的重要活动,旨在选出代表国民的国会议员。选出的国会议员将承担起制定法律、审议国家政策、编制预算等重要政治职责。第22届国会选举将选出总共300名国会议员,其中253名来自地方选区,另外47名为比例代表。在地方选区的选举中,选民将投票支持代表特定地区的候选人;而在比例代表选举中,选民将投票自己所支持的政党候选人。在地方选区的选举中,每个选区得票最多的候选人将当选;而在比例代表制选举中,当选候选人的人数将由其所在政党的得票率来决定。法律赋予韩国国民投票权,年满18岁及以上的韩国国民享有投票权。与地区选举不同,国会选举仅限于韩国国籍者参与。选举日被规定为法定假日,拥有五名或以上正式员工的企业必须提供带薪假期。在选举期间,各候选人将通过问候、握手、举牌等方式在各地进行游说竞选。选举日当天清晨,人们常常排着长队,试图尽快完成投票,然后享受假日生活。下午6点,投票结束后,计票工作即刻展开。这也是韩国选举活动的一大看点。计票结果的即时传递,以及用跑步、挂单杠等趣味方式呈现的候选人之间的激烈竞争,使得选举过程更加引人注目。