练习柔术的你还不知道这些新词？那你就落后啦

原创 Z ALLIANCE巴西柔术战队

柔术正在走向全世界，但不得不否认巴西一直都是柔术中的霸主。从柔术的兴起到现在，我们发现顶尖的柔术选手们几乎都来自巴西。在巴西，柔术黑带也并不是凤毛麟角的存在，反而一点的不少。如此多的柔术练习者以及柔术黑带必然就会出现水平参差不齐的现象。所以在柔术中大家是用什么词评价那些刻苦训练或是懒散训练的人的呢？

最近，在国外的柔术圈中"Porrada","Nutella fighters"非常的风靡。那你知道这些词代表着什么意思吗？今天就为大家详细解释一下这两个在国外柔术圈大火词。

"Porrada"

Porrada一词源于葡萄牙语，在巴西是一个非常常见的词，毕竟从普通意义来讲porrada就是骂人的脏词。然而除了骂人以外，在巴西柔术中porrada也表达了另一层意思。柔术OG(元老/教父)黑带Romulo Barra现身说法为你解释porrada在柔术中的含义。

“巴西人都知道porrada意思是吵架，这也是字面上的意思。但对于柔术练习者来说porrada也代表着“刻苦训练”。”

Porrada最近在柔术圈非常火爆，不仅仅是巴西人许多说英语的柔术练习者也开始用porrada。

Romulo Barra更是建立了一个以#everydayporrada为标语的柔术衣服品牌。那everyday porrada又代表了什么呢？Romulo Barra本人为你解释：

“#everydayporrada代表了在生活的各方面都很努力，在垫子上的训练同时也是在垫子之外的生活。everyday porrada不仅仅是刻苦训练，还是对于那些不去抱怨，勤苦付出实现生活中各方面目标的人的一种生活方式。”

"Nutella Fighter"

大部分的国内小伙伴并不了解什么是Nutella，简单解释Nutella是一款在国外家喻户晓的巧克力酱品牌。联想上图，是不是知道了Nutella的什么秘密呢？

美味的Nutella谁不喜欢呢，那为什么做一个“Nutella黑带”是不好的呢？

“Nutella”布贴出现在今年IBJJF世锦赛上柔术沙皇“Buchecha”的道服上。当然啦这不是在为Nutella打广告，一根黑线划过的Nutella是在说Buchecha并不赞同Nutella。

Buchecha对于Nutella战士有着自己的见解“这个补丁是用来抗议那些丑陋的柔术。在比赛中有一些选手会为了赢得比赛不惜代价，即使是以一种“丑陋”的方式，利用规则或是靠优势分取胜，并且害怕失败。Nutella也是一种态度，那些不尊重对手的，比赛失败之后只会抱怨规则，裁判，甚至不去领奖台，还有那些忘记自己根源的，以及那些网络上的喷子”