您查看的活动已结束

2017中国翻译协会年会将于12月1日至2日在北京新疆大厦举行。2日下午，中国翻译协会将举办语言服务人才招聘会，语言服务业内外多家知名企业虚位以待，欢迎参会！

招聘会主办单位：中国翻译协会

招聘会名称：2017中国翻译协会年会·语言服务人才招聘会

招聘会时间：12月2日 14:00-17:00

招聘会地点：北京新疆大厦·木卡姆B厅（贵宾楼三层）（大厦地址：北京市海淀区三里河路7号）

招聘机构：华为技术有限公司、中兴通讯股份有限公司、滴滴公司、搜狗公司、传神语联网网络科技股份有限公司、思迪软件科技(深圳)有限公司（SDL）、文思海辉技术有限公司、北京思必锐翻译有限责任公司

招聘岗位：翻译（口译、笔译；多语种；多领域）、母语Editor、项目经理、培训师、运营、推广、行政、本地化工程师、销售等。

招聘对象：社会在职人员、自由职业者、在校生

招聘类别：全职、兼职、实习生

招聘会咨询邮箱：lx@tac-online.org.cn

温馨提示：求职者求职当天携带本人纸质简历。另，由于停车位有限，建议绿色出行。

招聘会参会报名：扫描二维码立即报名！名额有限，报名从速。报名审核通过即为报名成功。

招聘信息（持续更新）

【招聘企业】

华为技术有限公司

【热门职位】

英语母语Editor、中英口/笔译、中俄口/笔译、中西口/笔译、中德口/笔译、中法口/笔译、中日口/笔译

【职责描述】

一线项目、各专业领域、行业论坛/展会、公司高管和客户/媒体/政要互动、公司信息披露等场景的口笔译工作

【素质要求】

本科及以上学历，中文和目标语言均达到或接近母语水平，有良好的沟通能力和团队合作精神。有外事机构、大型跨国公司翻译工作经验者优先。

【工作地点】

深圳总部/全球出差

高层对话、国际视野、翻译顶级实践；训战培训、职业发展、期待您的加盟！

---------------------------------------------------

【招聘企业】

搜狗搜索事业部

搜狗搜索事业部机器翻译项目是搜狗人工智能战略中的重要一环，不仅是公司级重点项目, 更是自然语言处理领域的皇冠明珠。其目标是打破语言障碍，为13亿中国人提供优质的外语信息服务。

【招聘方向】英语和小语种翻译人员和评分人员

【招聘形式】兼职

【招聘要求】

1、翻译兼职招聘英语专业和小语种研究生，有翻译中到外或者外到中的翻译经验，小语种专业有翻译经验的对学历可放宽要求。

2、评分兼职招聘英语专业和小语种大三及以上学历学生，对相关经验没有要求，需认真负责按照评分要求和指导完成评分任务。

------------------------------------------------------

【招聘企业】

文思海辉技术有限公司

文思海辉技术有限公司是咨询与科技服务提供商，公司拥有超强的全球运营能力、严格的质量标准和高效的交付流程，致力于成为全球企业“新时代的合作伙伴”，为客户成功保驾护航。

1995年以来，文思海辉一直致力于为全球客户提供世界领先的商业/IT咨询、解决方案以及外包服务，在金融服务、高科技、电信、旅游交通、能源、生命科学、制造、零售与分销等领域积累了丰富的行业经验，主要客户涵盖众多财富500强企业及大中型中国企业。凭借专业的交付能力，文思海辉帮助客户在全球市场中赢得成功，并且获得合作伙伴和行业分析师的高度认可。通过的业界领先的质量与安全认证包括CMM Level 5、CMMI-SVC Level 3、六西格玛、ISO 27001、ISO9001:2008、SAS70和PIPA等。

【招聘职位】高级项目经理

【职责描述】

1、与客户及所有其他项目关联人员进行高效沟通，善于分析客户需求，提供解决方案；

2、独立管理本地化项目，项目沟通，项目计划和安排，项目执行跟踪，项目财务数据管理等；

3、负责客户群管理，并行管理多项目多任务；

4、管理本地化项目成员，负责成员的任务分配，管理和培训工作；

5、配合完成部门内其他管理事项。

【素质要求】

1.本科以上学历，5年以上多语言本地化项目管理经验，熟悉国内大型客户的项目管理方式；

2.具备较复杂的客户群管理经验，了解如何改进客户体验，提高客户满意度，敏锐捕捉客户各Stakeholder的需求，并有效的管理客户需求；

3.极佳的沟通协调能力，具备跨团队/跨site的项目团队管理经验尤佳；

4.极强的学习能力，自我激励和不断进取，能够在日常执行工作或者高工作压力之下寻找创新突破点；

5.追求极致的责任心和敏捷的执行力，工作中注重以结果为导向。

【工作地点】北京

【招聘职位】销售经理

【职责描述】

1、 负责企业客户翻译外包服务的销售，开发目标行业市场，维护和服务客户，处理客户反馈；

2、 独立开发企业客户翻译业务市场，搜集目标行业市场信息；

3、 负责与客户谈判，价格沟通，签订协议，客户续约；

4、 负责客户维系，挖掘客户深层需求；

5、 签订订单，完成公司制定业绩。

【素质要求】 
1、大专以上学历，5年以上企业客户销售工作经验，有大型央企、国企、500强企业客户销售经验优先；

2、具备较强的分析判断能力、公关能力和良好的团队协作意识；

3、沟通能力强，有良好的职业道德，对工作负责任；

4、语言表达具有亲和力，形象气质佳，谈吐自如；

5、翻译公司工作销售经验优先。

【工作地点】 北京/上海

【招聘职位】英语笔译

【职责描述】

1、翻译软件产品、联机帮助、用户文档及相关市场材料；
2、调查研究各种专业领域的关键语言点，提出项目词汇的翻译建议；
3、独立解决为项目生产过程中的语言和翻译问题； 
4、学习并掌握新的生产工具、文档指南及工作流程。

【素质要求】

1、英语专业，专业八级；

2、有1-2年IT行业的翻译经验；

3、工作细心、认真。

【工作地点】 杭州

【招聘职位】本地化项目助理

【职责描述】

1.协助项目经理开展和项目有关的所有工作，包括制定项目计划，项目准备、分发、跟进、交付检查等日常工作；

2.根据项目经理的指示，在生产部门和外部资源之间进行沟通，确保项目顺利完成；

3.协助项目经理维护客户关系及客户管理；

4.协助项目经理做好质量管控；

5.协助项目经理按时交付项目；

6.项目经理交办的其它相关工作。

【素质要求】

1. 大学本科学历，计算机、电子信息类或语言类专业背景优先

2. 具有一定的多任务并行处理能力，能承受一定压力

3．良好的中英文沟通能力

4. 对计算机硬件、软件和互联网知识有广泛的了解

5. 做事主动，能快速学习并掌握新知识

6. 良好的分析和解决问题能力。

【工作地点】 无锡

【招聘职位】本地化项目经理

【职责描述】

1.配合本地化高级项目经理定义本地化项目范围，制定项目计划，安排项目资源，准备项目各种资源文件和支持文档。

2.跟供应商对接，统计和验证工作量，跟踪项目进展，协助项目经理解决项目进展中的各类问题，确保项目按时高质量返回

3.项目结束时，根据项目需要，整理和分析项目所需的数据和文档，包括项目工作量，成本分析，源文件和目标文件归档，翻译记忆库和术语库归档，项目实践经验整理等等

【素质要求】

1.2 年以上本地化项目管理和协调经验

2.熟悉各种主流的 CAT 工具和平台，比如 Trados, Passolo, Catalyst, WorldServer

3.熟练的英文读写能力，熟悉常用办公软件（微软office系列）；

4.有互联网平台工作经验的优先

【工作地点】 杭州

【招聘职位】

兼职笔译（英语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、泰语、越南语、印尼语、菲律宾语等各种小语种。以上仅列举了部分语言，如果您有其他语言技能且乐于从事翻译行业，欢迎邮件咨询。）

【职责描述】

1、翻译、编辑或者校对各种类型及内容的文件。

2、独立解决项目生产过程中的语言和翻译问题。

3、学习并掌握基本行业知识、翻译相关技能及工具知识，以及其他项目要求的流程或技能。

4、遵循客户及公司要求，就语言问题与相关利益方进行沟通。

【素质要求】 

1、大学专科及以上学历，具备英语或其他小语种认证证书。

2、有1年以上翻译经验且愿意长期从事翻译行业。

3、工作细心，认真，乐于团队合作和接受他人指导

----------------------------------------------------

【招聘企业】

传神语联网网络科技股份有限公司

全球领先的多语信息处理及服务提供商，语言服务能力亚洲第3、全球第19位。其独创的语联网是基于大数据和移动互联网技术的第四方语言服务平台，聚合全球译员和语言服务机构，为企业和个人提供基于场景的翻译及多语信息服务；传神语联网已经形成大型企业嵌入式语言服务、中小企业按需语言服务、云服务接入、移动互联网应用等多种业务模式，满足不同场景不同类型用户的无障碍沟通需求，已经覆盖国际工程、装备制造、影视传媒、情报资讯、跨境电商、文化旅游、服务外包、会议会展等五十多个领域。

【招聘职位】译员（英法俄，笔译）

【职责描述】

1、负责日常英语（法语，俄语）业务的翻译；
2、接受主管的分配的翻译任务；
3、保证翻译质量；
4、翻译资料的整理收集、知识管理；
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
6、公司稿件的分配、协调、初步审校及使用常用质检工具对稿件进行处理，同时对新译员进行初步培训。

【素质要求】

1、性别不限，本科及以上学历；

2、熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件；

3、语言基本功扎实，精通该语种与中文的语言转换，有建筑工程，石油，汽车机械，码头建设等工作经验者优先；

4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神；

5、有1年以上专职笔译经验或多年兼职笔译经验者优先；

【工作地点】

武汉、成都、上海、北京 、广州、哈尔滨

【招聘职位】翻译项目经理

【职责描述】

1、制定企业级客户翻译项目的计划、监控项目执行情况，把控进度、成本和质量，协调各种资源，保质保量并按时完成项目交付；
2、协调译员（含专职、兼职、供应商等）、质检、排版、专家质控师等资源统筹安排翻译项目的过程处理；
3、负责公司承接的企业级客户的翻译项目订单，为企业级客户提供翻译项目管理服务。

【素质要求】

1、外语、国际贸易、管理类专业；
2、非英语专业CET-6以上，英语专业TEM-4以上，其他外语专业中级以上水平；
3、对工作充满热情，为人细心，具备良好的逻辑思维能力、沟通能力、组织协调能力、计划和时间管理能力及抗压能力，良好的团队意识；
4、开拓思维，创新能力强，有翻译行业工作经验者优先考虑。

【工作地点】北京/武汉

【招聘职位】译员讲师

【职责描述】

1、热爱网络文学;
2、具备3年以上翻译相关或培训相关工作经验;
3、熟悉培训内容以及培训流程;
4、具备良好的课程研发能力和讲授技巧;
5、具备良好的语言表达能力、学习能力、创新能力;
6、具有亲和力和感染力。

【素质要求】

1. 对翻译业务资料进行评定、整理和总结;
2. 主导翻译业务培训课件的研发工作;
3. 根据业务需求制定培训计划，负责相关模块的讲授工作;
4. 培训课程结束后，协助并参与培训课程的评估工作;
5. 不断的改进和完善培训课程和培训方式;
6. 整理培训教材以及教案资料，并归档。

【工作地点】北京/武汉

【招聘职位】海外运营实习生

【职责描述】

1、协助公司网站产品的海外市场拓展，带来下载量和活跃用户；
2、维护公司自媒体平台内容，和用户互动，扩大产品影响力；
3、根据公司产品特点开展相关的市场活动；
4、提交网站产品信息到相关市场平台和推荐平台。
【素质要求】

1、熟练的英语能力，英语专业在校生或具备相同能力者；
2、互联网有浓厚的兴趣；
3、思路清晰，善于表达，有较好的文字功底；
4、善于学习，认真负责，有团队精神。

【工作地点】武汉

【招聘职位】运营实习生

【职责描述】

1.协助参与用户运营活动的策划、执行；

2.关注运营数据，能及时发现和解决问题；

3.协助部门资源数据的梳理和整合

【素质要求】

1、日常维护平台信息，协助用户完成进入平台的过程；

2、完善译员信息；

3、统计并录入译员上传的翻译稿件

4、熟练使用办公软件：word、excel；

5、对于工作中需要用到的技能，有一定自主学习的能力

【工作地点】武汉

【招聘职位】海外推广实习生

【职责描述】

1、协助公司APP和网站产品的海外市场拓展，带来下载量和活跃用户；

2、维护公司自媒体平台内容，和用户互动，扩大产品影响力；

3、根据公司APP产品特点开展相关的市场活动；

4、提交APP和网站产品信息到相关市场平台和推荐平台。

【素质要求】

1、良好的英语能力，英语专业毕业或具备相同能力者；

2、对移动互联网有浓厚的兴趣，了解iOS,安卓平台产品；

3、思路清晰，善于表达，有较好的文字功底；

4、善于学习，认真负责，有团队精神。

【工作地点】武汉

【招聘职位】英语翻译实习生

【职责描述】

1、负责日常英语业务的口译和笔译工作；

2、翻译资料的整理收集、知识管理；

3、对外事活动进行必要的组织管理工作；

4、接受主管的分配的其他翻译任务；

【素质要求】

1、大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书；

2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；

3、熟练使用办公软件，工作严谨认真，耐心细致，善于交际，责任心强；

【工作地点】武汉

---------------------------------------------------- 

【招聘企业】

SDL International

SDL International是语言翻译技术、服务和内容管理的全球创新者。在过去25年，SDL为全球客户提供强大且有针对性的数字体验，交付顺应时代变革的业务成果。

 【招聘职位】

1.  本地化工程师

2.  本地化项目经理

3.  本地化排版专员

4.  本地化排版项目管理专员

5.  香港繁体中文翻译

 【福利待遇】

五险一金

带薪年假

定期体检

高温补贴

节日福利

加班补助

 【职业发展】

多种职业发展渠道——个人可以根据自己的专长和兴趣选择：

-  专业技术纵深高精专的技术型发展道路

-  团队管理型人才（小组、DTP Line, Manager等）

-  公司实行各business unit 从总部到各国家分公司对应职能部门直属垂直化(vertical)管理模式，同时因应整个大事业部的事业发展状况和人才培养计划，有能力有潜质的排版部员工也可以实现与本地化工程师(Localization Engineer) 甚至测试工程师(Testing Engineer)的提升和转换。

公司为个人提供多元化的职业发展道路，让每一个员工绽放自己的光彩，与员工一同实现更精彩的职业人生！

【岗位信息】

Position & City

DTP Leader

SDL Changsha & Shenzhen

Job Specification

1.     ž   主要负责公司所开发拓展的相关客户业务。

2.     ž   根据客户提供的排版要求制定项目计划，协调内部或外部资源确保项目顺利进行

3.     ž   负责项目进行中的内外部沟通，了解和清晰传达项目需求和要求

4.     ž   跟进项目整个过程，并负责项目风险评估和成本控制

5.     ž   熟悉并会使用基本排版工具并在订单交付前进行质量检查（无相关经验者，公司可提供相关软件培训）

6.     ž   监控项目进展，及时向内部和外部反馈潜在问题，确保高质量按时交付订单

7.     ž   整理和完善项目报表和记录

8.     ž   负责妥善处理客户投诉,协调内部质量调查,制定质量改善计划

The Ideal Candidate

1.     ž   英语熟练，能和同事/客户交流无障碍。熟悉英语语言、社会、人文习惯。

2.     ž   英语六级及以上水平，能读懂并用英文回复邮件，可用英语清晰的描述项目中出现的问题

3.     ž   有项目管理或订单管理经验，外贸公司工作经验也可

4.     ž   有相关排版工作或相关行业（例如平面设计、印刷等）经验的优先考虑

5.     ž   沟通能力好，有强烈的团队合作意识，并能接受偶尔的加班（公司将按国家规定支付加班费）

6.     ž   工作认真，细致，责任心强且能有一定抗压能力

7.     ž   学习能力强，并愿意学习新的软件和技术

Location

湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段466号海东青大厦B座9楼

Position & City

Localization Project Manager

SDL Beijing

Main Purpose of Job

To manage all assigned projects in the most efficient manner possible in order to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth. Through effective written and verbal communication ensure that project teams are clear to the scope, complexity and expectations of clients for all projects and that the clients are kept fully informed as to the progress, position and financial status of their projects. To manage and motivate the extended project team ensuring actions are clearly delegated and that resource/quality issues are escalated in a timely fashion to the departmental managers and Program Manager.

Main Duties

1.     Delivery of projects to client’s expectations achieving targeted levels of profitability

2.     Compilation of estimates and proposals for approval, including notes section

3.     Adhering to the LQI sales process

4.     Production of project schedules using Microsoft Project and updating and maintenance where required.

5.     Close financial monitoring and control of projects through budgets, invoicing and change orders

6.     Project planning and implementing best  methodology and process.

7.     Effective verbal/written communications  with clients, Network Offices and internal team members

8.     Adhering to SDL project process  including the use of Empower, Handover forms, Status reports and MDS forms

9.     Hosting and leading conference calls  with clients and team members

10.   Risk assessment and strategic planning of activities to minimise potential issues

11.   Accurate filing and archiving of all  project related materials

12.   Monitoring and mentoring of any assigned Project Co-ordinators/Associates

13.   Analysis of files using translation memory tools

14.   Identification of project/process improvement opportunities and escalating to Program Manager

15.   Holding regular project meetings, documenting these and distributing minutes/actions to the team.

16.   Maintenance and updating of invoicing tables and ensuring timely and final invoicing

17.   Development and preparation of process documents where required

Performance Criteria

Account growth

Profitability of projects as identified by budgets

Client satisfaction levels assessed by feedback

Numbers and levels of quality issues

Effectiveness in advancing technology solutions.

Skill and Experience

Educated to Diploma Level in either Computer Science or a business related area

Good written/verbal communication and presentation skills

Good Microsoft Office and Internet knowledge

Ambitious and with a desire to learn and progress

Analytical and structured problem solving abilities

Location

北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座

Position & City

DTP Specialist

SDL Changsha

Job Specification

 ž  在Windows/iOS系统下，使用FrameMaker、InDesign、Office等软件进行排版

ž   使用Illustrator、Photoshop等图片编辑工具把图片上的英文文字替换成翻译之后的文字

ž   排版过程中须积极配合项目管理人员以及客户所提出的要求

ž   排版完成后进行自检动作，保证文件品质

ž   积极配合客户/项目管理人员对有疑问、不合格文件进行修改

 The Ideal Candidate

ž   有一定的英语读写能力

ž   有DTP排版工作经验或有相关行业（例如平面设计、印刷等）经验者优先

ž   沟通能力好，有强烈的责任感和团队合作意识，并能接受偶尔的加班（公司将按国家规定支付加班费）

ž   工作认真，细致，责任心强且能有一定抗压能力

ž   有意从事本行业，学习能力强和有稳定长期工作的意向

 Location

湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段466号海东青大厦B座9楼

Position & City

初级本地化工程师/ 日英双语初级本地化工程师/日韩双语初级本地化工程师

大连

Job Specification

 ž  翻译文件的译前译后处理，字符串抽取

ž   抽取并识别可翻译的文字

ž   熟练使用本地化工具，如Trados Studio，SDL Passolo等等

ž   管理翻译记忆库和术语表

ž   执行质量检查流程

 The Ideal Candidate

ž   会书写和检查XML和HTML

ž   能够使用一种编程语言例如：C, C++, C#, VB, Javascript, Perl

ž   计算机本科专业

ž   良好的分析及解决问题的能力

ž   英语6级及日语一级/韩语一级水平

ž   有使用本地化，汉化工具经验的，可优先考虑

Location

大连软件园23号楼

Position & City

Translator

SDL Shenzhen/ Hong Kong

Job Specification

1. Translation from English to HK Chinese and vice versa for different subjects, such as IT, Finance, Marketing and so on.

2.  Planning and managing large translation projects,acting as Lead translator.

3.  Communicate with internal sales divisions and external freelancers/vendors for job arrangements, make proper plan to make on time delivery.

4.  Providing full linguistic support for project managers on projects.

5.  Control the translation quality.

6.  Communication with client reviewer and handled quality complaints.

7.   Cost and project margin control.

8.   Provide training to all team members on project-specific translation requirements, the localization process,tools,etc.

The Ideal Candidate

1.   Hong Kong Native speaker ( must)

2.   Very good English skills for both oral and written

3.   Has over 5 years proven translation work experience ,good written translation ability and skills

4.   Good communication skills with project management experience can be a plus

5.   Over 2 years team management experiences.

6.   Familiar with the translation tools like SDLX , Trados and so on can be a plus

7.   Bachelor’s degree or above, major in English or translation related is preferential

8.   Live and Study abroad in English speaking countries can be a plus

Location

深圳市南山区高新技术产业园松坪山路1号源兴科技大厦南座三层309室

-------------------------------------------------- 

【招聘企业】

北京思必锐翻译有限责任公司

北京思必锐翻译有限责任公司自1996年成立以来一直以“一字不苟，千金之诺”的“匠心”精神，为社会各界提供高品质、精细化、多领域的优质语言服务，涉及外交政治、金融经济、法律法规、文学体育、影视艺术、科学技术、能源通讯等业务领域，与国家部委、联合国驻华机构、美英等驻华使领馆和世界五百强集团企业保持了长期密切的合作关系。

【招聘职位】英语专职校对

【职责描述】

1、负责对甲方的译文稿件进行校对并按时交付业务部门；

2、校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误等等，以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等；

3、对英译中校稿的语句语法根据原文意思和中文习惯进行编辑修改；

4、配合完成部门内其他事项。

【素质要求】

1、本科及以上学历。英语专业八级或拥有CATTI三级证书；

2、热爱语言文字工作；

3、能够熟练运用电脑办公软件，辅助翻译软件等；

4、极强的学习能力，自我激励和不断进取，工作认真仔细，吃苦耐劳；

5、有相关工作经验者优先。

【工作地点】北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO东区

【招聘职位】项目专员

 【职责描述】

1、与客户沟通，了解客户需求，听取客户反馈；

2、对部门稿件进行登记，向项目分责人汇报工作情况，配合项目运作；

3、与文案人员沟通，协调稿件分配及返回的时间及质量要求；

4、配合部门其他人员的工作；

5、完成部门领导交办的其它任务。

【任职要求】

1、本科及以上学历，有工作经验者优先 ；

2、具备较强的分析判断能力、公关能力和良好的团队协作意识；

3、形象好气质佳 普通话标准；

4、英语CET4、6级及以上；

5、高度责任感、沟通能力强；

6、能熟练使用办公软件，有较强的信息搜索、分析、整合能力。 

 【工作地点】 北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO东区

【招聘职位】英语（翻译）笔译

【职责描述】

1、负责所在部门分配的资料翻译工作；

2、负责日常的稿件内容翻译；

3、独立解决稿件中所产生的语言和翻译问题；

4、保密客户的信息，不泄露。

【任职要求】

1、拥有英语专业八级证书；

2、具有专业背景及专业翻译能力；

3、有翻译经验者优先；有二级笔译证书者优先；

4、熟练使用办公软件，会使用翻译软件；

5、性格平稳，勤奋踏实，热爱翻译事业。

【工作地点】 北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO东区

【招聘职位】留学文案（兼职）

【职责描述】

1、根据提供的文书信息素材加以分析、提炼、充实、整合，并以英文形式直接呈现与表达；

2、完成学生个人陈述、推荐信、简历以及申请短文的撰写；

3、 按照约定时间保质保量提交文稿；

4、及时与项目负责人联系、沟通；

5、 根据客户反馈进行稿件修改至定稿。

 【任职要求】

1、有文案相关工作经验者优先；

2、英语专业八级，非英语专业人士须硕士以上学历，有海外留学或工作背景者优先；

3、思维活跃，逻辑性强，具有优秀的英语语言文字功底；

4、有较强的责任感、沟通能力、能第一时间与项目负责人沟通、反馈；

5、有较强的工作热情和时间观念，能够合理安排时间；

6、能熟练应用办公软件、具有较强的信息搜索、分析、整合能力。对于国外大学网站资源信息能灵活运用；

7 、 有较强的耐心，能够针对客户反馈，认真修改稿件。

【工作地点】无要求

------------------------------------------------------------- 

【招聘企业】

中兴通讯股份有限公司

中兴通讯是全球领先的综合通信解决方案提供商。公司成立于1985年，是在香港和深圳两地上市的大型通讯设备公司。公司通过为全球160多个国家和地区的电信运营商和企业网客户提供创新技术与产品解决方案，让全世界用户享有语音、数据、多媒体、无线宽带等全方位沟通。

【招聘职位】

翻译高级工程师

【职责描述】

1、从事公司技术类（如随机手册）和专业类（如法务、品牌、财务等）文档的英化工作。

2、完成部门安排的其他中英互译工作。

【素质要求】

1、本科或以上学历，英语、通讯、电子等相关专业。

2、英语专业，通过TEM-8级考试；非英语专业，通过CET-6级考试或更高难度英语认证。

3、能够独立完成文档英化任务，译文符合英文文档规范的要求，无明显质量瑕疵。

4、会使用办公软件、TRADOS、Arbortext Editor等工具者优先考虑。

5、本科具有3年以上工作经验，硕士具有1年以上工作经验。

【工作地点】

南京、深圳

【招聘职位】

口译（中英）

【职责描述】

1、负责公司内部口译任务的交付，包括各种会议、展会等的交传或同传任务。

2、完成部门安排的其它任务，如部分英语培训、英语测评，以及培训课程开发、评审、优化等。

3、配合完成部门内其它管理性事务。

【素质要求】

1、大学本科及以上学历，英语、通讯、电子等相关专业，英语专业八级或同等水平。

2、擅长中英交传和同传，英语表达流利，发音标准。有口译证书者佳。

3、具备良好的沟通协调、团队合作能力，具备良好的学习能力和抗压能力，能积极进取，追求极致，在高强度或高难度之下较好地完成任务。

4、本科具有2年以上口译工作经验，硕士具有1年以上口译工作经验。

5、同时具备英语培训授课经验者佳。

【工作地点】

深圳

-----------------------------------------------------------------

【招聘企业】

滴滴出行

滴滴出行是全球领先的移动出行平台。为超过4亿用户提供出租车召车、专车快车、顺风车、 代驾、公交、小巴、在线租车、企业级和豪华车等全面出行服务。 2016年10月，滴滴日完成订单已突破2000万；是全球第二大在线交易平台。 2016年8月，滴滴出行并购优步中国。公司致力于与不同社群及伙伴协作互补， 运用大数据驱动的深度学习技术，解决全球出行、环保、就业挑战；提升用户体验， 创造社会价值，建设开放、高效、可持续的移动出行新生态。 2016年，滴滴登上《财富》杂志“改变世界的50强”榜单；同年， 获《MIT科技评论》膺选为全球五十大创新企业之一。2015年，滴滴入选达沃斯全球成长型公司。

【招聘职位】

西班牙语、葡萄牙语、日语专业人才（翻译、人力、行政、项目管理等）

【素质要求】

1.本科以上学历，西班牙语、葡萄牙语、日语达到或接近母语水平；

2.具备海外留学或工作经验者优先。

【工作地点】

北京/全球