难民署与欧洲理事会推出新计划 评估难民技能 促进难民融合

一名阿富汗难民带着自己的两个孩子从希腊雅典一家难民学习中心门外经过。
儿基会图片/Gilbertson VII Photo
一名阿富汗难民带着自己的两个孩子从希腊雅典一家难民学习中心门外经过。

难民署与欧洲理事会推出新计划 评估难民技能 促进难民融合

移民与难民

联合国难民署欧洲委员会今天共同宣布,正式启动“欧洲难民技能护照”(European Qualifications Passport for Refugees)计划,对难民的教育、职业和语言技能进行评估,为难民融入所在国社会创造条件。

自2015年欧洲难民危机爆发以来,对难民的资质技能进行认定,已成为促进难民融合的主要手段之一。

“欧洲难民技能护照”计划采用一套经过试验的方法,在所需文件不全的情况下,对难民的受教育程度、工作经验和语言水平进行评估,让管理部门、教育机构和雇主能够更好地衡量难民的技能水平,为难民进入所在国的劳动市场或教育机构创造条件。

评估结果在难民所在国内外均受到承认,持有该“护照”的难民迁往其他欧洲国家时,无需再次进行评估。

2017年,该计划在联合国难民署的协助下,在希腊进行试点,并取得成功。今年,欧洲委员会将该计划正式推广,除参与试点的希腊、意大利、挪威和英国之外,还将有包括法国、德国与荷兰在内的五个其他国家加入。联合国难民署也将继续对该计划给予支持和推广。

难民署驻欧洲委员会代表维尔(Roland-François Weil)表示,“欧洲难民技能护照是一份可信的评估结果,供高等教育机构、雇主和难民融合过程中的其他利益相关方使用,加速持照人融入所在国的速度。 ”