探险淘气小孩的最爱
暑期是儿童阅读的黄金时期,回顾我们曾经的暑假——慢慢的日子,满满的书香,绿荫禅声里,那仿佛永远看不够的书,永远度不完的好时光……
来自著名儿童文学翻译作家任溶溶的译著《小哥俩探险记》,通过小哥俩外出“探险”和小姐妹家中“淘气”的有趣故事,让孩子在爱与分担中懂得手足情深,告诉孩子在成长的道路上勇于承认错误,勇敢面对困难。
内容简介
《小哥俩探险记》是任溶溶翻译的经典作品之一。
小哥俩在家里待得不耐烦了,带着行李,坐上船去探险。路上,遇到野蛮的“野人”,船翻了,和“野兽”作战,遇见了少先队员,还到野营里去玩。
淘气的小姐俩不听妈妈的话,乱动东西,打翻了墨水瓶,弄脏了台布;洗台布又把洗衣盆打翻了,弄了一地的水。
她们连忙擦地板,又把手绢什么都弄脏了。家里变得乱糟糟,最后,小姐俩和妈妈一起快快活活地收拾卫生。
编辑推荐
儿童文学作家、《没头脑和不高兴》作者任溶溶非常喜欢的一本书。
让孩子在爱与分担中懂得手足情深。
告诉孩子在成长的道路上勇于承认错误,勇敢面对困难。
家长要积极地鼓励孩子奇思妙想,教给他们生存和自我保护的技能。
译者
任溶溶
任溶溶,本名任以奇,广东鹤山人,1923年生于上海,著名儿童文学翻译家、作家。主要译著有《安徒生童话全集》、《木偶奇遇记》、《长袜子皮皮》等,主要作品有《没头脑和不高兴》《我是一个可大可小的人》《土土的故事》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日,被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。
下面是我微信的二维码,长按加关注哦!
下面是我微博的二维码,长按加关注哦!